salty that kobe will be retiring after the season