【招呼開學交流/1VS1】
https://i.imgur.com/bwSozYn.png
兩位同學正討論點東西,吃著麵包的尹航因為尿急出去了,阿鯨正好看到你,過去逼問
「ㄟ~你覺得這張業障像我嗎?」用有點不順暢的日語問你。
照片https://i.imgur.com/2MD8Qso.png
latest #129
中之4大一新生人--事情有點多,不好意思現在才開始玩點交流.....
回有點慢喔5555
+++++++
立即下載
「咦、咦嗯?」突然的搭話讓自己有點錯愕,接著眨眨眼睛,看看照片、又看看對著自己搭話的人,「很像哦…?」
不過這個日語聽起來有點…?
中:辛苦了!對了之前的徵人還完囉><!
草莓蛋糕
8 years ago
「有種清澈感。」 「很像呀。」
MorinagaYuka_: 「嘿~~原來是這樣喔!」露齒一笑「哈哈!我是不是講話很不順?我是外國來的辣~別介意口音。」
AOI213: 「第一次聽到形容我“透明”?」遲疑了一下「呃…還是唸澄澈?」有點忘記那個形容詞怎麼說「啊啊啊、不重要辣~~」
mm9000118: 「你一臉告訴我,日語真爛。」聳肩
「哈哈!原來算像啊!大概沒看過這麼證件的自己~」講錯一個字,笑著收走手機。
mm9000118: 「呀~又講錯了~~」有點輕浮的敷衍錯誤「請原諒個外國人,不要介意,乖。」
看了照片 「好帥氣!有像!」這是甚麼新的拍照APP嗎
被突如其來的人嚇到有點緊張。
盯著相片後緩緩的說「是..你吧。」
請多指教哦!這裡是白漆中,是一個邊緣、面癱、冷淡的傢伙 (?
mm9000118: 「嘿啊!還分什麼男性跟女性的語法,性別歧視喔。」半開著玩笑,要是講英文什都輕鬆多了。
pcringo: 「蛤?遠乃如此。」發音怪怪的「只有我覺得這超不像我嗎?哈哈」
izumi2020: 「你知道業障的梗嗎?」啊…那個法師不是日本來著,出糗了……「反正我的意思是這張有像我嗎?總覺得好不像喔。」
no1_cu: 「蛤~認真的喔!」看著照騙覺得眼睛很業障「同學,你偷發跟我差不多白耶。」講錯音。
hoben0921: 「照片中不是你嗎?」擔心自己認錯(#)「嗯?是阿,我天生就這樣我還挺喜歡的。」
草莓蛋糕
8 years ago
hoben0921: 「清澈透明?」他偏頭。
「業障?怎麼了嗎?」聽太不懂對方的話也沒有注意到相片
no1_cu: 「當日是我喔!是朋友拍的。」講錯個音「所以你也是白化症喔?」
AOI213: 「呃…隨便啦!大概就那個意思。」
草莓蛋糕
8 years ago
hoben0921: 「對了聽你的日文,你是外國人嗎?」
hoben0921: 啊、是那位白子同學呢…
像是突然想起什麼似的,露出恍然大悟的表情。
「唔、優香不會介意的…」眨了眨眼睛,「那個、照片拍、拍得很好…!」
mm9000118: 「這麼說你也是外籍生囉?哪裡的?」
Not0202: 「哀哀~不覺得這張照騙很假嗎?」只是想確認朋友有沒有修圖。
izumi2020: 「只是我很少有這麼正經,多少有點牙醫。」又唸錯幾個字。
AOI213: 「對啊~你們南進的基地。」
草莓蛋糕
8 years ago
hoben0921: 「是台灣嗎?」 「很想去看看呢。」
MorinagaYuka_: 「優香是誰啊?」聽不出來那是對方的自稱「喔喔、我那朋友太會拍照囉哈。」
mm9000118: 「居然是戰鬥民族!」好像很驚訝,在他眼中歐美人都長一樣「順便說,我是台灣的。」
「我覺得滿像的啊……」一邊看照片一邊比對本人,鴉忽然覺得這個人有點眼熟。
「你在班上是不是坐我附近?」剛開學還沒記得所有人的臉和名字。
鴻冰中你好 我是鴉中//
hoben0921: oO(嗚哇這傢伙講話口音好獨特又有點可愛) 心裡竊笑中
「我沒有耶,天生少年白。」 一本正經的表現幽默 (X
hoben0921: 「…優、優香是優香…!」有些慌的解釋著,指指自己。
hanachan_030: 「蛤?」坐附近?「我是2D班的。」
中 您好您好叫阿鯨中就可囉
no1_cu: 「那麼去曬太陽也沒問題囉?」
