眼看粉蝶蛹群進化時節將近，每隻期待不已群聚飛翔的那一刻。除了一隻躲起來，使用守住保護自己不敢進化。為了看見群體粉蛹蝶進化的壯觀場面，特地趕回眠草鎮的布蕾塔，乘著快速地波克基斯飛往現場。避免打擾準備之心的粉蝶蛹，布蕾塔停在與牠們稍遠之地。
大家發光了，「嗶～」發出高亢聲音。

來了！布蕾塔準備觀看，卻發現草叢中有白光閃又停的，是一隻拼命忍耐的粉蝶蛹。
「你不想進化嗎？」粉蝶蛹搖搖頭忍住。當大家都進化後，群飛翱翔佔滿整個畫面，有粉有藍有綠，美不勝收！
「好棒啊！趕上真是太好了。即使看起來不同，只要是夥伴、心乃是緊緊相繫。」布蕾塔因景色無意說出這話，打通了粉碟蛹的框架，但是時候已晚已結束，守住效果還在就沒跟大家一起進化飛走。
「還有機會的，你要和我一起等嗎？」粉蝶蛹點頭。