❄雪鐵❄
8 years ago

關於大倶利伽羅(展出相關)
之前有消息傳出考慮於3月1日~5月8日在藥師寺的「佛教與刀」展會中展出大倶利伽羅。
不過「展示檢討中」的字樣從消息流出的一個月前到現在還是一樣沒變。
latest #205
❄雪鐵❄
8 years ago
昨晚有小道消息流出,
有人問中鉢美術館的館長得到了以下幾個消息
❄雪鐵❄
8 years ago
(為什麼是中鉢美術館的館長出來的消息,後面會說明)
❄雪鐵❄
8 years ago
1.藥師寺展示消息的頁面上大倶利伽羅的照片,刀身看起來很黑,但實際上並不黑。
立即下載
❄雪鐵❄
8 years ago
2.比較希望大家實際去看展的關係,所以那張照片只是為了讓人看一下,所以沒拍得很好。
❄雪鐵❄
8 years ago
3.大倶利伽羅的彫紋雖然研磨時有一部分消失了,但彫紋看起來還是很棒
❄雪鐵❄
8 years ago
4.雖然刀尖有點破損,但現在送去研磨中
 (不是很久以前就留下來的戰傷,是管理上的問題。)
 (具體的破損的原因與時期不明)
❄雪鐵❄
8 years ago
5.持有人因為刀劍破損的關係至今沒有積極對外公開展出,但現在考慮要展出,所以送去研磨中
❄雪鐵❄
8 years ago
另外還有別的情報源出來說明
源推1源推2
❄雪鐵❄
8 years ago
大倶利伽羅的持有人只會商借給熟人展出刀劍,
而中鉢美術館的館長似乎就是持有人的熟人,
所以中鉢美術館的館長有打算要與持有人商借來美術館展出,
能成的話是今年夏天7月~8月這期間展1個月。
❄雪鐵❄
8 years ago
而小道消息的推主昨晚似乎有先整理一個情報推出來,
但因為文中用了「お色直し」這個詞而造成了點小騷動。
❄雪鐵❄
8 years ago
(「お色直し」有化妝、改頭換面的意思在,
但最早是特別用在新娘婚宴上一開始穿全白後來換別的顏色的禮服出來,
這意味著從神聖的純白,嫁過去後染上對方的顏色)
❄雪鐵❄
8 years ago
推主看到事情往始料未及的方向擴展,
所以才會又重新整理情報。
❄雪鐵❄
8 years ago
總之,期待能展出囉!
❄雪鐵❄
8 years ago
若奈良有展出的話,我會去奈良吧。
想順便去三條小鍛冶宗近。
❄雪鐵❄
8 years ago
不過對大倶利伽羅來說若能在中鉢美術館展出的話,
算是回鄉?(中鉢美術館在宮城縣)
❄雪鐵❄
8 years ago
補充一下,為什麼不是從詢問美術館的人那裡擴散消息出來。
❄雪鐵❄
8 years ago
因為小道消息的推主之前有整理這個伊達刀展示記錄,
❄雪鐵❄
8 years ago
也有出成同人本伊達組歴史考察本
❄雪鐵❄
8 years ago
這還是上冊而已,
下冊編寫中,預計會把那個展示記錄也寫進去,
所以自然有不少知道相關情報的人回推給推主,
這次大倶利伽羅也是有人問到消息而主動提供給小道消息的推主。
❄雪鐵❄
8 years ago
想到要講一件事,
❄雪鐵❄
8 years ago
該研究財團的網頁上只有大倶利伽羅的照片是沒有照刀尖的,
另一頁也有放大倶利伽羅照片的頁面
下面還有其他刀劍的照片,
一般都會像那樣照全刀身+銘
所以大倶利伽羅的刀尖有損傷這件事可性度應該不低。
❄雪鐵❄
8 years ago
另外,如果小道消息的那位推主所整理的伊達刀展示記錄無誤的話,
大倶利伽羅是近36年來再次對外公開展出。
❄雪鐵❄
8 years ago
藥師寺的情報出來了。
但沒看到大倶利伽羅在名單中,
只能祈禱那句展品可能會變更是會追加大倶利伽羅上去了。
❄雪鐵❄
8 years ago
此外,藥師寺沒有官推,不過這次刀展的負責人在推特上說,之後官網會放簡章讓大家下載。
❄雪鐵❄
8 years ago
簡章公開了。
還是沒看到大倶利伽羅,一樣只能期待部分展示品可能會變更是追加展大倶利伽羅囉!
