哪個是喜歡哪個是討厭！（誰懂）

茶泡飯.... (被趕走

KounoYukio:　來來吃完再走喔（送客

對不起......(#

解答：A / B

KounoYukio: 吃完火鍋再來碗茶泡飯很OK的啦（摸摸

應用型：
Ａ：「請注意安全。」（気をつけてください。）
Ｂ：「我會好好考慮。」（前向きに考えます。）
A對我來說你很重要，所以請好好保重自己
B再說啦（拒絕的意味）

誰會懂啊！！（自己查完資料也覺得窩的天喔。

再說啦 常夏老師講話好繞喔

s2711443: 超繞的！還有請你好好加油也是不好的意思，天啊超煩

一般人聽不出來吧wwww天啊www

「いつもそばにいるよ。」我會在你身邊=（告白/喜歡）
「機会があれば…」有機會的話...=（拒絕/否定）

看了也會為他著急生氣的說話方式

劇情中為什麼會結婚也是因為這種說話方式而招來誤會無法拒絕婚事...

日本人的我想想、再考慮都是拒絕的意思啊

fshs_bakuchi: 氣死!!!!直接點講啊!!!

真的超繞的wwwww容我三思（#

所以跟泡芙講了味噌湯那次就自以為已經告白玉碎了（太快

「君の作る味噌汁が飲みたい。」我想喝妳煮的味噌湯=日本人每天都喝味噌湯=每天為我做飯=請妳嫁給我。（給不懂哽的人）

因為這種謙讓的性格，所以我猜想他大概很難跟人吵架（整個意味不明

：「每天為你煮味噌湯」

mao_kurisu: ：「每天喝妳煮的味噌湯」

mao_kurisu: hsai: 你們（萌到摸心）

Solomonking: 瞬間就老夫老妻模式欸！