浅いつもりで　深いのが　欲望（よくぼう）
（自己以為很淺、實際上很深的是欲望）
厚いつもりで　薄いのが　人情（にんじょう）
（自己以為很深厚、實際上很淺薄的是人情）
薄いつもりで　厚いのが　面皮（めんぴ）
（自己以為很薄、實際上很厚的是臉皮）

強いつもりで　弱いのが　根性（こんじょう）
（自己以為很強、實際上很弱的是堅持）
弱いつもりで　強いのが　自我（じが）
（自己以為很弱、實際上很強的是自我意識）
多いつもりで　少ないのが　分別（ぶんべつ）
（自己以為很多、實際上很少的是判斷能力）
少ないつもりで　多いのが　無駄（むだ）
（自己以為很少、實際上很多的是浪費）