❄雪鐵❄
8 years ago
新的情報
以下簡短翻譯:
收到各種「○○會不會展出?」的問題,但依持有人的意願,展示品名單是不能公開的,所以無法回答各位。但是有聽說目前沒展出的刀劍,會考慮期間限定展出。
❄雪鐵❄
8 years ago
如果真的期間限定展了,但沒再次公告的話,就是大家自行碰運氣了。
❄雪鐵❄
8 years ago
那位藥師寺的僧侶在做問卷調查
詢問大家預計幾月去看展。
雖然特別備註與期間限定公開的日期決定無關,
但多少還是會參考一下吧?
有預計要去的人就填一下吧!
❄雪鐵❄
8 years ago
最新情報
在佛教與刀的展出期間,預計會公開展出大倶利伽羅,限定1~2天,而且時間是下午2~3點。目前藥師寺也還不清楚確切的時間。
❄雪鐵❄
8 years ago
超級稀有啊wwww
如果是1天的話,我也沒辦法衝過去。
兩天的話,非假日我也去不了…
而且如果不是連續兩天的話,根本無從衝起…隨緣啦!
❄雪鐵❄
8 years ago
其他推主情報1
因為大倶利伽羅持有人繁忙,常海外出差,
所以屆時是持有人有空時帶過去展出1~2天,
而且可能是展下午幾個小時而已。
❄雪鐵❄
8 years ago
其他推主情報2
這位是寫中午2~3小時,
跟其他推的寫法不太一樣,
不過有提到展出日期時間確定後會在官網公告。
❄雪鐵❄
8 years ago
其他推主情報3
這位寫的是決定後會由財團方公告(請不要詢問藥師寺)
時間是下午展出2~3小時。
❄雪鐵❄
8 years ago
如果能事先公告的話,才有辦法衝啊…
啊!如果不是假日也衝不了就是了…orz
❄雪鐵❄
8 years ago
又看到了一些情報,可是我現在工作超忙在趕一個資料,
只能先投下關鍵字,「小夜左文字」「重要美術品」「国宝重文」「展示規制」
❄雪鐵❄
8 years ago
這位推主看起來是比較正確的訊息

有展示牌寫著乱藤四郎、大倶利伽羅廣光、波遊ぎ兼光的展示尚在考慮中。
但會在大寶藏殿舉辦期間限定找1~2天並且是在下午展出2~3小時左右。
❄雪鐵❄
8 years ago

因為持有人繁忙,目前尚未決定展出日期,
日期決定後會在日本刀劍博物技術研究財團的官網公告,
所以請不要再詢問藥師寺了。
❄雪鐵❄
8 years ago
開始解釋今天中午投下的關鍵字情報吧…
❄雪鐵❄
8 years ago
先說為什麼會提到小夜左文字,
因為持有人是同一人,
但不同的是
小夜左文字是「重要文化財」通常簡稱「重文」
大倶利伽羅是「重要美術品」通常簡稱「重美」
我先把去年小夜的狀況說完再來講重文跟重美。
❄雪鐵❄
8 years ago
另一個小夜左文字限定公開REPO整理
去年小夜是在中鉢美術館展出,
只有一天1個小時,原本是只開放50個名額,
結果後來是分批,每批20分鐘左右,共約200人。
❄雪鐵❄
8 years ago
●為什麼會這麼緊迫只有一個小時?
因為重要文化財公開需要在60天前就申請許可,
但是臨時決定要展的關係,所以來不及進行申請。
❄雪鐵❄
8 years ago
國寶、重要文化財之保護
裡面有提到公開有分
1.由國家進行公開
2.由持有人進行公開
3.由持有人以外的第三者進行公開
❄雪鐵❄
8 years ago
但不管是由誰公開都需要事先申請
國寶、重要文化財之公開相關規定
裡面有提到公開次數限制,天數限制,
移動時的注意事項,
公開方法、公開環境…等規定。
❄雪鐵❄
8 years ago
但在來不及申請的狀況下,持有人只能以讓熟人私下看這樣的方式進行處理,
當天要看小夜的人都得先出示身分證,
驗明正身後以持有人的熟人身分看小夜。
❄雪鐵❄
8 years ago
以下提一下持有人
持有人自己設立財團收集保存刀劍,並無償出借給博物館美術館等單位展出,
持有人是經營製藥公司,一年將近有一半的時間都不在日本國內,
這次小夜展出是剛好他回鄉掃墓。
❄雪鐵❄
8 years ago
接下來提「重要美術品
在「文化財保護法」實行前舊有的「重要美術品等保存之相關法律」主要是防止古代美術品被流賣到日本國外的法規。
❄雪鐵❄
8 years ago
但此法規在1950年隨著文化財保護法開始實行也同時廢止了,
不過在法規中有提到廢止時已被認定為重要美術品之物品,暫時還是適用於此法規。
❄雪鐵❄
