你說得真是太對了!

這太不容易了。

但很少人有這種技能啊......

不是高估就是低估

要怎麼衡量啊 我也不會😨

但就目前來說，高估總是比低估好吧

高估了只要提升到符合標準就好

說是這麼說，但還是會很容易屈就市場呢

真希望有天能自信滿滿的說，「我就值這個價，不要拉倒！」

咦不對....我好像已經說過了

應該說，現在開價的參考值，完全是參照我以往接過的案子，而不是針對我個人的價值去定價的。

所以儘管覺得自己高於這個價，但也不知道該怎麼開，最後還是只好以市場價為依據。譯者版上總是會有不少前輩，看到開價就說低於行情等等等，但價格好的案子究竟都跑到哪裡去了呢？

在我眼裡不算好，普普通通的價格，就算被人噴說開價低，還是會有人去應徵。

啊，突然想到一件事有點火大，來歪個樓（欸

面試官不懂日文這點，我當初去面試時就很質疑了，結果還真的讓我碰到豬隊友。我就算再怎麼慌張再怎麼不會翻，也不會就真的在會議當下一言不發裝死好嗎？？？領同樣的薪水，我叫你一起來翻是叫你盡好你該盡的義務，「沒關係不用了」是什麼意思？？你丟下的那個日本人變成我要一起負責了耶？！

搞到最後一人帶兩團......雖然因為覺得她後來還是有心想要做好所以沒有跟主辦反映，但聽了學姐的建議後，覺得當初果然還是得多拿我該拿的部分

而且後來才聽說，豬隊友跟面試官是同校的......
不是吧？這不是黑箱對吧？？大型會議你找來這種貨色對嗎？？？？？