Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
【PS】鳴
8 years ago
《初交流/轉噗感謝》
第一次離開自己熟悉的環境,來到陌生的城市。
貌似迷路了,但因為語言上的不便,和表情太兇找不到人幫忙。
「⋯⋯⋯⋯這裡是哪裡啊⋯⋯應不可能迷路啊⋯⋯」一臉疑惑的看著手機
「啊⋯⋯⋯⋯有夠麻煩的⋯⋯」嘆了一口氣,摸了摸脖子紓解自己的疲勞
--------------------
對不起這裡還沒畫表符
然後中之有點交障
請多多包含
latest #36
Koreworks
8 years ago
「嗯?那個,先生請問有甚麼幫到你的嗎?」
看到對方好像不懂路的樣子,上前提問了。
中:
我我我偷偷來了
【PS】鳴
8 years ago
koreworks
: 「⋯⋯⋯恩⋯⋯ 」
專注的打量對方。
「你⋯⋯知道這個地方嗎?」拿出已經定位好的手機給對方。
中:天啊太久沒玩企劃整個句子超級不順
抱歉抱歉
【POPSTAR】秋雨/秋峰
8 years ago
正好走在街上,買了些東西準備回去公司。『請問...需要幫忙嗎...?』發現有一個人似乎遇到一些困難呢... 可是這個人看過去有一點兇。
立即下載
Koreworks
8 years ago
mei07070
:
「嗯……這個地方很近阿!我剛好順路可以帶你去喔!
」
中:明明很順
是說鳴君是要前往公司嗎
(?
PS▶林子于
8 years ago
「那個,請問需要幫忙嗎......?」方才在遠處見到了對方,看見他的樣子似乎有點困擾跟疲倦,百般思索後,還是決定上前向對方搭話。
【PS】鳴
8 years ago
QiuYu_PS
: 「あの⋯⋯阿那個你知道這個地方在哪嗎⋯⋯」一時忘記這裡不是日本而不小心說出了母語。
「因為第一次來不太熟⋯⋯」
【POPSTAR】秋雨/秋峰
8 years ago
mei07070
:
『ano?? 啊啊日本人嗎?』秋雨覺得對方有點有趣呢,看來應該不是很兇的人只是看起來很兇。『什麼地方啊?』秋雨看了看對方的手機。『哦哦!!JSN公司!』
這邊自己猜他應該是要去公司對吧??>/////<
【PS】鳴
8 years ago
KyotoUji_matcha
: 「あ!⋯⋯⋯英語⋯⋯」突然被對方嚇到不小心就說了日文,看了對方一眼應該是亞洲人,就試著用中文回了話。
【PS】鳴
8 years ago
koreworks
: 「那麼就麻煩你了」向對方點頭表示了一下謝意,突然想到了什麼
「你說順路要去⋯⋯你也是練習生嗎?」表情又變的較兇了起來。
感謝距離上一次玩已經是快一年前了
對喔要去公司,
去下馬威
Koreworks
8 years ago
mei07070
:
「對阿——難道你也是嗎?」
笑著問道。
中:
我也差不多一年前Orz...
【PS】鳴
8 years ago
ka891019
: 「あ⋯⋯」有點兇狠地看向對方,發現好像會嚇到人忙上收回兇狠的眼神緩緩回話
「抱歉⋯那個你知道這個地方在哪嗎?」指著手機上的地圖看向對方
PFG☁柳雲
8 years ago
「請問...需要幫忙嗎?」從背後戳戳對方的肩膀。
【PS】鳴
8 years ago
Usagi1219
: 「⋯⋯⋯唔⋯⋯」被突如其來的聲音嚇到,但裝作正經的看向對方。
「呃⋯⋯⋯你知道這個地方嗎」指著手機上的地圖
【PS】鳴
8 years ago
QiuYu_PS
: 「欸⋯⋯沒錯,但嚴格說起來是台日混血」覺得解釋起來有點麻煩就含糊的帶過了。「啊⋯沒錯你知道路嗎」像是得到救贖一般。
對喔要去公司,
去下馬威
(ㄍ
【PS】鳴
8 years ago
koreworks
: 「欸⋯⋯是的⋯⋯對了說了那麼久不報上名字好像有點不禮貌」看了對方摸了頸子。
「木下 鳴,直接叫我鳴就可以,是日本人⋯⋯應該說台日混血⋯你好」禮貌性的向對方伸出手示好
整個超級不會玩
【PS】鳴
8 years ago
clow77
: 感覺到了背後被戳了回頭看了一下背後「阿⋯⋯你好⋯⋯那個請問你知道這裡怎麼去嗎」指了指手機上的地圖還有些驚嚇。
【POPSTAR】秋雨/秋峰
8 years ago
mei07070
:
『沒問題!其實離這裡蠻近的!我帶你去~』秋雨很開朗的說道。
Koreworks
8 years ago
mei07070
:
「あらあら珍しいねー我也是日本人呢!我是Yuu,我是練習生的同時也有兼職在附近的服裝店打工喔!」
「一個人來到這裡真不簡單阿!」
【PS】鳴
8 years ago
KyotoUji_matcha
: 「聽得懂嗎⋯⋯太好了,請問你知道這裡怎麼走嗎?第一次來不熟⋯⋯」覺得麻煩的搔了搔頭
Pop Star ▶ 鉃栗
8 years ago
「迷路了?」聽見對方的碎碎念
【PS】鳴
8 years ago
QiuYu_PS
: 「謝謝你」向對方點了頭。
「啊⋯在那之前應該先做介紹一下,我是木下 鳴,你好」雖然覺得有點麻煩但還是好好的介紹完自己。
【PS】鳴
8 years ago
koreworks
: 「原來也是日本人嗎」有點驚訝的看找對方「有點看不出來呢,Yuu今後還請多指教」
「Yuu已經有在打工了嗎,感覺在這裡已經待很久了呢」覺得了不起的看著對方。
「到不熟的環境真的很麻煩阿⋯⋯」
【PS】鳴
8 years ago
KyotoUji_matcha
: 「JAN,還麻煩你了」相對方點了個頭。
【PS】鳴
8 years ago
alone3327
: 「あ⋯⋯沒錯⋯⋯」被突然的聲音嚇到緩緩回過頭。
Koreworks
8 years ago
mei07070
:
「畢竟也是要賺生活費,當然要打個工存個錢不然會沒錢吃飯呢!我大概在這裡住了差不多一到兩年吧,也沒有算住很久——」
「我打工的店就在公司附近,所以這附近的路我都蠻熟悉的!」
PS▶林子于
8 years ago
「嗯...?」雖然被對方剛開始的眼神有點嚇到,但是見到對方臉上神情的變化後,他還是露出了微微一笑。
「這個地方?我看看......呃。」看了看對方手機上地圖所顯示的位置,原本知道是要問地點時他還有點猶豫,畢竟自己也是剛來到這個地方──但是對方所想問的地點卻正好是自己未來幾個月的住所。「你是要去JSN報到的人...嗎?」
Pop Star ▶ 鉃栗
8 years ago
「雖然我也沒有到很熟悉這邊,但是我可以試著幫你喔」
【無】莫子游
8 years ago
散步間發現前方的人突然停下唉聲嘆氣的於是上前
「嘿,你還好嘛?」
【POPSTAR】秋雨/秋峰
8 years ago
mei07070
:
『你好!!我是秋雨!請問我應該稱呼你木下還是鳴呢...?』只要是日本人,他都會盡量弄清楚對方對於名字的執著程度為了不發生誤會。
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel