Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
@Edit 6 years ago
問:為何希臘人可以把週三與週四混淆?
這是唯一我能想到的解答(下收)
#被死黨放鴿子真的很不爽 #星期名稱 #週日名稱 #曜日 #七曜 #神話 #童話 #比較神話
latest #45
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
星期日 = Κυριακή = 主日 (星期主)
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
@Edit 7 years ago
星期一 = Δευτέρα = 第二日 (星期二)
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
@Edit 7 years ago
星期二 = Τρίτη = 第三日 (星期三)
立即下載
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
@Edit 7 years ago
星期三 = Τετάρτη = 第四日 (星期四)
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
@Edit 7 years ago
星期四 = Πέμπτη = 第五日 (星期五)
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
@Edit 7 years ago
星期五 = Παρασκευή = 準備日 (星期備)
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
星期六 = Σάββατο = 安息日 (星期息)
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
補個e04。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
@Edit 3 years ago
Re: [問題] 曜日有什麼容易的記憶法嗎? - 看板C_Chat
Week - Wikipedia
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
↑然後說到這邊
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
一堆人問說為何Hermes / Mercury(信差)與Odin / Wodan(戰神)會扯上
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
因為你們都弄錯方向啦!!!
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
是:
Hermes / Mercury(智慧)與Odin / Wodan(智慧)
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
基本上週日到週六的順序是:
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
週日 = 太陽 = 日曜日 = Sunday = 日
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
@Edit 7 years ago
週一 = 月亮 = 月曜日 = Monday = 月
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
週二 = 火星 = 火曜日 = Tuesday = 戰
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
週三 = 水星 = 水曜日 = Wednesday = 智
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
週四 = 木星 = 木曜日 = Thursday = 雷
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
週五 = 金星 = 金曜日 = Friday = 美
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
週六 = 土星 = 土曜日 = Saturday = 農
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
中間還牽涉古盎格魯、日耳曼、北歐信仰,為了解釋方便,所以簡化成全部用北歐名稱來講
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
@Edit 7 years ago
Tuesday字根是Týr,是原始印歐神話中的主神「
天
」(Dyeus,亦譯"神")進到北歐之後的版本,之後被降格為戰神。
羅馬戰神則是Mars,對應火星,所以兩神被連結起來。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
@Edit 7 years ago
Wednesday字根是Wodan(對應Odin),是後來才從戰神提升到主神的位置。但雖為戰神,最主要的對應是智慧。
希臘的Hermes掌管智慧,對應到的羅馬神是Mercury,對應水星,所以與Odin連結起來。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
Thursday字根是Thor,掌管雷,是Odin之前的主神。
羅馬主神Jupiter,因為在神話上對應到希臘的Zeus,所以也使用雷,對應木星,所以與Thor連結起來。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
Friday字根......
Frijjō - Wikipedia
Frige - Wikipedia
Frigg - Wikipedia
Freyja - Wikipedia
羅馬美神Venus,對應到金星,所以與上面女神連結起來。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
不行我累了。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
對於各個異文化的神明之連結,有興趣的可參閱:
Interpretatio graeca - Wikipedia
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
@Edit 7 years ago
另一篇:
Interpretatio Christiana - Wikipedia
SWN002:藍的,蛋雕
7 years ago
這讓我想到9~12月的拉丁文意思是7~10月XD
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
swn002
: 沒錯wwwww 一月是門神月、三月是戰神月、五月是希臘女神Maia、六月是天后月、七月凱薩、八月屋大維。
我忘了是什麼時候發現的,只記得我那時候已經注意到Oct是八(ex: Octopus 章魚"八爪魚")、Dec是十(ex: Decade 十年)。XDD
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
那時候還以為-ember是不是+2的意思wwwww
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
另外我記得以前有聽過,羅馬人的祖先拜的很多神,都沒有...背景故事,後來羅馬人什麼都抄..呃,什麼都引進自希臘,所以引進希臘諸神的時候,就把"功能"/"執掌"最相近的給習合崇拜祭祀了。
又,因為希臘神明包括印歐移民、希臘原住民、其他地方(Thrace、近東、中東)的神明,所以故事雜亂到一種地步,因此他們有特別把希臘神話給整理過,因此希臘神話處處有矛盾的地方,到了羅馬這邊就比較少見了。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
@Edit 2 years ago
羅馬戰神Mars,其最原始根本應該對應到暴風神族Maruts,是Rudra(暴風神/季風神)的部將,而Rudra就是Shiva濕婆神的前身。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
羅馬主神Jupiter"天父"(字源*Iou-pater),對應印度被遺忘的主神Dyaus Pita。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
至於希臘主神宙斯Zeus雖名為"天",但他與工匠神/火神Hephaestus的關係可以對應到印度早期的主神Indra"帝"(佛教名稱帝釋天)與工匠神Tvastar。
Hephaestus幫宙斯做出了雷/閃電;Tvastar幫Indra做出了金剛杵(可用來製造雷霆)。
又,Zeus打敗了巨蛇Typhon、Indra打敗了旱蛇Vritra。
其他殺蛇/龍的太多啦!太陽神阿波羅(Thrace的主要神之一)就打趴過巨蛇Python、素戔嗚尊斬殺八岐大蛇(而且好像呼應到Baʿal 對Yam,其中Baʿal跟素戔嗚尊一樣都是被天庭逐出的暴風神;然後日本神話好像是少數非印歐中東裡面有雷神風神斬殺巨蛇惡龍的故事)。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
其他可參考
Chaoskampf
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
還有
Proto-Indo-European religion - Wikipedia
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
簡單來講就是一個同樣的神話或神,經過不同部族講出去之後,出現不同的版本。
八卦也是一樣的道理
。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
像是Tyr手中毒的故事,在伊朗神話則是
賢王
把手伸進魔王的肛門拉出弟弟的屍體之後感染了痲瘋病這樣。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
想到魔王的肛門就想到魔鬼的肛門 #雷神索爾3
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
7 years ago
Names of the days of the week - Wikipedia
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
6 years ago
[生活中找樂趣] [擴散推薦] <關心國際大事系列> 好像...
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
6 years ago
更正,匠神幫宙斯做閃電好像是迪斯奈/迪士尼卡通的設定?原本神話是獨眼巨人三兄弟們(獨眼巨人Cyclops的意思是"輪子眼睛")幫宙斯做的;威爾斯雷神Taranis的特色之一也是拿輪子。
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
says
6 years ago
[生活中找樂趣] 西非神話創世裏面,造物主Mawu創造了第一個男人Ad...
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel