因為實在是看不太懂菜單上的韓文,他和點菜的服務員比手畫腳了好一陣子,好不容易才順利點完菜拿到餐點,這時的他只想找個位子好好坐下吃飯。
遠遠的注意到一個空位,他幾個邁步向前,接著用自己生澀的韓文小心的開口詢問位子對面的人,「那個,不好意思...我可以坐這嗎?」
接著開始思索自己應該沒有講錯吧?
聞聲抬起頭,林硯聽著那略微生疏的韓文回應「請坐。」
將筷子上懸掛的麵條吸進口中,確實咀嚼吞下後才接著開口「中文?日文?」嗯…還是廣東話呢?
他用兩種語言分別問道。
「日...日文!謝謝!」
沒想到對方竟然會說中文還有日文,莫里有些激動地放下托盤,托盤和桌子碰撞發出喀的一大聲,「啊,抱歉。」發現自己動作太大了,他有些尷尬的默默拉開椅子坐下。
一想到對方說不定是同鄉,就定位後他就有些興奮地抬頭想向對方搭話。
剛才被托盤擋住沒注意到,這時一看,他才發現對方吃的是...泡麵。
「...泡麵?」
他的表情有些呆然,剛才想說的那些話因為看到泡麵,馬上就忘光了。
「日本人嗎?來到這裡不會韓語真是辛苦了。」
點了點頭,示意對方不需要介意。
「喔,我自己帶的,想吃的話,很遺憾這邊餐廳沒有賣。」他在近來公司第一天熟悉環境的時候並先詢問過了。
「是...不過確切的說,我有一半是台灣人。」
對於對方表示餐廳沒有泡麵,莫里有些反應不過來。
「欸?不,我沒有要吃泡麵...」難道以為他是想吃嗎?
莫里眨了眨眼,打量著對方,墨綠色的頭髮,東方人的五官,看起來非常顯瘦的身形,是要省錢所以才吃泡麵?
但是這樣吃營養很不良吶...他默默的將自己托盤裝有泡菜和蘿蔔的小碟子推了過去。
眨了眨眼,放下筷子後朝對方簡略的介紹「林硯,台灣人,實習生。」
說完,繼續拿起筷子用餐「這樣啊,想吃的話可以來找我,有幾款口味挺推薦的。」望著對方不知為何推過來的小菜碟子,林硯只是默默接過吃下。
『這是遇到同鄉人的友好表現嗎?』將泡菜放入口中,他這麼思考著。
「莫里,台日混血,是練習生。」對方說完後他也接著介紹自己,看到對方繼續動筷,自己推過去的小菜也吃下了沒有拒絕,莫里臉上揚起笑容,心情挺好的也拿起筷子開始用餐。
「推薦的口味!當然好,我也知道不少台灣的泡麵呢,之前讀書時還挺常吃的,便宜又美味。」也許是同鄉給了他親切感,便開始和對方聊起天。
聽到對方稱讚起台灣的泡麵,不自覺的對眼前的人增加了幾分好感。
「不開火單以熱水沖泡就有肉塊享用的調理包真的十分便利又美味。」點點頭表示贊同,聊起感到興趣的話題,嘴角弧度悄悄增加了幾分。
林硯對泡麵的評價,莫里感同身受的頻頻點頭,「而且在忙碌的工作或是作業之後,花短短的十分鐘就能吃到一碗美味的泡麵,這真是太幸福了。」雖然自己常常因為撕不好醬包而感到困擾,但這個可以暫且不提。
「簡單的加點小菜或蛋,也可以稱得上是均衡的一餐。」他看著對方,感覺對方真的非常喜歡泡麵呢。
「加顆蛋和些許青菜就能更加增添美味…泡麵真是不可思議的存在。」拿起碗將裡面的最後一口湯汁喝完後,滿足的放下筷子。
「加個號碼吧?」拿出手機,他向對方問道。
加號碼!加mail!...等於朋友!
