谷崎潤一郎的孔子同人文《 麒麟》中，衛國官人為了接待孔子說了一長串誇耀宮廷有多豪華的敘述，其中一段「苑囿中有養得肥胖的豬、熊、豹、牛、羊腹部如抱褥墊而眠。」實在深得我心，衛靈公好品味，真想抱抱牠們，可惜這段話前頭是「為安慰先生舌頭。」