8 years ago
日本文化廳對於重要美術品之整理的相關說明中提到,
今後會對重要美術品進行調查重新定位,有必要的話會升格為重要文化財。
❄雪鐵❄
8 years ago
但目前大倶利伽羅應該還是重要美術品,尚未被重新定位的狀態,
確定適用的「重要美術品等保存之相關法律」只有規範不得外流,並沒有對於公開展示有相關規範。
❄雪鐵❄
8 years ago
不過以目前的狀況來看,1~2天加上時間限制,可能會跟小夜展出時狀況差不多?只能等財團官網公開情報了。
❄雪鐵❄
8 years ago
主要是想說,持有人大可不必這麼麻煩沒事找事做,他願意抽空帶出來展出真的就要心存感激了。事業做這麼大有一半的時間人都不在日本國內,所以這次藥師寺的展出真的是強求不來。
❄雪鐵❄
8 years ago
感覺期待中鉢美術館館長爭取今年夏天展出比較能讓嬸嬸們好好看看倶利ちゃん。
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
日本刀劍博物技術研究財團的網頁更新了
❄雪鐵❄
8 years ago
不過跟之前看到的情報相差不遠,
一樣是持有人很忙,目前展期未定,決定後會在本網站公開,請不要詢問藥師寺。
出處
❄雪鐵❄
8 years ago
新的情報是
原本是要與「佛教與刀」展一起展示的,
但現在明寫不會在本展中展示,
目前是考慮在展期中於藥師寺的別的會場由財團主催特別公開展示。
出處
❄雪鐵❄
8 years ago
不過網頁換了一張比較不黑的倶利ちゃん照片wwww
另外,雖然沒有本體展示,但那頁裡有寫彫刻的部分有放照片展示牌展示中。
❄雪鐵❄
8 years ago
另外,藥師寺似乎在展期間有限定的朱印
來源
❄雪鐵❄
8 years ago
此外,財團的展示方針是解說能讓一般大眾好理解日本文化,展期間有專人會解說,也表明不會用專門或是業界等難理解的用語來解說。
出處
目前看到推上有趣的人都說解說很好懂,很有趣,值得一去。
❄雪鐵❄
8 years ago
是說剛剛看到推上有人在求擴散,
說情報來源是該財團企業的關係人,
目前大倶利伽羅4/2、4/3展出的可能性很高,
還會同時展出與刀劍亂舞角色有關連的刀劍。
來源連結我就不放了,
因為該推主的語氣讓人感覺是來騙人氣的可能性也不低…
想看原文完整版的人,請自己在推特上搜尋吧。
關鍵字「擴散希望」「大俱利伽羅」←我故意不用日文漢字打的,請自行想辦法吧
如果是分三推發的那個推的話,
有某個角色推特有轉發所以應該滿多人看到的...
❄雪鐵❄
8 years ago
Miniryu: 是分三推發的那位沒錯,目前已經破600轉了,
看到推上也是有不少反對推主這樣做法的聲音,
像是轉推數與展不展無關,
或是為什麼由一個私人推出來發聲,看那人也不是相關的人員。
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
此推主今天去藥師寺從財團的人那聽來的消息
大倶利伽羅98%決定會在4/2日展出,展示地點會...
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
喔喔!財團官網更新了!
哦哦哦來了+_+)
❄雪鐵❄
8 years ago
官網公開的情報跟上面那推主說的差不多,更詳細的是展出刀的全名
「大倶利伽羅廣光、鄙田青江、三条吉家、般若丸安綱」
❄雪鐵❄
8 years ago
公開時間:4/2下午1點~4點。提早準備完成的話,可能會上午就開始公開展出。
❄雪鐵❄
8 years ago
公開展出地點:藥師寺慈恩殿及びまほろば會館
雖然是藥師寺境內但與「佛教與刀」展的會場不同。
只對持有佛教與刀展當天入場券的人免費公開展出。
❄雪鐵❄
8 years ago
我現在要開始想我要夜巴還是新幹線過去…(滾動)
九一♪
8 years ago
看不到TT
❄雪鐵❄
8 years ago
shhh91: (拍拍)
❄雪鐵❄
8 years ago
那位藥師寺的僧侶在做問券調查
有要去的人可以按一下參加,讓寺方可以估算人潮,提早做好準備。
❄雪鐵❄
8 years ago
看了一下問卷會去的人破千了,
3小時是10800秒
每個人只能看10秒…
九一♪
8 years ago
3小時根本消化不完吧..
❄雪鐵❄
8 years ago
有點在意這個不知是誤打還是…

4月2日、3日預計特別展出的般若丸
❄雪鐵❄
8 years ago
四把一起展應該沒道理只有一把隔天繼續展才是…
❄雪鐵❄
8 years ago
官網把公開時間更新為「4月2日(六) 上午9點至下午5點。(下午4點截止進場)」
❄雪鐵❄
8 years ago
照片也更新了,不過這顏色…
只有當天去的嬸嬸們才看得到清楚版了!(膜拜)
青...青咖哩...為甚麼會是這個顏色啊wwwww
❄雪鐵❄
8 years ago
這篇超可愛的!
鶴丸GJ!!!
❄雪鐵❄
8 years ago
官網更新,寫明禁止對展館內部及展示品攝影
❄雪鐵❄
8 years ago
我的天啊…
看到官網這頁有些不理智的嬸嬸的舉動,真的是心寒…
還有持有人真的是超級佛心來著!T_T
看到這樣反而很想說,難得回鄉請好好休息,不展也沒關係的…orz
哇第二問的回應orz......到底是怎麼了……
看第四問覺得這次公開真的是佛心;;希望展出順利……
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
Q4.請問在藥師寺展出可以得到多少收入?入場費有幾成會進財團或是持有人的口袋?
持有人、財團不收錢,完全是免費的。
但相反的搬運費用、人事費用、住宿費、交通費等所有的經費都得自行負擔,是筆相當大的支出。
參拜費用等是屬於藥師寺的收入,請想成那會成為現在進行修復中的國寶 東塔等費用的一部分,這樣我們會很慶幸。
希望大家能協助保存與傳承日本文化。
❄雪鐵❄
8 years ago
Q10.財團法人的營運費用怎麼辦?從入場費用中取得嗎?
跟Q4.的回答一樣,BRAST SHEAVE Co., Ltd、持有人、財團不會收入場費,
於藥師寺的展出100%是義工活動。
營運費用全來自捐款,
研究費用來自個人的捐款,來自個人的技術提供、點子提供。
❄雪鐵❄
8 years ago
Q1.為什麼展出日期這麼晚才決定?
因為持有人海內外的工作急增無法進行準備的關係。
因為持有人持續著平均睡眠時間2.5小時的緊湊行程,所以義工活動只能暫緩。
藥師寺沒有寺友(也沒有墳墓),是擁有學問性質、開放明朗氣氛的寺廟。
因此需要時間來強化刀劍展出時的安全措施。
❄雪鐵❄
8 years ago
Q2.只展1天2~3小時不會覺得太短了嗎?
我們也覺得很短。
但是曾接到異常的大俱利伽羅粉絲打來的可疑電話、近乎於恐嚇的程度,但又考慮到希望能做到「以健全的姿態對下一代傳承日本刀的文化」,所以選擇縮短展出時間。
❄雪鐵❄
8 years ago
Q8.我去看了藥師寺的展了,看到有人持續了20分鐘以上大聲說著「打破玻璃負責人會出來嗎」等惡言,為什麼放置那樣的人不管呢?
對於在推特或部落格裡寫惡語的人,會考慮走法律途徑。
您說的口吐惡言的人聲音還有長相,防盜攝影機都拍得很清楚,
今後若還有誹謗中傷、口吐惡言的情況發生,我們會毅然採取對策,還請安心來看展。
❄雪鐵❄
8 years ago
Q3.沒辦法上午就開始展出嗎?
我們會在安全層面上對搬運時間、方法等下工夫,來延長展出時間,
目前預定的展出時間是上午9點到下午5點。
❄雪鐵❄
8 years ago
Q5.大俱利伽羅的持有人是個人?法人?網路上看到有人說是屬於財團的…?
是個人持有,
非財團所有。我們也是寫「財團相關的刀劍」而不是寫所有。
❄雪鐵❄
8 years ago
Q6.大俱利伽羅廣光是重要文化財?重要美術品?所採的處理方式是?
