朝陽❂瑪噶.阿古
7 years ago @Edit 7 years ago
【限交/with Oscar_S

時間正值和暖的春天。
latest #86
午後的課程到一個段落,
奧斯卡敲敲桌上的課本與筆記,慢條斯理地收回書包裡,如班長類型的同學一般,已經開始在準備下一節課的課本。
趁著現在是午休時間,瑪噶準備拿起筆記本去問奧斯卡。
其實她已經猶豫了一段時間,借的歷史筆記已經看過了一遍,只是上面用外語寫的備註怎也看不懂。
「那個...奧斯卡,現在方便問你些問題嗎?」拿著筆記本有些不好意思地問。
立即下載
「嗯?塌塌米?有什麼事嗎?」看著對方拿著自己借給人的筆記靠近…難不成自己寫的字太醜了看不懂嗎?!
心中默默的擔憂。
像是感受到對方的憂慮,搖頭「啊、筆記的內容沒有問題喔,很整齊!只是...這些外語我看不懂。」坐在少年前方暫時沒人的位置,把筆記打開問人。
「啊、忘記了那個備註似乎只有我看得懂呢…」看著自己的筆記,奧斯卡指著其中一個備註說明著,
「像這個toalha是毛巾的意思,我是想表達日文這個詞剛好很類似我的母語,於是就這麼寫了哈哈…」有些不好意思的搔著臉頰,都忘記借給人的筆記這樣對方是看不懂的。


低下頭認真的聽少年說著,顯得很有興趣「哈哈,這樣聽起來真的有像呢!那、另外這個呢?」指指另一個備註想繼續知道。
明明是同一個意思,但不同的語言聽起來又是不同的感覺,這令少女想再去了解。
依序又向對方解釋了幾個筆記上的註釋,大多是自己的母語,
「呃、這些備註其實沒什麼重要的、大部分都是我自己方便記憶用的,所以塌塌米其實可以不用這麼在意這些…」想想自己應該要多注意點,盡量用日文,這樣筆記借誰都能看得懂才對…
在自己的本子抄下了一些單詞的意思,「嗯嗯、是嗎...但我覺得這些很有趣喔!」抬頭看向少年,「雖然自己學很慢,也沒什麼天賦...但我很喜歡去學習語言。而且奧斯卡說起母語時的聲音和語調也會不同了呢,感覺很喜歡、嘿嘿...」
突然意識到自己剛才的說法很奇怪,「呃...我沒什麼奇怪的意思..!」
「呃、呃?」第一次,自己的聲音被人說喜歡…是、是聲音好聽的意思嗎??
奧斯卡有些害羞的撇開臉,
「要不然…我教一點簡單的給你吧…葡萄牙語。」有點小聲的說。
看到對方不好意思起來,自己也受到氣氛的感染。臉頰開始有些發燙,「嘿嘿...」
聽到奧斯卡的提議後,高興的點頭「啊、真的可以教我嗎?!」
「當、當然可以!但是…放學後要去哪裡教……」呃、圖書館?咖啡廳??
腦中只有這幾個選項的奧斯卡努力思考。
「嗯?放學後...方便的話可以去我家,我就住在這附近喔。」見對方如此苦惱,提出建議「而且作為謝禮,我也會準備些茶點...」稍作停頓,等待少年的回覆。
「哦!方便的話那、那就這麼說定了吧!!」第一次被邀請去當家教的感覺,奧斯卡開始緊張了起來,什麼也沒多想的就馬上答應了。
點點頭,「因為我是跟人合租的,所以要先問一下yuna哪天方便、晚些再回答你...啊、yuna是我的室友喔!」雖然室友也是同班同學,但知道她跟少年並不熟、故也簡單的介紹一下。
猶豫了一會,問「唔嗯...或許我們可以交換line來約時間?」
「啊、那位包包頭嗎?」完全是以外觀來記憶的,奧斯卡不知不覺間又給人新的綽號了。
「好啊!Line的話…」掏了掏褲子的口袋,奧斯卡尋找著手機,最後卻是夾在手上的書本裡當書籤…
「那就來加吧!!」打開了手機,加入了新好友。
「欸、包包頭...?」想不到奧斯卡會這樣稱呼室友,「嘿嘿、雖然她真的是包包頭呢,不過她是叫yuna喔。」
見對方在書本中找到手機,覺得很有趣而忍不住笑。
跟著也拿出手機,「嗯、我看看...好,加友成功!」滿意的點點頭。
又一個新的好友了!
