鈴蘭★
7 years ago
在台灣補日文的時候,覺得老師講的我都聽得懂
在日本聽老師說話時,我大概八成懂
在日本偷聽日本學生跟另一個日本學生聊天時⋯⋯
你們講的是日文嗎?
latest #36
鈴蘭★
7 years ago
全部的咬字都含糊在一起,然後偶爾還會有方言出現,加上語速超快,完全不會咬到舌頭是我最佩服的一點
鈴蘭★
7 years ago
突然覺得原來老師們都有刻意放慢速度、咬字清晰
鈴蘭★
7 years ago
老師們好溫柔啊 (app-cry)
立即下載
雨芽★
7 years ago
我跟你講話的時候語速也有放慢喔(?
鈴蘭★
7 years ago
不過那些日本學生跟外國生講話時,也會刻意放慢速度要字更清楚
只是我還是只有6成懂
雨芽★
7 years ago
我跟我妹講話也是咬字含在一起偶爾夾雜靠腰靠杯方言,之前我妹還說她用跟我講話的速度跟她同學講話結果她同學都聽不懂她說什麼<
鈴蘭★
7 years ago
可能老師們比較了解外國人的處境,所以用的遣詞也比較簡單吧
雨芽★
7 years ago
你慢慢就會懂的,來日方長
鈴蘭★
7 years ago
s90155 原來你有放慢速度嗎XDD
妳對我好溫柔ㄛXDDD
雨芽★
7 years ago
呵呵呵,我對你很好ㄅ(ㄎㄅ
雨芽★
7 years ago
我還可以打字秒讀秒回喔(?
鈴蘭★
7 years ago
我大概只有跟我媽吵架的時候語速會變快
因為氣勢不能輸給她
雨芽★
7 years ago
你寒暑假的時候會回來嗎?
鈴蘭★
7 years ago
s90155 目前還不確定,但我確定我過農曆年的時候是回不去了
鈴蘭★
7 years ago
我好想領紅包喔(重要
雨芽★
7 years ago
我可以寄紅包袋給你www
紅包袋很多,裡面的鈔票你要自己裝wwww
鈴蘭★
7 years ago
你這傢伙!
依楓💫
7 years ago
我可以寄泡麵給你;;(住手
依楓💫
7 years ago
其實我覺得日本人講話真的滿快的,台灣人好像就沒那麼慢XDDDDD
依楓💫
7 years ago
*那麼快
鈴蘭★
7 years ago
redleaf_971 泡麵我可以! (app-lick)
鈴蘭★
7 years ago
redleaf_971 對啊,我也覺得我們沒講那麼快
依楓💫
7 years ago
語速快的話相對的會有很多連在一起的字誕生,所以日本才有很多那種流行語是某幾個字連在一起的縮寫
簡單來說就是個麻煩的人種ㄋ
依楓💫
7 years ago
我們可以過年寄紅包帶給你(意義和在
鈴蘭★
7 years ago
而且他們句子都蠻長的,我連最常講的ありがとうございます有時還會咬到舌頭
鈴蘭★
7 years ago
redleaf_971 拜託真的不用寄紅包啦
鈴蘭★
7 years ago
給我內容物!
雨芽★
7 years ago
要寄泡麵了嗎?
你要ㄘ什麼?來一客?
依楓💫
7 years ago
s90155: 你是採購組ㄉ(
雨芽★
7 years ago
我把泡麵裝在紅包袋裡寄給你
雨芽★
7 years ago
redleaf_971: OK der
鈴蘭★
7 years ago
紅包袋裝不下啦,換成錢你比較方便
雨芽★
7 years ago
lily910110703: 換成空包泡麵就放的下了 (applause)
鈴蘭★
7 years ago
空包?等等,內容物呢
鈴蘭★
7 years ago
不要寄垃圾給我ㄛ
雨芽★
7 years ago
back to top