❄雪鐵❄
8 years ago
是重要美術品。
提問的人當中有人以為重要美術品是完全不受限制與一般刀劍相同,
但重要美術品並不是一定能自由處理的。
首先不能賣到海外,其他方面的要求則是與重要文化財一樣。
這次也是哪把刀要在哪裡展出多久也是需要報備的。
也有不清楚知情與否的業者將重美賣到海外去,我們認為這是不像樣的。
實際上有接到說希望我們買被賣到海外的重要美術品日本刀,
好的東西我們也希望能盡力從海外回收回來日本。
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
我只翻覺得重要的8問,
以我個人認為會更好理解的順序翻譯。
❄雪鐵❄
8 years ago
因為還沒吃飯如果有錯字還請見諒。
❄雪鐵❄
8 years ago
真的覺得是有老鼠屎害大家得每人只能看10秒啊…(遠目)
❄雪鐵❄
8 years ago
藥師寺僧侶的問卷調查最後參加人數是超過2600人,
覺得當天一定會超過3000人的。
希望能順利展出平安收場,不然被鬧場的話展出馬上全面喊停也不是不可能的。
看到問2有強烈的憤怒感orz
❄雪鐵❄
8 years ago
邊吃飯邊看了一下推上的反應,
1.對於有這種人而感到憤怒
2.對於可能會被認為全部的粉絲都是這樣沒品而感到傷心
3.持有人別展了,請好好休息。
❄雪鐵❄
8 years ago
還有一些是反應,怎麼盡是在問錢這些沒禮貌的問題,有些問題口氣還很差,如果真的是這樣,被認為粉絲全都這麼沒水準也是沒辦法的事。
❄雪鐵❄
8 years ago
是說我看完真的很想去了解一下要怎麼捐款給財團…
能的話還想同時寫封信去說,不是全部的粉絲都這麼沒水準的。
我還覺得第9問有唯恐天下不亂之感
三種反應都覺得可以體會……
個人藏不同於博物館藏,本身在展出上沒有足夠的安全保險基礎,
這次是在藥師寺展而不是借給博物館,個人方面要負擔的本來就很多……
真的只能希望展示順利了。
❄雪鐵❄
8 years ago
Miniryu: 那個翻起來會很麻煩,跟這次展也沒有直接關係,所以我就省略了!(毆)
那個真的就算了XDDDrz
覺得看起來很像是anti故意想釣魚引持有者方說出甚麼話然後以之為把柄……
不知道原本去信的語氣是不是也是這樣差還是實際上更差
總之看了真的很不舒服……
(不過剛看到還是有對刀本身的狀態提問的人,稍微回復;;
❄雪鐵❄
8 years ago
Miniryu: 剛剛才看到那噗原來如此,還想說是怎麼回事!XD
❄雪鐵❄
8 years ago
Miniryu: 推上現在也彌漫著低氣壓,因為除了大俱利展出的事之外,還有一件情報先漏れ的事也讓嬸嬸們心情不好。
不少收到ねん燭準備要開心玩的嬸嬸們,看到這些玩的心情都沒了。
就是手機交替滑推跟滑噗就錯亂了啦(裝死)
情報洩漏...就是那件了吧...明明明後兩天的活動大概就會公佈的說...
不是不能懂想要先一步分享新情報的心情,但是就...事前洩漏本身算商業犯罪吧(看TL看到以往有洩露未發售遊戲情報被逮捕的案例),而且跟風擴散起舞的也是.........
❄雪鐵❄
8 years ago
是的,就是那件,我另一帳的河道上有好幾個讓我意外的人也跟著發…不過也沒那力氣一個一個去說,感覺頗無力的…
只能說要跟風發之前請多看兩眼,認清來源,
大家都在做的事並不表示一定是能做的事,
請自行分辨事非善惡,以免事大時惹禍上身。
❄雪鐵❄
8 years ago
翻一下追加的回答
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
Q11.有聽到大俱利伽羅廣光送去研磨的情報,會不會磨少了?
前持有人時代有生一層薄鏽,已用本財團的溶鏽劑處理並用防鏽劑防鏽了。
鎬地的反光感覺有點暗淡,所以請技術好的研磨師用超硬合金的研磨棒進行研磨。
因為研磨沒有使用研石,所以不會磨了變少的。
應該能讓大家看到閃耀著美麗鐵光的大俱利伽羅廣光。
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
是說照片的顏色從綠變金黃色的了,彫紋看起來有比較清楚點。
❄雪鐵❄
8 years ago
有人要飛來看大倶利伽羅嗎?
在推上看到有人問工作人員後寫了一些注意事項。
沒人要來的話,就不特別翻譯提出來,其實都是基本常識…
此外這噗也破百了,我當天的遊記會再另外開新噗寫。
❄雪鐵❄
8 years ago
官網更新了Q&A,
在Q1的上面多加了一個問題回覆。
❄雪鐵❄
8 years ago
Q.我4月2日沒辦法去,所以想找照片或是書來鑑賞一下,但是網路搜尋後看到有人說那本書裡面所刊載的不是大俱利伽羅廣光,這是為什麼呢?
