немец прочитает как "Ушод", англоязычный - "Усчод", франкофон - "Усшод" (хотя, думаю, они это вообще никак не прочитают).

как прочитает это носитель исконно-белорусской латиницы? или такой же умный чех-поляк?

ну то есть мы по-прежнему рассчитываем только на них. а я вот написала бы с апострофом, типа us'hod. если и не поймут значения, то хоть близко к тексту прочитают.

ооо. это идея. попрошу тестя посмотреть как в польшах улицы названы.

почему-то мне кажется, что польская мова, и эта ваша латиница - это несколько разные разницы. две большие. и еще раз отошлю в японию, как вариант. игнорируют ли они способность хоть примерно прочитать и ПОНЯТЬ их текст неяпоноговорящими людьми.

ну как-то смочь запомнить, куда тебе ехать, например, станцию метро, электрички, населенный пункт.

оукей. поляку повезло. а нам? кто у нас писал на латинке? и пишет? и вообще где она, кроме как в уруццах и ушодах щас?

распознать весь не совсем славяно-латиноязычный мир как раз и не сможет толком. потому что оно противоречит правилам всех европейских языков.

для кого тогда эта лантинка? если она неудобочитаема? транслит существует, его англоговорящие прочитать в состоянии. я не про перевод названий, а про написание их на каком-то языке уруру, который ходил 100500 лет до нашей эры на нашей территории, и поэтому он наш исконный.

никто его не знает, никто на нем не пишет, и вообще он смешной какой-то. но...

меня uschod оскорбляет. и urucca тоже не лучше. и эта вот Kuncaŭščyna, в которой я практически живу.

muted

j,zpfn обязательно зайти и показать, что muted =) или это автоматом появляется , когда мьютишь канал?

я тоже никак не могу привыкнуть, что у нас должна быть польская латинка

это демонстративное muted мне напоминает происходящий щас мега спелео срач в спелео рассылке )))

оо расскажи!!!!

вот там - холивааааар... и там народ типа массово стал отписываться. а оказывается, чтобы отписатья, надо послать это совсем не в рассылку, а по определенному адресу.

может там в стиле "я вас так игнорирую и мне так пофиг на вас, что догоню и персонально вам это скажу и повторю при случае" =)

и начали этих, не туда отправивших - еще и лишний раз подкалывать? что они типа уходят, но при этом громко хлопая дверью?

ну, да. примерно получилось так. и отписываются, естественно, не столпы рассылки, а какие-то такие непонятные, типа меня.

но они и не отписались же. этим своим unsubscribe в общий чатик.

а там страшное, на самом деле. там хохлы с россияками кадастр не поделили. представляешь, сколько говна можно распылить при выяснении, кто делал эту топу, кто эту дыру описал, где разместил, кто топу раскрасил, кто отредактировал...

и кто где разместил материалы. и авторские права, да...

и где вообще там литовцы, которые Венту нашли?? очень надо, шоб пришел кто-то третий и всех узбогоил быстро.

оооо. лесника срочно

я вот не с 1 раза понял написание

morzh: не Sunrise, а East должно быть

да. восток, а не восход же.

Румын: Тапет.
Венгр: Тапета.
Болгарин: Тапети
Чех: Тапета
Словак: Тапета
Беларус: Да гэта ж шпалеры!
Русский: Обои, блядь!!!

немец: Tapeten