端看粉紅色書皮的日記，瑟赫拉眉毛抽動。翔鵠給的每條線索，彷彿都是一個驚人內幕。她讓卡楚特聯絡美國警局，尋找國會圖書館館長博魯克．巴德辛，調查是否有澤羽．巴德辛這號人物，並且確認他的身分。

「理論上應該沒錯，我曾在法國美食報導看到澤羽拿到冠軍。而且他要離開孤兒院時，我也知道他是去法國。」翔鵠說。
「現在麻煩的是那個館長。」瑟赫拉手掌扶在臉上，「他很討厭警察，總覺得不會乖乖配合。」
博魯克．巴德辛接到警察來電時破口大罵，他脾氣暴躁，認為自己沒做任何傷天害理的事情，怎麼警察會莫名其妙找上門。每天為工作思考，進來的書要分類，借閱的書要管理，如何指派決策給下頭的部屬執行，都是令他煩惱的課題，如今他最討厭的警察找上門。

「條子找我幹麻？老子這輩子坦蕩蕩啥麼壞事也沒幹過，你們沒有把份內工作搞定，卻跑來我這找碴，腦筋有問題嗎？」
「館長先生，還煩請您冷靜……」
一臉頭痛的艾妮夏，遞上水杯努力安撫情緒激動的老伯，她才覺得自己可憐，明明就鑑識科人員，卻因為警局內人手不足，不得已讓她暫時陪兇巴巴的老頭子耗時間。

「等會就會有人來了，還請您稍待。」
她何時從鑑識人員變身助理小姐？艾妮夏笑在外貌，繃在心頭。
「條子就愛浪費時間，快點啊！我還有會要開。」
沒多久一位年紀與自己相仿的男子走來，他的牌照上標示局長。「館長感謝您撥空前來，因事關巴德辛家族，才會需要您協助調查。」
布萊德．杜克走到博魯克．巴德辛面前坐下，伸出友善的手，但是巴德辛很不給面子毫不領情，艾妮夏朝布萊德鞠個躬後，自行離開會客室，她受不了巴德辛老頭碎碎唸的功夫，繼續著手自己的工作。

「哼，美國警察會比法國警察優秀？」
「這我不敢說，但我們的確是為了重新調查那樁跨國舊案，才來向您知會，我叫布萊德．杜克，是這洛杉機分局的局長。」
「我可沒有拜託美國警察。」
「我們是從某樁毒品案件因而牽連得知的，您只要回答我幾個問題，我就會讓您回去的，這還拜託您協助，事關巴德辛案件能不能有新進展。」
「哼，不是什麼都用自殺結案嗎？說放火燒屋的人是我女兒，她的丈夫離奇失蹤！除此之外沒有其他異狀，你們警察就是這樣───」

就在館長滔滔不絕時，局長遞出一張照片。照片裡是個遮住左眼的少年，純白的頭髮相當醒目，淡綠的眼睛相當純淨，他穿著藍色的連身服裝，臉上綻放微笑，猶如溫馴的草食動物。
「這個孩子您認得嗎？」
局長瞄眼觀察館長的表情，他凝視照片停頓有些會時間，淚水在眼眶裡打轉，憤怒的情緒轉化為悲泣。
「是我的養孫啊，他也失蹤了。」
布萊德遞面紙給博魯克。「我們或許還有機會掌握到這孩子的行蹤，據我的情報回覆，這孩子還活著，而且人目前應該在台灣。」

「真的嗎！」老頭子淚流滿面，激動地差點站起來。
「您請冷靜，所以才會把您請來詢問相關線索，我們應該有機會找到他。」
「好吧，美國警察還有點用處。你想問什麼知道的都告訴你！」
「火燒屋的事發那晚，您還有印象您本人在哪嗎？」布萊德將之前的報導拿出來，鎮定端看眼前老人。
「我的女兒身體一向不好，她結婚後也不孕，但是她非常喜歡小孩，也希望能和丈夫，也就是我女婿逸鴻努力做人，但肚子就是沒有跡象。後來逸鴻介紹某家孤兒院，澤羽就從那裡被領養出來的。」博魯克聲音變得平穩。「澤羽是個乖孩子，新年的時候我們一家會團聚，澤羽很聰明，他會做模型會煮飯，過年時我們因為他的緣故，吃到很多不同的異國菜色，他還做了一棟小屋子送我，我放在館長室裡。」

想到孫子心情就覺得愉快，博魯克對著照片流露慈愛笑容。「那兩、三年的時光既愉快，又令人懷念，因為我在美國工作，所以每逢過年、聖誕節，一些特別節慶我都很期待和家人團聚。」
局長點點頭，洗耳恭聽。
「但女兒的病發後，她就帶著澤羽到我以前蓋的別墅養病了。」
「令嬡的疾病是？」
「醫生說是癌症，後來我接到她的噩耗，從美國趕回家時警察都拉起封鎖線，當時的我非常無力，我聯絡不上徐逸鴻，連澤羽也消聲匿跡。」

博魯克憶起他當年的回憶，隔天立刻派人去找澤羽和逸鴻的下落，但是越找越失落，直到毫無希望時他才帶著悲痛的心情回到工作崗位。那幾個月非常難捱，常常越想越傷心，獨自躲在暗房裡偷哭。
歲月是治療傷口的緩癒藥，當他把重心放在工作上，才逐漸又振作起來，只是變成一個冷淡的老頑固，而到今天他仍然痛恨警察。

「你們說有澤羽的線索，能不能告訴我？我要立刻去接他回家。」
「稍安勿躁，我們的情報確實如此，但你的養孫他以前待的孤兒院發生不少事，中間有很多環節未釐清，我的探員還在偵辦中，今天很感謝您提供的資訊，我們後續會再與您保持聯絡。」
「讓我見我孫子啊！別把人找來，結果又吊他胃口。」
「很抱歉，中間牽涉的事情很複雜，我們實在沒辦法馬上讓您知會細節，請您留下電話號與我們保持聯絡。」

布萊德與博魯克雙方堅持己見，但後者仍然被請出警局。博魯克忿忿瞪警局一眼，搭車回到國會圖書館，他還是留下電話號碼，等待新消息。
「行了，聯絡瑟赫拉吧。」
「明白了。」
艾妮夏遵守局長指示，將他們從博魯克身上得到的訊息，一一傳達給遠在中國的瑟赫拉和卡楚特。

《續》

《返回目錄》