Tong-Yi
分享 7 years ago @Edit 7 years ago
【何者, NANIMONO, 朝井遼著, 2012, 張智淵譯, 2014中文版】
我想,人們會說找工作很痛苦的理由有兩個。第一個理由,當然是因為一直沒辦法被錄取,一再遭人拒絕的感覺,不管對誰來說都不好受;另一個理由則是,必須不斷把沒什麼了不起的自己,說成一副很厲害的樣子。如果從現在就開始模擬面試時的情況,就會提早開始欺騙自己,說不定在實際面試時,就可以對後面這種痛苦麻痺了。
[何者(中文版),2012,P50-51]
銀二用盡了所有熱烈的字眼,急切地想告訴別人其實還沒什麼成果的事。只有自己才做的到的表現方式。舞台是無限的。他用這類裹著糖衣的話語,想讓別人認為他就是那個理想的模樣。
想像。
越是欠缺想像力的人,就越需要向別人尋求想像力。因為這種人總是渴望著,在別人心目中的自己,是獨一無二的。
[何者(中文版),2012,P63-64]
為什麼會覺得從事求職活動的人,就是隨波逐流呢?難道是因為大家都穿著看起來差不多的西裝嗎?還是因為新聞節目那些媒體,不斷播放有好幾萬名學生聚在一起參加聯合說明會的影片?為什麼會覺得決定不從事求職活動的自己,才是下了某種決心的人?是因為在身邊的所有人都一頭黑髮、穿著西裝的時候,自己還能染髮、隨心所欲地打扮嗎?還是因為,這樣就能嘲笑無聊的禮儀講座?
[何者(中文版),2012,P82]
瑞月望著包廂裡唯一一個穿著盛夏裝扮的女生,那絕對不是輕視的眼神。由里奈身穿連女生都會注目的服裝,參加第一次的班級聯誼,然後第一個舉手說要負責收錢。我不想讓瑞月知道我用懷疑的眼神打量由里奈,所以明知道自己還有三張以上的千圓紙鈔,卻仍低頭數著鈔票。來聚餐前,我特別把一萬圓大鈔換成了千圓紙鈔,就這一點來說,我確實是A型的人。
[何者(中文版),2012,P94]
我關掉手機的推特畫面,一如往常地打開瀏覽器。
我反射性地移動手指,搜尋已經搜尋了許多次的關鍵字。這個小小裝致理的系統實在太智慧了,只要輸入開頭的第一個字,就會迅速地跑出我想搜尋的詞彙。
這幾乎像是毒品一樣令人上癮。
[何者(中文版),2012,P100]
銀二在推特上寫:「我能更加努力。隆良在推特上寫:「拼命努力的目的是什麼?為了誰而努力?」、「我只為了自己而活。在失去方向的狀態下就算怎麼拼命,也沒有任何意義。」
而瑞月說:「我得努力才行。」我想:只有這句話是真的。
不是「能更加努力」。在什麼都尚未成形的時間點上,並不是只強調自己的努力的時候。不是去在意為了什麼、為了誰而努力的時候。真正的「努力」,不在網路或社群網站之中。而是在馬上又會停下來的電車上、在冷死人的二月開的太強的暖氣車廂裡。真正的「努力」比比皆是。
[何者(中文版),2012,P124]
說不定有機會錄取的大企業,與說不定會永遠持續下去的戀人時光。假如能將這一幕正正方方地剪下,放進玻璃展示櫃的話,或許就會是所謂的至高無上的幸福。
[何者(中文版),2012,P140]
真正重要的事,並不會寫在推特、臉書或是簡訊裡。把真正想說的事寫在那種地方,即使獲得了回應,也不會因此感到滿足。然而,想在網路上展現什麼的自己總是存在,所以不知不覺間,會與現實中的自己逐漸產生落差。「你在推特上看起來明明就不是那樣。」為什麼要被誰這樣隨便評論呢?只有自己的大頭照仍是活力充沛的模樣,始終存在在那裡。
[何者(中文版),2012,P152-153]
這是求職活動中很可怕的一點。沒有確切的標準。因為找不到錯誤,所以不知道挫敗的理由。不曉得此刻自己在一群人之中的排名是如何。隨著面試進行,人數逐漸減少,等到自己的名次隱隱浮現時,卻要回到了原點。因為面試跟跑馬拉松不一樣,終點不是一開始就決定,所以也無法鬥智,要思考要如何配速。讓人能夠放心裝酷的根據,實在是少的可憐。