奧斯卡望著手機內,通訊好友又增加了一人,原本孤獨的來到日本求學的心就像是被慢慢填滿一些。
他笑著,開始期待放學後的語言教學——
到了和奧斯卡約定好的日子,待下課鐘響好後、便一起離開學校。
「啊、yuna今天有事,所以到晚上才會回來呢。」邊走邊指向不遠處的建築,「目的地是那邊...我住在朝陽莊的別館喔。」
放學後,第一次這樣和人一起離開校園,
只不過,這條路有點熟悉…直到對方說出口,奧斯卡才驚訝的回過神「唉?塌塌米也住朝陽莊??」
有些反應不及的點點頭,「啊...嗯、是的,住在朝陽莊沒錯...難道奧斯卡也是嗎?」覺得整件事很神奇。
「嗯,我住在本邸509…還真是巧呢!」塌塌米和包包頭都朝陽莊,該不會學校的學生也都住在那裡吧?
「嘿嘿~原來我們住得這麼近,那下次可以一起回家了呢!」兩人因為一路聊天的關係,所以很快就走到了朝陽莊。
在電梯口等候了一會,「話說這裡的電梯常常故障呢...」
「呃嗯…對啊……因為住在5樓的關係,有一次電梯壞掉的時候已經打算睡在1樓不上去了呢、哈哈」說真的,奧斯卡真的這麼想過。
聊著電梯也抵達了1樓,和人邊聊著邊拉開了電梯門,檢查了下,
「太好了,今天沒壞呢!」今天可真是幸運。
「哈哈、但如果就這樣睡在一樓的話不怕會著冷嗎?」雖然這做法很符合對方的感覺呢。
「嗯,幸好沒壞喔!」跟在奧斯卡後走進電梯,「等我先按好樓層...」在6字上按了一下,再拿出家鑰匙準備一會開門用。
跟著瑪噶的方向,兩人來到了614室。從房門就可見這是女孩子的房間,在白色的房門上掛了一串彩色的旗子,上面寫著614三個字。
『哇哦…』還沒進門,但看見對方的房門,奧斯卡總算察覺到了…自己現在正要造訪的,是女孩子的房間,雖然是同班同學…但,是女孩子的房間唉!!!
雙手插在口袋裡,光是站在門口奧斯卡就開始緊張起來了,
眼睛不知道該看著人開門還是該直視著門…不知道在緊張什麼,
但今天各種事情都是第一次,所以會緊張也是難免的吧!
奧斯卡在心中努力的安撫自己的情緒…
在準備開門之際,察覺到對方好像怪怪的,便停下手中的動作,走近一點問「欸、奧斯卡你怎麼了?不舒服了嗎...啊!難道是上次體育課的後遺症?!」跟着緊張起來。
「啊、不不不不不!我…我沒事的!!只是我沒來過同學家…有點緊張……」奧斯卡趕緊揮手解釋,不敢說是好奇又害怕女孩子的房間而緊張,隨口編了一個藉口。
希望身為男孩子的自己不會搞砸或弄髒女孩子的房間…得小心一點……
「嘿嘿、你這麼說的話,那今次會是很寶貴的經歷呢!」笑著回應,感覺安心了不少。
打開房門後,向少年招招手,示意可以進來了。
房間主要用粉色和黃色作佈置,粉嫩的色系很符合房間主人的性格。因爲放了香薰的關係,一進房間就聞到了柑橘系的香味。
在客廳接近陽台的位置放了一張矮桌還有兩個懶骨頭沙發,瑪噶示意少年先在那裡坐下,接著開始準備茶點「那個...你想喝果汁還是牛奶?」
一開門迎來的,就是撲鼻的柑橘香,
一進門,踏進的就是女孩子的房間…
『天啊天啊天啊…我該坐哪裡??我是不是應該坐在玄關地板上比較好啊???』內心無限的吶喊,但奧斯卡還是露出笑容,努力平靜的…
「我喝果汁。」
點點頭,「好喔、那等我一下。」
在流理台倒好了兩杯果汁,並把今早弄好的小餅乾擺盤。整齊放在托盤上再拿去矮桌,「不知道餅乾合不合你的口味...有堅果巧克力跟檸檬口味的。」跟著坐下。
雖面帶微笑的接過了果汁,但拿著果汁的手卻抖個不停。
「餅、餅乾…」太過緊張,奧斯卡一把就抓了兩種口味的放到嘴裡,
「嗯!都粉好粗哦!!」(都很好吃)
「呼、幸好你喜歡!」其實在弄什麼茶點上她有苦惱過,因為餅乾本來就是西方的食物、而且一般人對餅乾的接受度比較高,所以就決定弄這個了。
「那個...不知道這該不該說,你現在用的杯子是我平常在用的那隻,比起給客人用yuna那隻,我覺得把自己的給你用好像會更好...」明明應該多準備杯子的,下次一定要記得去買!