雖然不知道對方是怎麼想的,但莫里是這麼認為的,他用力的點點頭,從口袋裡拿出手機。
「啊...要唸號碼嗎?韓國的手機好像沒有紅外線感應?」他還有些不是很習慣新的手機。
「給我吧…」接過對方手機後,迅速輸入自己的手機號碼並撥通,確認自己手機也收到對方的號碼後,才將手機還給莫里。
「LINE也順便?韓語不好在這生活很辛苦,需要幫忙的時候可以跟我聯絡。」選取LINE的條碼後遞到對方面前。
看著林硯拿過手機,迅速的輸入並且確認完畢還給自己,對方熟練的動作讓他感到非常佩服。
『真不愧是成年人啊。』自己在之前也還只是個學生,對方給了他一種可靠長輩的感覺。
「是!那麼要多多麻煩林先生了。」他已經深深的體會韓文不好的各種問題,能多個人求助真的是求之不得的好事啊。
開啟LINE掃瞄對方的條碼,確認條碼位於畫面正中後,添加為好友。
聽到對方叫自己的稱呼後,他微微皺眉「這稱呼太生疏了…『先生』可以不必。」
「莫里等等還有課嗎?」記得練習生大多是給課題後自主練習。
「噢!抱歉,因為林先...林硯是前輩(成年人=>人生的前輩),我會注意的。」點了點頭,看著畫面裡對方LINE的頭像,本人的照片,沒有戴眼鏡還有做過造型,他覺得有點意外。
『還以為頭像也會是泡麵呢。』眨了眨眼,心想對方也許也很適合做模特兒,他放下手機回應問話。
「沒課了,今天的課是早上,等等可能會自己做些練習。」早上拿到了新的劇本,他打算先熟讀內容。
瞄了一眼好友申請的圖像,是對方正戴著的那頂帽子。
「沒課了嗎?」思考了一會兒,才接著開口「韓文,有需要的話之後可以抽空來學。」畢竟是接下來回長時間接觸的語言,還是必須學起來比較好。
聽見對方似乎是願意教自已,莫里的眼睛都亮了。
「真的嗎!」可以詢問韓文的對象當然是越多越好,他也想要早點擺脫掉這個語言不通的問題。
『感覺在這間公司遇到的都是好人呢。』揚起笑臉,朝對方說了聲,「感激不盡!」
林硯在他心目中的可靠形象又攀升了不少。
「林硯呢?接下來還有課或是...工作?」雖然在同公司,但他並不是很清楚實習生的課程範圍是什麼。
「下午沒什麼特別的事,待會兒就回家。」
會留在公司的餐廳吃飯,單純是因為在家裡吃完後收拾比較麻煩罷了。
「那我可以佔用你一點時間嗎?」他拿出了早上新拿到的劇本,「這是今天演藝課的課題,有一些部份我看不太懂...」在這裡拿到的劇本也是韓文的,可以的話他想先問問自己比較難弄懂的地方,其他等回去自己查資料翻譯就行。
接過莫里遞來的劇本,林硯迅速翻了遍後點頭回道「等你吃完飯後,去我家吧?」
考量到劇本的練習通常會加上動作,外面的咖啡廳似乎不太適合。
「欸?」本來只是想問一些不懂的語句,沒想到對方就直接邀他去家裡,莫里有些反應不過來的眨了眨眼。
「如果你不介意的話...」一般來說會剛見面就帶別人回家裡嗎?雖然自己的確不是什麼奇怪的人。
『...糟糕!第一次到人家家裡拜訪,可是我什麼都沒有帶啊啊啊啊。』他沒有發現的是,想著這件事情的自己,現在的表情也挺奇怪的。
「嗯。」將劇本還給莫里,林硯靜靜地看著墨里用餐,邊思考著是否要順路買些飲品回去,畢竟正值夏季。
思考的同時,不知為何發現莫里露出了很奇怪的表情。
『吃壞肚子了嗎?』家裡應該還有胃藥才是,等等在看對方需不需要吧。
接過對方遞回來的劇本,莫里一邊吃著剩下的午餐一邊想著伴手禮的事,以至於後來到底吃下了什麼都沒幾分印象。
食不知味的吃完午餐,他和林硯離開公司的餐廳,準備前往對方的家。
『還是我應該回宿舍找找有什麼...不行,已經來不及了。』這裡也離宿舍有段距離,而且他們都已經走出公司了。
想了半天,他只能默默的祈禱往林硯家的路上能有什麼轉機。
走出公司大樓後,林硯看著附近的飲料店問「要不要買些飲品?」他家的冰箱基本上只有放蛋、冰塊,還有幾瓶水和家庭號牛奶。
『飲...飲品!他是在暗示我要買喝的當辦手禮嗎!』這句話對莫里來說彷彿天音一般,『林硯是發現了我沒有準備,所以要給我個補救的機會嗎。』雖然對方八成沒有那個意思,但現在的他已經陷入自己的世界了。
「我、我去買!林硯你要喝什麼嗎?」一反剛才的詭異表情,他現在的眼神充滿期待的等著對方回答。
「啊…都可以,你決定。」看著莫里似乎很興奮且迫切的模樣,林硯也沒打算阻止對方。
『看來肚子應該不痛了。』對方剛才奇怪的表情已經一掃而空,飲品店讓他這麼興奮嗎?想必對方一定是很喜歡吧。
『我決定?』莫里思考了一下,『果然沒有做好禮數是不能這麼容易過關的。』想著還小小的握拳了一下。
「我知道了,馬上回來。」說完就進了飲品店,但看著琳瑯滿目的價表,一時間也不知道要買些什麼,可能是店員看他一臉茫然,推薦了幾款新品或人氣飲料。
十多分鐘後他便提著飲料回來了。
「那麼,走這。」見對方買完飲品走出來後,林硯走在對方面前領著路。
一段距離後,才想起什麼的轉過頭「忘了問,多少錢?」想起對方替自己買的那份還未給錢。
默默跟在林硯的身後走著,一邊想著等等自己記得回去的路嗎?應該沒問題?