❄雪鐵❄
8 years ago
A.雖然沒有寫明是哪本書,不過的確有某本書大大地刊載大俱利伽羅廣光的照片,但刊載的照片有誤。大俱利伽羅有彫紋的那面細部都是一致的,那是正確的照片沒有錯,但是另一面所刊載的是別的刀的照片。這應該是經常出現的誤植或是貼錯照片的失誤。真的大俱利伽羅廣光並沒有很深又粗的「樋」,但是照片上的刀有深又粗的「樋」,由此可以知道完全是另一把刀。
❄雪鐵❄
8 years ago
此外,地肌荒亂看起來像大肌(因為研磨等關係刀身減損時也很容易出現),但是真的大俱利伽羅也不是這樣。還有橫手的位置也不同,刃文也不同,並沒有減損到「樋」快看不到的程度。所刊載的完全是別的刀的照片。(以上僅供參考)
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
出現了一些專有名詞,
可以參考一下這個網頁中有一張紅色空心的箭頭寫著「切先(鋒)」的那張。
可以看出「樋」跟「刃文」是什麼,還有「橫手」的位置,
圖上的「地」就是地肌的地,
肌有很多種,可以看上兩張右邊那張「鍛え肌」
就是在反覆鍛鍊時會出現在刀上的紋路。
❄雪鐵❄
8 years ago
有沒有資料找一找就不小心鑑賞起照片來的八掛…(爆)
❄雪鐵❄
8 years ago
找到錯誤刊載的照片了
❄雪鐵❄
8 years ago
相州伝名作集誤植的另一面照片。
推主手壓住的右邊那把另一面的照片不是大倶利伽羅。
❄雪鐵❄
8 years ago
日本刀大鑑誤植的另一面照片。
最左邊那把另一面的照片不是大倶利伽羅
❄雪鐵❄
8 years ago
比對官網的說法,這網頁上的應該是真的大倶利伽羅沒錯。
❄雪鐵❄
8 years ago
就是上面這網頁讓我不小心就鑑賞起照片來了(爆)
放的幾乎都是刀劍亂舞的日本刀www
❄雪鐵❄
8 years ago
等等!我準備要睡覺了,結果一刷下去又更新了好幾個Q&A啊www
而且情報還滿多的XDDDrz
❄雪鐵❄
8 years ago
對!不用睡了!XD
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
Q.聽說大俱利伽羅廣光是久遠20年再次展出,以前是什麼時候公開展出的呢?
A.前持有人時代的公開展出詳細並不清楚,大略是以下這樣。
1968年11月 小田急百貨 名物展
1982年6月 石川縣
2001年1月 宮城縣 鹽釜神社
2002年10月 大分縣
❄雪鐵❄
8 years ago
Q.有傳出中鉢美術館的館長看到的情報,說大俱利伽羅廣光的刀尖有折損,尖端有受損之類的,實際情況是如何呢?
❄雪鐵❄
8 years ago
A.與中鉢館長直接確認了。
中鉢館長是在2001年1月看到大俱利伽羅廣光的,那是在宮城縣的鹽釜神社 日刀保 宮城縣支部50周年記念時所舉辦的展示,中鉢館長也只有隔著玻璃看過而已,並不是直接拿起來鑑賞的緣故,隔著玻璃沒辦法連細部都看清楚的。
雖然大俱利伽羅廣光保存狀態完整,但是「棟」的部分有一層薄鏽覆蓋,所以只將鏽除去,用研磨棒磨過,並沒有用砥石而造成磨損。
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
我先劃線一下,下面那題根本是化學方程式啊! (rofl)(rofl)(rofl)(rofl)
❄雪鐵❄
8 years ago
財團真的是被問錢問怕了,回答個問題推薦了本參考書,還得在後面寫長長的不管書賣不賣我們不會拿到任何一毛錢,至今在報紙、會報上提供有關日本刀的文章,全部都是義工活動,不收任何費用…
❄雪鐵❄
8 years ago
看到最後那個50年讓我覺得くりちゃん穿了件50年都不會臭也不會壞的衣服!(毆)
❄雪鐵❄
8 years ago
是說要全仔細翻也沒問題啦!
以前工作也有翻過不少表面防鏽處理(coating)的文件,
只是寫一堆化學專有名詞出來,看完似懂非懂也沒什麼意思吧?
會試著翻得簡單好懂點。
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
Q.為什麼「棟」的部分會生鏽呢?
