可是我又好喜翻月下鳥葬這篇，我是M對吧

夜行堂超讚

danne199452: 我願意跪倒在老闆娘跟柊的腿下

有看過PTT老闆娘的人設

我自己比較喜翻這種的啦

美哭

klps6229: 能得到尤物稱讚真得好開心啊

這樣我是否該跳一下 (?

klps6229: 跳！跳！都跳！！

一定要稱讚ㄉㄉ！！！

我只是個小小，小小我很滿足

auiko: 麻麻問我為何要跪在鍵盤上
但是感覺老闆娘很神秘欸正邪不明

danne199452: 我超喜翻正邪不明了 (中二嘛你

auiko: 大家都是中二的年紀～ 但是我愛萌萌的烏鴉先生

danne199452: 黑烏鴉好可愛啊啊啊 但面具真的好難

補充一下

當初看到這篇很喜歡這篇的意境就衝動的畫了大概草圖，這兩天才能真正畫完，算是對自己的一次實驗(?)和服神秘祭祀什麼的太能打中我的點啦！！！！

然後關於月下鳥葬的柊的和服，雖然原文翻譯是藍色和服但我很喜歡由白到藍的漸層所以就改動了一下，髮型我覺得那種中分微捲翹(?)+長髮挽起這種很有韻味w

然後關於老闆娘那張，之前有看過PTT老闆娘的人設，我自己心中的老闆娘是中性偏男性的所以人設衣服走大正風，但後面的篇幅描敘的女性化所以又改了一下，我自己的感覺中心得話中分及肩頭髮最能表現這感覺，眼睛的話眼睫毛畫明顯一點，眼眼尾略下垂帶點嫵媚感，和服整體走深紫色，腰帶鵝黃，內襯是絳紅色，帶有一種反差大膽又神祕感，老闆娘真的好棒R

auiko: 之前好像看到有一篇有人畫烏鴉半臉面具的推文，但是好像後續改版還沒出來

喜歡面具！

danne199452: 詳細希望....!!!

klps6229: Re: [翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-月下鳥葬
Re: [翻譯] 日本夜行堂奇譚系列-月下鳥葬

喔喔喔好萌/////////跟天狗的半面面具構想有點類似...!!!

danne199452: 這個半面具也很帥w但我看故事的印象都是全部遮住的面具w，我真的很不會畫面具

我還在等作者的全臉面具！我們可以一起敲碗（你

敲！敲！都敲！！！

秤ㄉㄉ的也要敲（敲

敲！敲！都敲！！！(跟風

danne199452: klps6229: 我在ptt媽佛版發文釣到黑烏鴉帥哥的作者啦 ，正跟她敲後續ry (拖走

auiko: 太強啦！！！！真不愧是ㄉㄉ

danne199452: 我只是個小小啊內褲

剛剛一瞬間看成小小的內褲嚇死我了
敲碗！！巨巨！！

PTT鄉民路過