『噗!!!』聽人這麼一說,正在喝的果汁都噴了出來,
奧斯卡趕緊拿出面紙擦拭,還好噴出來的果汁並沒有滴到地上。
一想到現在自己坐著用著的,周遭各種女孩子物品,奧斯卡很想小心的不弄髒弄壞,但看來自己太過緊張反而本末倒置了…
「嗚哇...沒、沒事吧?」想不到對方會有這麼大的反應,果然不應該説的...自己又做錯了呢。
「沒、沒事的真的!只是我…喝太急了嗆到…」得趕緊轉移注意力才行!!
「啊、那塌塌米筆記本拿出來吧?」只要開始教學就沒問題了!
「啊、筆記本嗎?等我一下喔...」點點頭,走去了翻上學用的包包,拿了筆記本跟文具過來。「那拜託了、奧斯卡老師!」
推了下空氣眼鏡,奧斯卡也開始準備教學了,
「首先從簡單的字母開始發音吧,A到Z的發音,在我的母國是這樣發音的…」依序一個字一個字的唸給對方,並且手指著嘴巴,強調著自己的嘴型。
「嗯!」點點頭後,開始認真留意著少年的嘴型。雖然是平常認識的26個字母,但發音卻是不同的,令她再次感受到語言的奇妙。
「那接下來就唸看看一些簡單的單字吧!比如Cachorro是狗狗,然後Gata是貓…也可以是帥哥或美女的意思!」奧斯卡拿著筆在空白的筆記本上又畫又寫了番。
「嗯,狗狗是Cachorro...貓貓是Gata...」跟著慢慢的讀了一次,可能發音不是很正確,但是也勇於去嘗試。
「欸、為何Gata也可解作帥哥美女...?」明明和貓咪是兩回事喔。
「唉?這個…」被問到這個問題,奧斯卡從小就跟著人這麼唸,似乎也沒問過原由…他搔了搔臉頰,思考了下,
「那個啊、大…大概就是因為貓的舉止很優雅吧!所以拿來形容人感覺也會變得很有氣質、很帥氣的感覺吧!!」奧斯卡是這麼認為的。
右手握拳,在平放的左手上敲了一下「啊、原來如此!那我下次也可以用Gata去稱讚人了呢,嘿嘿~」覺得奧斯卡的解釋很好。
「Gata...Gata...」小聲的練習。
「帥哥的話要講Gato哦、美女講Gata!」特別叮嚀著,看對方這麼認真的學自己的母語,奧斯卡也放鬆了不少,同時也很高興。
「那接下來就試著R的發音吧!」寫了幾個有R音的字在筆記本上,奧斯卡立起筆記本。
「車子是Carro,昂貴是Caro,乾淨是Claro!」口中唸的三個單字音很接近又不相同。
「嗯嗯、原來用在男女身上的說法是不同的,要記住!」點點頭,然後在自己的筆記本上抄下要點。
聽完少年說的三個單詞後,說「雖然當中是有一點點點的不同,但真的太相似了..!」
「嗯嗯!R的發音再進階一點可以變成彈舌音哦!像是這句…」寫了一段文字在筆記本上,
「雖然不是我國的母語、但發音都是差不多的!可以練一下!」
對著人笑著,然後——「這句話是這樣唸:El Perro de Roque no tiene rabo porque Ramon Rodríguez se lo ha robado!」舌頭在奧斯卡的嘴裡不曉得快速彈了幾次,唸完了一句讓人不解的外文。
「彈舌音...那這樣的話可以練一下呢!」自信滿滿的握拳想要挑戰。
但聽完奧斯卡一連串的外文後,只覺得額頭開始滲出了汗水。「欸、欸欸...???」剛才的是什麼魔法咒語嗎...自己真的唸到嗎...暈暈...
看見對方聽自己唸完後卻是出現頭昏眼花的症狀,奧斯卡也才反應過來…
「唉?太、太難了嗎??還是…直接練習彈舌呢??」
用衣袖抹掉額頭上的汗水,「唔唔、我試一下...El Per、唔...嗚...」很快就失敗了,明明奧斯卡剛才很容易就説完了,為何會這麼困難的...
「嗯…我們練習其中一個單字看看吧?Perro—唸看看?」想想剛才那句對初學者實在太難了,不應該一次就這麼難的,
奧斯卡吐舌頭唸了一次示範給對方。
「嗯!」看完對方的示範後,跟著開始練習吐舌頭,「Pe..r..ro...」怎麼自己唸出來好像怪怪的。
「不對哦、是Pe—rro—」拉長音放慢速度,奧斯卡再次吐舌頭給對方看。
「唔...」皺著眉頭歪一歪頭,想要消化少年剛才的教學。
「Pe、rro!」雖然中間還是停頓了一下。
「哈哈…那彈舌的部分我們下次再練習好了—嗯!」語畢,奧斯卡向後伸了懶腰,
不知不覺間也和對方坐在這教學一段時間了呢。
看了一下時鐘,「欸、原來已經這個時間了嗎?」不知道已經過了一段時間,「那好喔,我們下次再約吧!」
想要整理桌子上的東西時,翻到了一張早前收到的傳單「啊...話說站前商店街那裡正舉辦櫻花祭呢,感覺不錯的樣子...」
「哦哦!是說那個櫻花祭嗎?!似乎已經舉辦一陣子了呢!一直都沒去…聽說有限定的櫻花米果呢……」想到春天就要步入尾聲,日本的活動似乎還沒體驗得夠,奧斯卡因此顯得有點落寞的樣子。
拿起傳單開始閲讀上面的資料,「原來已經舉辦一陣子了嗎,我也沒去過呢...櫻花米果感覺會好好吃!」
「嗯?塌塌米也沒去過嗎?」聽對這麼說…
「那我們一起去吧?剛好也教完一個段落了,去逛街吃點心吧?」
點點頭,「嗯、我也沒去過...」頓了一下才從閱讀傳單中反應過來,「啊...是要一起去嗎!好喔,去吃點心!但...先等我準備一下!」匆匆的把小東西跟保溫瓶放進包包裡,「準備好了!」
「那就走吧!我還有優惠券呢!」蒐集來的優惠券一直放在錢包裡,這次終於有機會用到了。
朝陽❂瑪噶.阿古
7 years ago @Edit 7 years ago
✿✿✿✿✿✿拉個線,下回另一噗待續✿✿✿✿✿✿
你們~~怎麼這麼可愛呀!!!下次要試試yuna收藏的特別版pocky呀(別))
tina503688: 唱雞蛋歌的yuna也超可愛!! 下次要拉秋田一起吃pocky (不
Uilliam: 大家一起啃pocky 雞蛋歌~居然被發現了 簡單好粗!!最喜歡蕃茄蛋了(番茄醬+蛋)www
什麼特別版pocky www
tina503688: 有pocky的表符! (rofl) 我超愛吃雞蛋的,番茄蛋真的好好吃!而且簡單好弄
Oscar_S: 很多呀~像是巨大的彩虹pocky 、哈密瓜口味的pocky還有芒果口味的~各個地方限定的時間的呀~都吃都吃
(限定版))剛剛打錯
Uilliam: 特別做草莓味的XDDD(yuna限定?)對!!簡單方便好料理呀!!只要蛋裡沒蛋殼就是完美呀(欸
tina503688: 說起yuna就會想起草莓口味的pocky了 天丫蛋殼要好好的分開才行喔..!! (rofl)
中之我喜歡吃藍莓口味的Pocky!
有點餓了…(每次都這時間聊吃的#
Uilliam: 打蛋好難呀!!我煎的蛋都脆脆的(蛋殼加料 ))
Oscar_S: 您內行~藍莓味!!超讚的~吃的到果粒呀~~口感超特別的www
tina503688: 所以是香脆有吃感的煎蛋嗎!(不 打蛋小力點點點試試看 (rofl)
Uilliam: 下次來試試!!挑戰沒蛋殼的煎蛋!!
tina503688: 熱血的挑戰! 我會為你祈禱的!加油!!!
back to top