it's just a pen cover! those and beaded lighter cases are pretty popular where I grew up, and I learned how to do it back in middle school in salish class
I'm super picky about pens. There's only three brands I can even use for more than just scribbling a quick line, and texture plus the increased size would be a no-go for me. So I'll just have to admire them from afar!