『嗯?原來真的只是純粹問他要不要買點飲品。』聽到對方的問句,莫里才突然發現剛才是自己想太多了,但他也已經不打算向對方收錢,都已經沒帶伴手禮了...
「沒事,我請你!算是呃...你陪我看劇本的一點謝禮。」連忙點點頭。
「嗯…。」點頭表示明白,他也就順勢接受了莫里的好意。
林硯住的公寓大樓其實並不遠,離公司步行大約五分鐘,走進大樓後,和門口的保全簡單打了招呼,並拿出磁卡搭電梯上樓,在輸入密碼將門打開後,才示意莫里先進門「請近,鞋櫃在那,旁邊的拖鞋都可以穿。」
莫里先說了聲,「不好意思打擾了...」然後脫下帽子和圍巾,鞋子脫下後整齊的擺放到鞋櫃裡,順手把旁邊擺的有些歪的鞋子也擺正,然後換上拖鞋才進屋。
進屋後一看屋子的擺設他才發現...
『原來林硯很有錢嗎?!』看對方好像很常吃泡麵又營養不良的樣子,他以為對方是想省錢才吃的呢,沒想到是住這種高級公寓。
他感到非常的震驚。
跟著換上室內拖鞋後,走至空調開關處將客廳的電燈及冷氣打開才跟進,卻看見莫里呆站在一旁。
「怎麼了嗎?」將圍巾和背包隨手放至一旁的沙發椅上,林硯才將外套也脫了下來「隨便坐吧,劇本需要全部核對過一遍還是挑不清楚的重點?」他沒忘記對方來這的主要目的。
「啊...不,沒什麼。」對方出聲詢問,他才注意到自己剛剛的樣子,別人看起來就像是在發呆一樣,連忙找了個位置坐下,還一邊小聲的嘀咕著,「...果然真的是很愛泡麵呢。」
「我有自己翻一些了,不過以防萬一,還是麻煩你全部確認一遍好了。」他重新拿出劇本,心想著反正人都來了,就乾脆弄的完整些,之後也比較不容易出錯。
「?」剛才似乎隱約從對方口中聽到『泡麵』這個詞「想吃的話,可以用過晚餐再回去。」不過如果要煮泡麵的話,家中的食材似乎有些簡陋,還是待會兒核對完劇本時再去買些配料呢?
