FootFoolFuLL
9 years ago
真的很難溝通,媽的都寫在紙上了page這麼簡單的詞也要我寫muka surat才會懂嗎?
FootFoolFuLL
9 years ago
老闆要問4,8,10,12頁數各三千份的價格,結果他問12頁不同份數的價碼…真的蠢到要別人覺得我不會轉達嗎?
FootFoolFuLL
9 years ago
大家都認為自己是對的,如果老闆講的馬來文我肯定自己會聽錯,但老闆說中文或英文我有自信自己聽得是對的…算了,再忍一個月就好
FootFoolFuLL says
9 years ago
其實回想老闆轉達他的事情到頭來都幾乎會錯意,明顯我比較懂老闆說什麼吧?畢竟老板主要也是說中文+英文的人...= =真心累
立即下載
FootFoolFuLL says
9 years ago
而且每次老闆要這麼做,他偏要那麼做,害我一直夾在中間...老闆一看到我就和我說要這樣這樣,轉達給他就直接無視...助理也都聽他的(畢竟是他的助理)...我也沒有話事的份兒...真的超無奈= =老闆啊老闆, 和我說不如直接和他說啊...他聽不懂也不是我的錯啦~ 累