「你是壓力山大才少年白?還是有極大情緒爆炸才白?」
izumi2020: 「我是國外人,日文不好~~~」很誠實的回答。
MorinagaYuka_: 「其實窩根本不懂你的語法,已經超出法威了。」又唸錯字跟耍87
mm9000118: 「姓施,名鴻冰,嘛~叫阿鯨就好。」
「你名字好正常喔,俄羅斯人不都叫什麼“基”什麼“夫”的?」
hoben0921: 「摁!沒問題,雖然我不怎麼曬太陽」 很宅的傢伙。
「摁...一定是壓力,每天必須做的事情太多!像是每日任務阿、每天都要上限領取日獎勵等等...」都是一些虛擬的東西 不知為何很自然跟對方聊起來 也許是一樣頭髮白
mm9000118: 「啊就監獄兔裡的名字都很怪唉~」不要以偏概全
no1_cu: 「這麼縮乃,尼只是個宅砲嘛!哈哈。」沒惡意的講「我也很常玩線上遊戲喔~聽得出來就是在講遊戲。」
izumi2020: 「姓施,名鴻冰,叫我阿鯨就好,我比較習慣這個。」
izumi2020: 「我只是個白化症辣!」聳肩。
「...」 雖然自己也知道可是別人講出來就特別受傷 (HP-50) (?)
「你也會玩嗎?有玩甚麼遊戲呢?」 似乎有點驚訝
「…不,那個、我反而覺得很藝術呢。」不能說出口,不能失禮的說出對方很中二這種話,要、要忍住啊。
"嗯?什麽?"(有點聽不懂對方說什麼 但可以知道對方是問這張照片的事情便湊近看了) "哇~好美耶~!這不是你嗎"
「唔?很像啊?不然還能是誰嗎?」不太理解的眨眨眼看著對方……不過對方的日語還真奇怪…?
鯨中你好哇><!!!!!請多指教...!阿鯨好可愛哇TTT!!!
❖Kaoru.Aoi❖
8 years ago
「………………Photo shop的技巧真好…啊,不,不,我是說,有像。」
被叫住的男孩先是一怔,瞇起眼仔細端詳眼前的照片,視線在旁人與照片中的 人物之間來回最後他如此說道。意識到說出了相當失禮的發言,他有些愧疚又怕死地笑。
[hong01]鋪浪不要耍我 測試
肝基掰
hoben0921: 「…… 」怎麼辦同學好像聽不懂優香說什麼,優鄉野聽不懂同學說什麼,怎麼辦怎麼辦怎麼辦……
↑自己陷入混亂。
no1_cu: 「很多耶~以前身體不好只能宅在家裡就玩一堆。」撫額深思
「想想喔....,刺客教條、黑暗靈魂那類的比較多,線上的目前只有魔獸~~~」突然覺得自己很宅。
chujun016: 「一術阿?」發音錯誤「講的好像我那朋友很屌很會拍的樣子哈哈~~」
Sakidaminami: 「起乩美照,朋友技術太強~只是想確認這還向不向本人啦~~」
kitai627: 「啊~~好黑~」沒惡意脫口而出「我覺得這樣的東西散波出去會刀指很多人夢想破碎!」發錯音
hoben0921:
「……」一術?啊,是藝術,奇妙的發音讓楚江想了一會才知道對方說了什麼詞。
「那個…的確很厲害。」排除動作的話,點頭,認同對方的話。
karou_0307: 「喔!對!我完全忘記也有這種可能性,縮不定素他騙我~」繼續發錯音。
MorinagaYuka_: 「童鞋?幹嘛哭.......」不要第1天嚇哭人,謠言日本人玻璃心(????
chujun016: 「哀哀?你看起來好像對我的發音很捆惑?」畢竟自己日文發音很不好,其實比較擅長英文發音。
hoben0921: 「咿、嗚…」擦擦眼淚,吸了吸鼻子,「那、那個…同學、不是日本人…嗎?」
MorinagaYuka_: 「我……是外國人來著。」
hoben0921: 努力調適好自己的心情後,認真的思考要怎麼重新向對方介紹自已。「那個…是優香、森永優香…!」
最後是很久違的使用了另一種自稱法,說出口的時候感到相當不習慣。
MorinagaYuka_: 「喔喔、優香是名字。」這次發音就特別清楚,不敢唸錯人家名字「我叫施、鴻冰。」
hoben0921: 點點頭,表情這才轉為淺淺笑容,「施…鴻冰…」重複了一次對方的名字,「那個、優香是二年A班…同學你呢…?」
"啊?像啊 "(对照了下对方和照片
hoben0921:想想自己只是單純喜歡打遊戲,實在很宅...
