來 ~ BZ ~
打招呼 / 搶手機 / 叫她安靜 / 其他

順序是紅黑藍綠嗎?

yichi_character: 看你自己的順序啊，骰完可以再說一句話來表示。=D

「學弟你在看什麼?」

yichi_character: 「我係到睇緊呢個節目。」紡把手機交給對方一看，裡頭正在播放著一個粵語節目。

「啊、是小紡！妳在看什麼呢？」湊到紡的身旁

Hayanai_: 「椋涼，你睇你睇。呢個搞笑節目好好笑啊！」紡把手機遞到對方的面前，想要跟對方一起分享。

「嗯？搞笑節目嗎？我看我看！」更靠近紡身邊一點，為了配合對方的身高而稍微彎下腰

Hayanai_: 注意到對方這樣好像比較辛苦，便變出一個高高的立方體坐在上面。「呢個是日本人講英文的搞笑節目。」

「嗯?搞笑節目嗎?再講什麼?」雖然聽不太懂學弟說的...應該是在看這個節目的意思吧?辛宿拿過手機看了之後，因為聽不懂裡面再說什麼，又把手機還給紡了。

「日本人講英文的搞笑節目。」紡絲毫沒有發現自己在說的不是平時的語言，繼續很開心的說著。

感受到紡的體貼輕輕地笑了一聲，不過比起節目，自己更在意紡和平常不同的說話方式
「呢個，是“這個”的意思嗎？」

「原來。那我也知道一個，日本人會把water發音成"瓦達"，但這是依造片假名的方式發音」但是有些日本人的英文發音還是很正確的，會說日語的辛宿說

Hayanai_: 「嗯……？對、對啊！就是那個意思。看節目看太開心了…」 經對方提醒後，才發現自己還沒轉回平日說的語言。

yichi_character: 「哈哈，瓦達。」 紡笑著重覆了一次不正確的發音。「真係好奇怪。」

「滿有趣的。對了，"我係到睇緊呢個節目"是我正在看這個節目的意思嗎?」辛宿突然想到剛才不太懂的句子

「雖然是沒聽過的語言，但是大致上能猜到意思。」
「不過能這麼自然的說出外語好厲害！小紡是在哪裡學的呀？」

yichi_character: 「對，對！就是那個意思！很有趣吧？」

Hayanai_: 「嗯……電視節目跟爸爸那裡吧？」紡想了想大概應該是這兩個地方吧？

「不同的語言滿有趣的。」「紡是香港人還是澳門人?」說的是粵語吧?

yichi_character: 「不清楚！」紡其實沒有特別注意到自己是什麼地方的人，只知道出世紙是寫日本。「日本人？」

「咦?是日本人?那你粵語從哪學的?」辛宿很是訝異

yichi_character: 「電視節目跟爸爸那裡，很有趣。」

「原來，你爸爸是日本人?」不知道他會不會說日文，辛宿打算待會來問問。

yichi_character: 「不是。」紡搖搖頭，「媽媽才是！」

「那你會說日文嗎?」紡的爸爸大概就是香港或澳門那邊的人吧。

yichi_character: 「會，部分。」畢竟自己根本沒看過母親，她身邊就只有爸爸了。「爸爸偶然會教我！」

「在學校如果想學的話我也可以教你。」恩...我好像說錯了什麼?讓他露出傷心的表情...於是辛宿忍不住說出要教紡的話。

yichi_character: 「好啊！不過，我看動畫學會了一點啊！」 紡笑著說。

「小紡的爸爸會教你外文嗎？真好呢！」
「對了！那小紡能不能也教教我呢？」

Hayanai_: 「這算是教嗎……偶然會跟我說一、兩句的樣子吧。」紡聽到對方也要學就很高興。「可以啊，不過我也只會一點點。」

「我爸爸也是偶爾會說些我不知道的事，嗯……這樣算教嗎？」說著自己也不確定了起來。
「太好了！啊、我好像還沒問這是什麼語言呢？」

「剛剛那是粵語了……不過，我真的只會一點點。」 有點緊張的回答，如果太難的話，自己也不會。

「那那，"哥哥"應該要怎麼說呢？」像是在打奇怪的主意一樣笑了笑

Hayanai_: 「"阿哥"吧？多數是這樣叫，不過也有人叫"大佬"。」紡想了一下。其實她也分不太出什麼人會用什麼叫法，因為聽說是習慣不同叫法也不同。