你說了算~

挖以前的文出來曬～
大概是因為突然想起《雙百人》（電影版台譯《變人》，港譯《鐵甲再生人》）的緣故吧？

對了，剛剛才知道，這個作品大陸譯做《機器管家》。
天哪！生為台灣人真是太好了！！
忍不住覺得最喜歡台灣的翻譯呢～

小說版的結局完全撞到我的哭點，雖然好像很多人覺得「到底有什麼好哭的」，但是我就是覺得有種受到巨大撞擊的感覺。有的時候莫名就會想到這個作品。
不過電影版的比較接近好結局。

對了，艾西莫夫的作品現在不太好買。不過前陣子發現台北市立圖書館舊庄分館好像有不少本，可以慢慢借來看～

應該很多圖書館都會進吧？