「原來如此阿,我是有玩LOL和一些家機、格鬥遊戲,喜歡RPG之類的,如果有空就一起玩吧。」不知哪來的勇氣邀約,平時都不敢講這種話。
◆狐塚泉二
8 years ago
正從走廊經過,一旁的白髮少年突然拿著照片朝自己接近。(OS:誰?)「……誰啊,哪個模特兒嗎?」雖然覺得對方的日語怪怪的,但因為聽得懂就沒太在意。
初次留言 你好~
不是很在意對方說自己黑,「唔?夢想破碎?還好啦不就是張照片嗎?」沒注意聽,根本沒聽見對方發錯音。
MorinagaYuka_: 「通街的呢!我是D班~」一鬆懈又講錯音。
草莓蛋糕
8 years ago
秋秋偶被ㄘ噗ㄌ
hoben0921:
「原來是照片阿」看了看照片的內容
「不會喔,這張不會假」用肯定的語氣回答對方
hoben0921: 同屆…?似乎稍微能夠理解對方的口音了。
「好、好的…!優香記住了…!」點點頭,露出笑容,「請、請多多指教…!」
Sakidaminami: 「這摸縮,看起來不假就好咧。」單純不想變成網路上的修圖婊「我講話是不是很怪?」看他臉怪怪的。
no1_cu: 「當然行哇!隨時奉陪~~」
hoben0921: "呀……是多少有点 不过多少还是听懂你在说什么的 是说那照片是要用来干吗啊?投稿吗??你是模特儿??" (好奇问
Sirakaki_Koutuka: 「居然被說麻豆。」阿鯨被感壓力默默收下手機「那是我辣……,只是希望不要太假,然後被別人嗆。」
◆狐塚泉二
8 years ago
「喔……嗯。」(OS:原來裡面那個人是他啊?)「因為照片看起來很帥…不自覺…」顯然自己對這種照片的拍攝技巧或是加工方法顯得一竅不通。
izumi2020: 「栗本冴?」盡可能發音正確
「其實白化症很多麻煩的地方,我叫施鴻冰喔。」
kitai627: 「確實只是張照片,沒什麼好在乎的。」聳肩忽然理解到外貌協會太邪惡了,白子雖然老人家會歧視但那用怎樣,充滿決心的收掉手機「啊、同學你是哪裡人,曬好黑喔。」
AOI213: 偶……悶可以剩下ㄉ都限交
Not0202: 「居然是像喔!我還擔心我馬認不粗來。」有點不標準的發音。
MorinagaYuka_: 「妮豪妮豪~~」
「好像快上課了,改回教室了。」
hoben0921: 「咿、真、真的耶……」被提醒了下後才驚覺,「優香先、先回教室了…!很、很高興認識你…再見…!」對著人揮揮手,轉身離開。
中:交流感謝!阿鯨日文有口音好Q啊
Sakidaminami: 「嘿啊!麻豆呦~」亂講「我日文不是學得非常好,油奇怪的音還請多撿涼!」
hoben0921:
「是阿!」 「唔唔..認不出馬嗎?」好像聽的懂又好像沒能懂對方的意思
發音不標準太可愛..
Sirakaki_Koutuka: 「尼嘴巴好甜喔哈哈哈!」
「我叫施鴻冰,同學呢?」開始問起名字。
「我也是2D的,不過今年才轉進來。」鴉向對方道,突然想起什麼,又問:「對了,你知道要去哪裡買飲料嗎?我想喝茶。」
阿鯨中抱歉 我晚很久
Not0202: 講錯了?!「呃…、馬、麻、嘛?喔喔喔!我是指母親!」改用正式點的稱呼。
中:謝謝尼ㄉ喜歡TTTTTTTT
hanachan_030: 「咦?好像直走左專就油一台。」指著方向
hoben0921: "哈哈哈 是见谅啦www那个 我是一年E班的学生 叫榊原月 你好"(伸手表示握手
Sakidaminami: 「反正聽得懂也沒差啦!」也伸出手握
「我是2年D的施鴻冰~」
「對吧~做自己就好啦--嗯?哪裡人?我從比較鄉下的地方來的呢,小時候跑來跑去就不知不覺曬這麼黑了。」朝著對方聳聳肩,不是很在乎地說著。
"嘻嘻 那施鴻冰學長請多多指教了~"
◆狐塚泉二
8 years ago
「是嗎?」覺得自己只是把心裡最直接的想法說出來而已。
「嗯,你好…施さん…」(OS:不是日本姓氏,難道是中國人?)「我是狐塚泉二。」
kitai627: 「台灣喔,所以日文很亂!」繼續發錯音,根本想找藉口賭爛
「好好喔~~我也想曬黑!也想到太陽迪下爛跑~~」
Sakidaminami: 「榊…原??」顯然是不太會唸
「也多汁教!好像快上課,該走囉!」
中:嗚嗚嗚嗚嗚感謝交流拖太久了
Sirakaki_Koutuka: 「狐…??中?塚…」怎麼一個姓氏比一個姓氏難講?!「可以直接叫泉二嗎?」避免踩雷決定直接叫名字!
