噗浪客(asdf_2010) 喜歡
8 years ago
※以此曲謹獻給辛苦的幕後特技人員…
曲名:《怪獸不敢嚎》【台語掰歌】※.修正完畢!
作曲・編曲:川口真。
填詞:遠山岸孝
ウルトラマンタロウ OP#凹凸漫 #鹹蛋超人 #填詞掰歌 #宇宙超人奧特曼
噗浪客(asdf_2010) 分享
8 years ago
台語歌詞如下:
聽呼好 拍戲屋瓦辛苦
國語翻譯如下:
聽好了 拍戲有多辛苦
噗浪客(asdf_2010) 分享
8 years ago
台語歌詞如下:
再會啦 我的故鄉的阿母
再會吧 我的故鄉的老爸
我買去東京扮戲 買來企演怪獸
國語翻譯如下:
再會了 我的故鄉的老媽
再會吧 我的故鄉的老爹
我要去東京演戲 要來去演怪獸
噗浪客(asdf_2010) 分享
8 years ago
台語歌詞如下:
為著五千摳
為著五千摳 為著五張幾千摳
脫衫搁脫褲 穿幾量內褲 流汗濕漉漉
國語翻譯如下:
為了五千元
為了五千元 為了五張一千元
脫衣脫褲 穿一件內褲 全身被汗水溼透
立即下載
噗浪客(asdf_2010) 分享
8 years ago
台語歌詞如下:
拍戲實在辛苦 煙火炮仔整天碰
為著效果 給人追著打 搁要給人揍
演超人擱霞辛苦 甸甸澎趴兼挫傷
烏青瘀血貼吊膏 瑪西葛愛趴輪斗 媽
國語翻譯如下:
拍戲實在辛苦 整天被煙火鞭炮轟炸
為了逼真 常要被超人追打 還要挨超人揍
演超人其實更辛苦 常常挫傷起水泡
身上滿是瘀青瘀血 貼著痠痛藥布還得要翻觔斗 媽呀