原來如此

因為看到不少人說過四獸的故事對鐵虎的心態轉變還滿重要的，就跑去開了故事

沒有截到圖＃以下順序可能有誤
總之大將說了當初如何在學園中利用龍王戰存活下來
說自己像爛掉的蜜柑一樣不值得鐵虎那麼尊敬

鐵虎還叫了聲大將

紅郎認為男人中的男人是像千秋一樣保護弱小愛著大家
所以當初（？）才會推薦他去流星（？

鐵虎覺得很懊悔，原來自己一直在傷害紅郎

總之後來開始當初沒打完的龍王戰

墳墓⋯⋯之下⋯⋯

只是模仿著紅郎表面的鐵虎

在返禮劇情當中也一直在重複的，鐵虎認為自己是很空虛的人，只要一點壓力就會承受不住
這邊等等再說

雖然不能像龍一樣在天上飛，但是可以不斷跳躍
正因為手掌心是空的，所以可以抓住太陽或月亮
這段的文字好漂亮無法形容⋯⋯（躺在地上

四獸的部分大概是這樣吧

一開始奏汰跟薰在社團教室
好像還有討論到為了不要給颯馬太多麻煩所以要把魚給處（ㄕ）理（ㄚ）掉
薰覺得還有其他方法可以處理，隨便殺掉太輕率了
之類的對話

討論到薰對千秋的稱呼，奏汰說很羨慕
薰就說我也這麼稱呼你吧～
奏汰說別開玩笑了
薰很緊張的道歉不過奏汰說是開玩笑的

呀⋯⋯

太難解釋了

視角轉到籃球部的送別會（？？不知道那個要怎麼稱呼才好
明星算是難得跟翠講了很多話

明星：像小孩子一樣

然後注意到兩人談話的千秋就衝過來



純粹覺得⋯⋯這段很可愛⋯⋯

千秋說因為外面很冷，動一動身體會很暖和
翠：既然這樣在店裡或是體育館裡都好為什麼一定要在籃球場

千秋真的很危險ㄝ（各種

⋯⋯

送別會結束後翠忘記拿書包折返回教室，經過體育館時發現燈還開著就過去看，結果看到千秋一個人壓低著聲音哭泣

注意到翠的千秋立刻露出笑容
說要送翠回家之類的話題


⋯⋯

後來畫面轉到還在籃球場的明星跟趕來的真緒
工作沒能做完來不及參加送別會的真緒
這邊具體講了什麼有點忘了

只記得這張

隔天千秋跟奏汰到學生會教室
兩個人的講話跟動作很可愛⋯⋯！
確認流星有沒有要參加返禮

千秋沒有仔細想過這邊的問題，說之後要找後輩談談，問了問奏汰的意見
奏汰說千秋沒有想過自己的重要性，沒有了他「小孩子們」會「迷路」

雖然打算全程交給後輩，不過有需要幫助的話隨時都會去幫忙

再來是小忍天使的回合
轉學生本來想去A班跑去B班找忍，討論一些關於返禮之類的事情
討論到鐵虎跟翠那邊的氛圍有點微妙，不像是可以討論這個話題的空氣

跑去武道場找鐵虎，鐵虎是直說了可能無法參加返禮

畫面一轉到千秋跟薰在討論畢業之後的事
從春天開始似乎有不少業者找千秋做偶像的工作，不過還是希望演出特攝的英雄或教育節目的大哥哥
薰則是認真當偶像，姐姐全力支持他，雙親跟哥哥也說服成功了
不過要是偶像的種子無法發芽的話就要他徹底放棄當偶像回去繼承家業

千秋說薰非常有才華

先前的話題討論到零，零→奇人→奏汰
千秋就問薰有關奏汰畢業後的事
薰也很訝異千秋不知道
雙方都以為對方一定知道

說奏汰有可能一畢業就消失
千秋說「水臭い」這個詞完全就是為了奏汰而生
【水臭い】よそよそしい
見知らぬ他人に対するような，親しみを全く示さない態度である。他人行儀である。
像是對陌生人一樣、完全不親近、對待他人一樣的態度

奏汰在旁邊「你們再說我的「壞話」嗎」
因為噴水池被放了返禮的裝飾品而無法進去泡水的奏汰非常不開心

千秋說噴水也不是你的也不需要你的允許哇
薰：你沒跟千秋說家裡的事情嗎？



就算說明或不說明，千秋的態度都不會改變
既然那樣的話就不想告訴他太過沈重的事

⋯⋯需要翻譯⋯⋯！
如果要裝作不知道的樣子的話不如尊重那個溫柔的謊言


【おこちゃま】
「お子様」の幼児語。
基本上大概就是像小孩子一樣

呀⋯⋯！暫時中斷一下
==================================

[二宮·A·花痛郎] NEED翻譯 這次ㄤ的劇情的
偷偷渡
覺得奏汰對千秋大概就像裡面說的一樣
奏汰家的事情不是千秋能夠解決的，然而如果讓千秋知道的情形下又無法解決的話千秋應該會很自責（明明不是他的問題）然後把悲傷往自己身上扛造成不必要的負擔
為了保護這樣的千秋奏汰才什麼都不說

============================
繼續接

在咖啡廳千秋、薰、奏汰在玩接龍
奏汰平常雖然只用平假名，但卻會知道很可怕的漢字

三人玩起接龍似乎跟奏汰心情不太好有關
奏汰很在意英智說的話，擔心流星一年級跟颯馬
薰還知道颯馬的電話，儘管被討厭還是一直打電話過去關心結果被說「你真煩啊！」電話還被設定成拒接

颯馬初次的反抗期

（千秋）雖然很擔心一年級們，不過畢竟是以低年級生為主的返禮，所以還是儘量不要插手比較好
實際上還是很擔心一年級們抖起腳來（？）的千秋

【貧乏揺すり】
座っている時などに、下半身の鬱血などが原因で身体の一部（特にヒザ）を揺らし続けることをさす。大抵の場合において、貧乏揺すりをしている人は、人に指摘されるまで気づかないことも多く、無意識に癖としてやってしまうことも多い。また、多くの場合において品を欠く行為・悪い癖だとされる。
貧乏揺すり - Wikipedia

デッドマンズ
不會轉換漢字的零

總之薰退場
忍從窗邊看到兩人跑進來告訴他們翠跟鐵虎吵架的事

吵架的爆發點

裏奇人很愛用的句型

希望千秋不要插手
千秋說很抱歉不該只想著自己的事，可以揍我洩憤沒關係

鐵虎不太冷靜，甚至還對千秋說不好聽的話

奏汰到場，看到翠坐在地上哭安慰他
以為鐵虎揍了翠

總之忍也到場，鐵虎好好解釋事情的經過
轉學生詢問兩人是否要參與返禮，鐵虎認為實際上可能無法參加，但真心很想參加返禮，讓紅郎跟流星的安心的看他們成長的樣子

擦乾眼淚，至少笑著告別
不過這只是個人的情感，不強制其他人也跟他一樣
不會再跟以前一樣一個人橫衝直撞（長大的鐵虎

所以問了翠有沒有意願參加返禮，然而他的回答還是跟之前一樣

沒有辦法的事，因為本來翠就不想成為偶像，只是單純的錯誤跟巧合成了偶像
儘管如此還是在千秋的帶動下，成了現在的流星隊

可是這樣的日常也要結束了，千秋跟奏汰要畢業了，沒有辦法、但值得慶賀的事
以後不能再依賴前輩們，不能再像什麼都不知道的小鬼一樣笑笑著，要學會長大

=========================暫停