◆狐塚泉二
8 years ago
聽對方好像是不太會唸自己的姓氏,便急忙解釋:「嘛…這姓氏本來就比較少見,叫小塚或是鬼塚的人就多一點了。」
「喔,可以啊。」雖然第一次見面就直呼名字的人很少,但本身也不會太在意這種事情,且對方又是男生,自然不覺得哪裡奇怪<?>。
Sirakaki_Koutuka: 「對阿~有個漫畫家叫手塚!」
「好棒喔~~其實我是覺得姓氏太難唸才講名字!」意外的誠實(?)
「啊~沒事,大概聽得懂--唔?不能跑嗎?」只覺得對方特別白,也沒覺得不對,直接性的就問出口了。
kitai627: 「不是喔~我太常曬到太陽皮膚會容易得病耶!」
◆狐塚泉二
8 years ago
(OS:啊…原來對外國人來說,我的姓很難唸嗎……?)無奈地朝對方笑了笑。「嘛…其實就連日本人也會有說不好日語的時候,照你的步調慢慢來就行了。」
「诶~居然嗎?好可惜啊--那就沒辦法了,不過就這樣白白的也不錯啊?」
Sirakaki_Koutuka: 「泉二人真好 」阿鯨看上去很開心
「好像快打鐘了,回去吧?」
kitai627: 「但格人噁言,能在大白天不用束縛的崩跑,是件愉快的事。」又發錯音。
◆狐塚泉二
8 years ago
「呃……」聽到如此直截了當的稱讚,不禁讓自己搔了搔臉。
「嗯,差不多了呢。」雖然沒有看到實際時間,但畢竟下課時間本來就沒有很長嘛。於是話到一個段落,狐塚向著新認識的人揮了揮手便轉頭回到自己的教室了。
感謝聊天www
Sirakaki_Koutuka: 「掰囉!」
感謝交流!!不好意思拖很久 但泉二的反應好可愛ㄛ 是不擅長對付有點直球ㄟ倫嗎wwwww
「那就只能包緊緊地跑了吧……」思考了一下,不過這樣好熱呢……「話說你的音……真的發錯好多啊。」還是忍不住說了。
kitai627: 「呃……」被發現啦啊啊啊啊,當初就只是沒學的非常好,但認真的時候才不會發錯音呢!
「聽起來很吃力嗎?」姑且問一下。
「是還好啦~只是有點想笑而已。」有些發錯的音…真的挺妙的。一開始沒注意,一旦注意後就發覺對方的發音實在是還蠻會錯的。
◆狐塚泉二
8 years ago
別介意XDDD 應該是?! 總之就是被稱讚就覺得很彆扭的彆扭男高中生 (你才彆扭#
kitai627: 「…季然素被笑。」其實也沒差辣!當作自我特色。
「好像快上課咧!是不是該趕回教室了~?」
「啊,的確是快上課了……」看了一下手機,附和般的說著。
盯著對方歪頭思考了一下,「唔,回教室前……嗯,我還沒自我介紹吧?我是3-B的紀野花泉。」
kitai627: 「花泉啊!真是個可愛的名字!」 有點像女生,對日本名稱不是很了解
「我是2D的施鴻冰,截得難唸的話,竹接叫阿鯨啾好哩~~~~」說完沖沖的跑走。
感謝交流><不好意思偶脫ㄌ太久
Sirakaki_Koutuka: 只要可愛都沒問題
看著對方跑走的背影也沒再多說話,也回自己教室去了。
偶才感謝交流 !!!!ㄚ鯨超可愛ㄉ
hoben0921: "好的 "
中 没关系 谢谢交流的说QwQ!
back to top