雖然向他道歉說這次可能趕不出來，請他另外找譯者繼續接著翻，但是他說客戶希望由我來翻譯，所以可以幫我拖延一下截稿日

....雖然讓我受寵若驚
但是同時覺得責任重大....害我一時不知道該說甚麼

因為老實講，如果是普通題材的影片，我大概可以不用花太多時間，可是...我接的案子都需要事前做歷史考證，不然翻不下去啊