邊想著晚餐要怎麼處理的同時,一邊接過莫里的劇本「直接標註寫上?或是用鉛筆寫?等你明白後就可以擦掉。」畢竟是需要用到的劇本,若是標註的太過凌亂,容易造成閱讀上的不便。
『想吃?想吃什麼?』對方突然冒出這句話,莫里花了點時間才反應過來,『被...被聽到了!是說別午餐晚餐都吃泡麵啊!超不健康的難怪這麼瘦!』忍不住在心裡吐槽。
「在、在這邊吃晚餐太打擾你了。」感覺已經給對方添很多麻煩了,他實在不好意思兩手空空的在人家家裡用晚餐。
聽到林硯的問句他點點頭,「鉛筆!可以直接寫在旁邊。」畢竟他也不知道對方的字跡如何,如果很亂或著很潦草的話該怎辦?還是鉛筆好,他還可以自己再重新寫上,也方便記憶。
莫里一邊在腦海裡想著很失禮的問題,一邊看著林硯的動作。
「有人一起吃飯的感覺挺不錯的,不過你不方便就不勉強了。」想著如果只有自己的話,還是去外面吃比較方便吧。
並沒有在這話題逗留太久,林硯拿出筆袋中的自動鉛筆開始閱讀莫里的劇本「那邊的詞句理解錯誤了,是這個意思…發音是--」他將錯誤的字句更正在一旁,書寫的同時一並唸給莫里聽「需要標註發音上去嗎?」
聽到林硯這麼說,他有點猶豫,但總不可能跟對方說,『也不是不方便,就是我什麼都沒帶不敢在這白吃白喝。』這樣說太奇怪啦,但是看對方似乎沒太在意他也就沒開口了。
「原來是這樣...」林硯的講解簡單明瞭,還會先唸出來在翻譯,莫里在一旁聽的點頭如搗蒜,「好的,麻煩你了...せん...」把差點很順說出口的老師兩個字吞了回去,語尾的音轉的有點奇怪,他連忙摀住自己的嘴。
大概是因為認真書寫的關係,並沒有注意到莫里剛才那奇怪的轉音。
在糾正完上面原本標註錯誤的備註後,林硯再次帶著對方核對一次劇本內容,所幸劇本不長,他也就乾脆一句句的唸出來後再翻譯給對方。
「大概就是這樣,劇情和臺詞已經沒什麼問題了…」他抬頭看向時鐘「還有點時間,你要順便在這練習一下劇本嗎?」對方似乎是住公司宿舍,在房間裡練習恐怕會影響到其他練習生。
「好。」點點頭,他想不如就現在在這邊練習,也省得自己回公司還要找不會吵到人的練習地點。
最後看了下劇本確認自己已經將台詞大致記下,他便站起身來,面相著林硯。
「你在避著我吧?從那天開始就...我做錯了什麼嗎?」莫里對上林硯的視線,一反原本略帶著尊敬的目光,現在的他就像是在看著一個相熟以久的人,眉毛微微蹙起,神情還帶著一點難言的苦澀。
他只要一演戲就會完全的進入角色,直到演出結束為止。
那是剛剛才和對方一句一句複習過的對白,林硯自是也記住了些,他拿著劇本但並未翻閱,此刻莫里的神情已投入飾演的角色之中。
「『你沒有做錯,錯的是我們本來就不該在一起這件事。』」林硯不帶感情、面無表情的複誦著劇本上女方的台詞,總之這短劇本的內容大略就是一個希望能挽回彼此感情的有錢人男主角,及被男主角的母親施壓勸告希望離自己兒子遠一點的平民女主角,相當八點檔的老梗劇情。
「『是母親說的吧,她是不是威脅過妳了?』」莫里幾步走近對方,神情激動,「『別在意她怎麼說,她總有一天會接受的,而且...』」說著還抓起對方的手,拉至自己胸前,「『我是不會放棄的。』」略低著頭由下而上的目光盯著林硯,認真而真摯,頗有我真的不會放你走的氣勢。
沒拿劇本的那隻手被莫里抓住並緊貼在他的胸口上,似乎可以清楚感受到心臟的跳動,對方入戲之深可以想見已經完全將自己當作劇本中的女主角了。
「『但是我已經答應你的母親了,我……』」他試著抽回對方緊握不放的手,可那力氣似乎比自己想像中來得大些。
『記得待會的劇情是……』林硯在腦中回顧著剛翻譯過的劇本內容。
「『妳答應了母親,但是...』」無視於林硯試著想抽回的手,他緊緊抓著,甚至往前湊近了些,「『但是,我呢?』」莫里已經完全把他們當作劇中的角色了,現在的他就是那個一心想挽回情人,並想藉此好好傳達自己心意的男主角。
他靠的非常近,額頭幾乎要抵上對方,似乎連對方呼吸的氣息都可以感覺到。
「『我只是想要好好的和妳一起...』」
莫里的臉龐緩緩朝自己靠近,那雙琥珀色眼睛似是閃著耀眼的光芒般深深吸引人的目光。
『近看才發現眼睫毛意外的長呢…』直到對方的吐息吹在林硯臉上,他才發覺彼此間距離連一個拳頭都不到,照後面劇情的發展走向及對方入戲程度來看--會親上來。
林硯不急不徐地舉起劇本,將其遮擋在彼此雙唇間「雖然我不介意你這樣入戲,畢竟這對一個演員來說是好事,但…如果這是你的初吻,建議還是先打住?」
嘴唇碰到了擋在兩人之間的劇本,突兀的紙製質感,眨了眨眼與對方褐色的眼睛對視著,莫里猛然間回過神。
『什麼?!我在幹什麼?』他倒抽了一口氣,慌張的胡亂揮舞手臂,迅速的退開好幾尺遠。
「啊啊啊對不起...我、我又來了,真的很抱歉嗚嗚嗚。」用手捂住自己的臉,蹲到了牆邊,頭靠在牆上陷入了深深的懺悔中。
隱約還可以聽見「被討厭也是自找的。」「林硯人也太好了竟然不介意。」「他為什麼知道是初吻。」的嘀咕聲。
看著莫里迅速退至角落一個人自言自語的模樣,林硯翻開劇本確認兩人對戲的進度後朝對方問道「還要繼續嗎?」
『原來真的是初吻嗎?』隱約還是聽見了些對方自言自語的話語。
聽見林硯毫不在意的反應,莫里反而感到有些不能理解,他轉頭看向對方。
「 你也太平靜了吧,我可是差點就要強吻你...啊,說出來了,我真是個糟糕的人。」
自己說著說著頭頂上的陰影又多了幾分。
看對方似乎非常在意的模樣,他想了想並喚了聲「莫里。」
聽到林硯喊自己的名字,儘管陷入自我厭惡模式的莫里,依舊回過頭來,他伸過手扶著對方下巴湊上前,直到彼此距離僅約三公分的位置才停住。
「這樣,就扯平了。」說完,鬆開手朝後退了些距離。
看著林硯突然在眼前放大的臉,對方褐色的瞳孔中映著自己吃驚的模樣,莫里的腦袋一片空白。
在他還未做出任何反應之前,對方隨即就自己退開了。
林硯就像原本一般的泰然自若,彷彿這真不是什麼大不了的事,但莫里卻沒辦法這麼想。
他就像受到驚嚇的動物,在對方遠離後,也顧不上什麼禮節了,慌亂的喊著,「不好意思,我、我先告辭了!」抓起放在一旁的帽子和圍巾,轉身奪門而出。
衝到門外的走廊後,他停下來緩口氣,用手按著自己的臉,想著林硯剛才說的話,『...這哪裡扯平了啊!難道說,林硯其實演戲深藏不露嗎?』
似乎是往什麼方向誤會了。
看著莫里迅速站起身,拿著帽子和圍巾並奪門而出的舉動,林硯只是接著低頭看了自己手中被遺忘的劇本,而後思考著對方沒有磁卡該怎麼搭電梯下樓這件事。
『嗯…應該沒有漏掉其他東西吧?』確認桌子及沙發上沒有其他對方遺漏、忘了帶走的物品,林硯不疾不徐地拿著磁卡走出門,只見莫里的身影站在電梯門前,聽到聲響後尷尬地回過頭看著林硯。
「你忘了這個。」他將劇本遞還給對方,打開電梯門朝裡面刷了下磁卡後按了一樓。
「下次有空再來吧。」朝對方揮了揮手後,電梯門並關上下降。
謝謝林硯中的交流!!!!這篇對的好開心啊中途一直笑
兩人的互動超好笑又很有趣XDD 期待著下次和林硯一起煮泡麵
撕醬包 (欸
感謝莫里中的交流XDDDDDDDDDD!陷入灰暗模式(?)的莫里實在太可愛啦XDDDDDDDD!
互動真的是從頭笑到尾
如此歡樂~
期待下次的世界泡麵博覽會(X 然後我發現回頭看時,因為莫里和林硯的ID都是兩個字&黑色,感覺很容易搞混(?
PS_LY: 林硯對泡麵如此的認真也超可愛的XDDDD這兩人對話根本誤會一直線啊
泡麵博覽會我超級期待的 (X
對!!真的很容易搞混 我複製要貼過來的時候還差點複製錯
ps_murray: 預想之外啊太強大了
而且兩位的頭貼跟帳號還有文字都同色系,上次看到的進度還找不到(廢 Vans_rick: 預想之外的強大到底
唉真的 我是不是該去換個顏色XDDDDDDDDDDDDD