(筆記筆記)

同好在此，如果需要的話我可以推薦你幾篇好看的destiel同人文喲

abc1976lin: 好啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！謝謝！最近缺糧

先問一下喜歡的同人文類型，可以接受AU、ABO設定嗎？

church channel｜LOFTER（乐乎） - 记录生活，发现同好
這篇原作者夠力，翻譯也很行……不過原作者挖坑了

伴雨而行（ Come on with the Rain中文翻译版） - murasaki1203 - Supernatural [...
已完結，這是我還蠻喜歡的一篇文，值得一看

The Breath Of All Things中文翻译 - Chapter 1 - ontheroad - Supernatur...
已完結，無肉，小清新文～

abc1976lin: 吃吃吃~都吃，其實destiel是我少數能接受ABO的CP......其他的就接受無能

abc1976lin: 大感謝

Breathe Lightly - Chapter 1 - nhixxie - Supernatural [Archive of ...
大推，已完結，無肉，目前無中文翻譯，在我心中的評價堪比destiel界鉅作『Twist and Shout』，因為涉及醫學名詞所以看起來有點難度，但總的來說還是篇超棒的同人文

要等翻譯的話應該還要等一陣子才行吧～

abc1976lin: 英文有點苦手...要花點時間讀，當練英文吧！

其實作者用詞很淺，是因為有醫學名詞的關係才會比較難讀，撇開這些名詞其實這篇文章並沒有那麼可怕啦

abc1976lin: 嗚嗚嗚嗚嗚我看完了！好棒的故事！心隨劇情起伏，最後好暖好暖，我都快哭了。

abc1976lin: 問一下應該不是be吧...因為Twist and Shout我實在是...看不下去啊...

很高興你會喜歡，但你看完的是那篇呀？

Breathe Lightly ……

abc1976lin:我看完 The Breath Of All Things了

Twist and Shout 我有試著翻譯，但翻到第二章就先放下翻牆去翻譯其他的同人文了

因為我對H部分完全不行呀

還有隨緣居我突然進不去了，如果你想看的話，我可以給你名稱你自己再搜尋找文

會翻譯好厲害！我光要看懂就很吃力，看英文總會看到腦袋當機

雖然我以前有幫忙翻譯過印度電影的字幕，但翻譯整篇的同人文則是第一次……有些時候看得懂寫什麼但不見得翻譯得出來

抱歉，剛才看到你的問題……沒錯，Breathe Lightly是個悲劇故事，但作者在感情方面的描述真的超棒、超仔細的……不怕麻煩的話，真的大推這篇同人文

提示信息 - 随缘居 - Powered by Discuz!
短篇，有肉