❄雪鐵❄
8 years ago
A.以大俱利伽羅廣光的情況來說,應該是因為展示的布與濕度的問題。
綿布的主要成分是纖維素,
纖維素的組成單位是葡萄糖,
葡萄糖易溶於水,而這個葡萄糖是綿布的組成成分,所以綿布也很容易吸水,
長期讓日本刀接觸布的話,接觸面就會開始生鏽。
❄雪鐵❄
8 years ago
此外,就算沒有赤手觸摸刀身,但是展示準備的人赤手摸了布,而因此造成生鏽加速加深的狀況也不少。
汗的成分鹽,也是容易吸水的,再加上一些常存在於皮膚裡的細菌會產生酸類,酸性再加上保濕效果更容易生鏽了。
對人體肌膚好的東西但反而對刀不好。
(也需要注意不能碰到化妝品。)
❄雪鐵❄
8 years ago
想對生鏽多了解的人可以閱讀「日本刀的教科書」,在卷末有以對談的形式刊載解說。
(我們未拿此書任何一毛的執筆費用,是友情寄稿。就算書暢銷,我們也不會因此拿到任何回饋,還請不要誤會。至今在報紙、會報上提供有關日本刀的文章,也是不收任何費用,100%是義工活動。)
❄雪鐵❄
8 years ago
這次的展出有對布進行特殊的加工處理,並且刀身也有進行加工處理,不用擔心生鏽問題。已經完成50年不保養也不會生鏽的技術了,還請不用擔心,放心地來看展鑑賞。
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
「棟」是哪個部位,一樣請看上面也貼過的這個網頁
❄雪鐵❄
8 years ago
啊…上面那個久遠是什麼鬼,久才對啦!orz
沒看清楚相關字詞就按了shift+2下去…
剛好正想貼過來XDDDDD
❄雪鐵❄
8 years ago
Miniryu: 我想找一張表符,找了10分鐘找不到,只好用手機裡有的…(爆)
❄雪鐵❄
8 years ago
太白痴了!我明明就有存,只是忘了它的存在,我本來要用這張的!XD
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
剛好看到財團更新Q&A
❄雪鐵❄
8 years ago
Q.您說很愛護大俱利伽羅廣光等日本刀,但是又說放在餐桌旁每天看或是抱著睡什麼的,這樣的舉動會讓刀受潮,不是很矛盾嗎?(很多人問了同樣的問題)
❄雪鐵❄
8 years ago
A.有用與一般的刀劍油不同,能讓地肌與刃紋都能清楚看見的特殊表面處理。不會因為一點點的濕氣就生鏽,抱著睡上10天、20天也完全不會生鏽的。因為我們是研究所,所以處理方式與一般的愛刀家不同。白鞘本身也做過處理,與一般的白鞘不同,不會成為刀的生鏽原因。(詳細會在別的問題中回答)
❄雪鐵❄
8 years ago
此外,雖然說是放在餐桌旁,但如果是想像成一般家庭那樣的餐桌,我們會很困擾。我們的餐桌與一般家庭完全不同,空調與換氣都是高規格的,包含日本刀在內,還有放各種樣品、美術品的櫃子。也有放各式各樣的精密儀器、醫藥用品原料。這種環境就算把日本刀拿出來放著也不會生鏽的,還請不用擔心。
❄雪鐵❄
8 years ago
Q.為什麼在白鞘中刀會生鏽呢?有聽說過保存時有好好上油了還是生鏽的案例。
❄雪鐵❄
8 years ago
A.白鞘與拵是用木頭做的,木頭是植物,氮(N)、磷酸(P)、鉀(K)是植物的三大營養素。硝酸離子、磷酸離子、鉀離子等為其主要成份,也就是說,木頭裡含有鹽、酸以及水。鐵接觸到這些東西當然會生鏽。本研究所有開發將生鏽發生速度降到1/100以下的處理劑,對白鞘進行處理。因此,不會一為一點小事就生鏽的。
❄雪鐵❄
8 years ago
Q.為什麼會收集日本刀呢?為什麼現在也還是繼續買日本刀呢?
