「班表臨時更動了嗎？好的、榛名了解了！」因為扶桑放假的關係，原本的排班也因此稍微進行了調整，本來是值明天的午班提前變成早班了。
「простите，讓你們班表都重新調整了。」用俄語向人道歉，自己雖然對大家都感到歉意，但並不後悔做出這樣的決定。
Hibiki_Admiral: 
「不要緊的，榛名知道提督是考慮到扶桑さん才會做出這個決定，榛名沒有問題的！」
「不要緊的，榛名知道提督是考慮到扶桑さん才會做出這個決定，榛名沒有問題的！」
「спасибо，辛苦你了。」再次脫口而出的俄語，這次是道謝的意思，感謝榛名諒解自己擅自做的決定。
好.....有氣勢的提督
Hibiki_Admiral: 
「不會，那麼也請提督早點就寢吧，畢竟時間也不早了呢。」已這個時間來說對方應該是早就已經在休息了才對，恐怕是因為要作出調整班表與相對應的事項安排才會忙到這麼晚吧？
「不會，那麼也請提督早點就寢吧，畢竟時間也不早了呢。」已這個時間來說對方應該是早就已經在休息了才對，恐怕是因為要作出調整班表與相對應的事項安排才會忙到這麼晚吧？
XANXUS20113: 
「提督也是很有氣勢的喔？」
「提督也是很有氣勢的喔？」
「хорошо。」點了點頭，然後才繼續道。「明天早班吧？榛名也早點休息。」說完才往寢室的方向走去。
恩....榛名該睡了