[何者(中文版),2012,P160]
澤學長:
「簡訊、推特、臉書流行之後,大家開始用簡短的句子自我介紹、與別人交流;正因如此,才會覺得選擇了什麼樣的詞彙是很重要的事。」
[何者(中文版),2012,P176]
集體討論的時候,「小早川理香」這個人沒有發表過任何意見。發表意見的事「流過學的小早川理香」、「在企業實習過的小早川理香」、「擔任過公關組組長的小早川理香」,以及「做過國外義工的小早川理香」。他那種彷彿分發著看不見的名片般的說話方式,令那一組的所有人都路出了厭煩的表情。看似頻頻點頭的面試官,也不時地偷瞄碼錶。
[何者(中文版),2012,P208]
隆良:
「畢竟在公司裡,就得跟理念不合的人一起,為了同樣的目的工作,不是嗎?」
[何者(中文版),2012,P212]
瑞月直視著隆良。
「愈是往前走,一起看著自己的鐵路的人數就一定還會繼續改變。」
...
「以前有一起生活的家人、升上同一間學校的朋友,還有學校的老師。總是有人陪著自己一起思考自己的人生。儘管就要從學校畢業了,家人和老師也會一起思考接下來的路要怎麼走。總會有人會以和自己同樣的高度和角度,看著這條人生的鐵路。」
...
「未來也將會離開養育自己的家庭。那麼一來,就會有共度一生的人或是孩子,於是又會出現一起看著自己的鐵路的人。」
...
「我認為人生就是這麼一回事。原本一直有人跟自己一起看著自己的鐵路,然後變成自己獨自一人看著,最後,有天又會跟誰一起看著。到了那個時候,自己也會一起看著那個重要的人的鐵路。」
[何者(中文版),2012,P214]
光太郎:
「直到現在為止,我們的身分不是一直都會自動轉換嗎?上了小學,六年之後就會變成國中生,三年後又會變成高中生。然而,今後就只能靠自己來改變身分了。」
...
「舉例來說,就像是結婚、有了小孩,或是換工作,不管怎樣都好。我突然覺得,從今以後,如果自己不採取行動,自己的身分就不會再改變了。假如我現在什麼也不做的話,今後就一直只是現在這樣的我。」
[何者(中文版),2012,P238-239]
光太郎:
「大家好像也都已經開始拼命思考今後的出版業界的事,非常激動地說著想做哪種企劃」
...
「我聽了他們的話,心想......」
...
「我只是擅長求職而已。」
[何者(中文版),2012,P246]
理香:「拓人,你一直認為自己是觀察者。只要這樣一直觀察別人,總有一天能夠成為跟現在的自己完全不同的人,你是不是這樣認為?」
[何者(中文版),2012,P255]
理香:
「我知道喔。就像你一定也知道一樣,我知道隆良有另一個帳號,也知道你用另一個帳號隨心所欲地寫了一大堆事。」
...
「我知道你沒有把那個帳號上鎖,或者乾脆砍掉帳號。」
...
「因為,你最愛自己的推特了。你覺得自己的觀察與分析無比精湛,一針見血。你偶爾還會重讀自己發布的內容吧?對你而言,那個帳號就像是溫暖的棉被一樣,對吧?你怎麼可能忍心捨棄這帖鎮靜劑呢?」
...
「偶爾有陌生人轉推,或是加入我的最愛,就會讓你得意得不得了吧?所以,你也沒有上鎖,不讓別人看到內容。」
[何者(中文版),2012,P258]
理香:
「如果你不跟人隔的遠遠地,保持距離來觀察,頭腦裡可能就會漸漸變得愈來愈奇怪了也說不定。可是啊,就算一個人待在這麼遠的地方,也什麼都不會改變。你在那種沒有任何人的地方,挖空所有心思做出來的考察、分析,既不會有好處,也不會有壞處;因為那無法給任何人支持,也不會在某一天對你有所幫助。絕對不會。」
[何者(中文版),2012,P267]