❄雪鐵❄
8 years ago
A.雖然名刀的收藏家有大事業家、大醫院的院長等,但現狀是收藏家的平均年齡相當的高。愛刀家所用的保養方式2~3年不保養就會生鏽。若環境不佳也可能1~2個月就生鏽。愛刀家(收藏家)們定期保養,刀才能持續閃耀著光芒。但是,若生病住院期間沒保養,就會因此而生鏽。也有繼承人對刀沒興趣,忘了刀的存在,不知何時就生鏽了的狀況。日本刀跟茶碗不同,並不是收好放著就行了的東西,不持續保養是無法好好保存的。
❄雪鐵❄
8 years ago
基於這樣的原因,得對無法保養的刀在它生鏽前進行保養,並且將它移到適合保存的環境。因此,會盡早收買回來進行保養,救刀的成份也很大。在這世上有各式各樣的義工活動,覺得有像這樣的義工活動也不錯,一方面是抱著這樣的想法邊收集著的。
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
今後の展示協力について
有關今後的合作展出
中鉢美術館〈宮城県〉
中鉢美術館(宮城縣)
❄雪鐵❄
8 years ago
1.平成28年8月中旬から1~2ヶ月間展示協力
2.平成28年8月中旬の1~2日間期間限定の特別展示協力
1.2016年8月中旬開始合作展出
2.2016年8月中旬的1~2天限定特別合作展出
❄雪鐵❄
8 years ago
などについて中鉢館長と協議を開始しました。
等方案目前與中鉢館長開始協議了。
來源
❄雪鐵❄
8 years ago
這應該是之前有出現過的中鉢美術館館長會協商讓大倶利伽羅過來展的後續。
❄雪鐵❄
8 years ago
不過看到那個方案二就覺得…如果大倶利伽羅又是只展1、2天的話,
要嘛展館會被擠爆,或是跟上次在藥師寺一樣一人只有10秒wwww
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
中鉢美術館での協力展示
中鉢美術館的協力展示
平成28年8月12日(金)~18日(木)
2016年8月12日~18日
❄雪鐵❄
8 years ago
今回の協力展示は、準備が間に合えば11日(木)から、また事情が許せば21日(日)ごろまで延長する場合があります。
準備上來得及的話11日就會開始,此外,情況允許的話展示會延長至21日
❄雪鐵❄
8 years ago
1日~2日程度でかつ、時間を限定したうえで「国認定重要美術品 大倶利伽羅広光(刀)」または「乱藤四郎吉光(短刀)」を展示する場合があります。
可能會展出「大俱利伽羅廣光」或是「亂藤四郎」,只展1~2天並且有限時間。
❄雪鐵❄
8 years ago
剛推上看到有人說中鉢美術館館長已與大俱利伽羅持有人談好是要展大俱利伽羅了,雖然時間還未定,但預計是協力展示期的前半。
❄雪鐵❄
8 years ago
總之,等官方正式消息吧。
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
更新了小心中暑的需知,
重點是最後一句,
「特に、特別展示の大倶利伽羅広光の公開日には、極めて混雑が予想されますので、ご注意ください。」
特別是大俱利伽羅廣光的特別展示日時,預期將會特別擁擠,還請多加注意。
❄雪鐵❄
8 years ago
不過日期還沒出來,但那週是C90,已經看到有不少嬸嬸在說可能要放棄コミケ去看本尊了ww
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
推上有消息傳出是8/11、8/12,展兩天,
兩天都是07:30~19:00。
會安排讓來看的人都能看得到。
❄雪鐵❄
8 years ago
不過官網還沒有正式更新,我就不特別貼源頭了。
❄雪鐵❄
8 years ago
是說要能讓來看的人都看得到的話,
應該就是跟上次在藥師寺一樣一人10秒!(笑)
❄雪鐵❄
8 years ago
是說,這幾天看到不少交通方面的轉推,感覺上真的很偏遠的樣子,
要去的人還請多做點功課,以免發生沒有電車可搭,
或是餓了渴了沒有商店可以買東西喔!
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
官網更新了!
❄雪鐵❄
8 years ago
大倶利伽羅広光の特別展示は、8月11日(木)、12日(金)に予定しておりますが、確定ではありません。
諸事情により変更になる場合があります。
時間も限定して展示する予定です。
大俱利伽羅廣光的特別展示目前預計是8/11、8/12,但尚未定案。
還是有可能會變更。
預定也是限時公開展示。
❄雪鐵❄
8 years ago
--
❄雪鐵❄
8 years ago
特別展多加一天變成
8月11日(四)~18日(四)
❄雪鐵❄
8 years ago
本來說大俱利伽羅廣光或是亂藤四郎,
變更成兩把都展!
❄雪鐵❄
8 years ago
大俱利伽羅廣光、亂藤四郎、安綱(般若丸)將於8月11日、12日展出。
❄雪鐵❄
8 years ago
展出時間為下午3點至下午7點。
❄雪鐵❄
8 years ago
8月11日與12日有時間的話預計會有中鉢美術館館長及持有人的演講。
❄雪鐵❄
8 years ago
想參加的人請至中鉢美術館官網填寫問卷。
❄雪鐵❄
8 years ago
亂醬也要展了…我去年為了別的事到大阪去,因為是夜巴來回,
後來亂晃不知道要到上哪打發時間時,才想到可以看看有沒有刀在大阪展出,
結果一查,亂醬正在大阪歷史博物館展,
但有點距離,就算我過去,也來不及趕上營業時間,
真是痛。
嗚…想去啊…(滾動)
back to top