最初構思半夏的工作背景時，由於角色在其他作品中是醫師助手的角色，因此工作想盡量和醫藥相關。而中之並不知道社工、志工與護理師的工作差別，所以在角色卡上是寫醫院社工，事實上他其實算是「看護」一類的角色。
沒有繼續沿用醫檢師的職業則是因為語言問題+沒有通過日本醫師國考。

語言問題的部分，半夏的日文程度並不是很好，在看專業文章仍有些吃力的狀況下醫院有很多文件他其實都無法處理，最後透過諸多考量將花店店員改成了正職。

所以現在的半夏是天天和NPC阿爾貝在賣花喔，大家可以去他家的花店玩他 （？？？

===========