［糟糕的英文］剛剛去超市買蘋果，遇到另外一個想買蘋果的外國人用英文問我蘋果怎麼賣，得到回覆後他說了謝謝。對此我愣了五秒鐘期間腦海裡瘋狂地播放著三四種德文''不客氣''的講法.....結果半個英文的不客氣都擠不出來 
俺媽：啊你就用德文回阿說不定通。
（頗有道理下次改進）
搞不好說德文有用+1
之前考日文也會發生這種狀況，腦內不停跑著這句話的英文說法，但就是擠不出半句日文
之前考日文也會發生這種狀況，腦內不停跑著這句話的英文說法，但就是擠不出半句日文
我是腦內跑過一堆日文結果說不出英文…XD
どういたしまして
Dou itashimashite 不客氣
Dou itashimashite 不客氣
剛剛查了一下，在職場裡還嫌這句不客氣有抵抗感，所以要用「能幫上您的忙是我的榮幸」，好麻煩的日本社會😂
roshiaw: 感謝解答～日本社會潛規則出名的複雜,我同學傳給我這個講解日本社會的頻道不知你有沒有看過？ 
【YUMA`s家人大集合】日本盂蘭盆節！趁這個機會帶你走進日本家庭｜日本のお盆 (x
【YUMA`s家人大集合】日本盂蘭盆節！趁這個機會帶你走進日本家庭｜日本のお盆 (x
ご遠慮なく 好像也是不客氣的意思