三人全擠在警局拘留室前，渾身是傷的巴萊蒂坐在裡頭，被這些活像觀賞危險動物的視線看得有點煩。
「你們到底湊好錢了沒？」
稍早之前，酒館接到一通電話，警察告知他們最好到警局一趟繳交保釋金，原因是巴萊蒂深夜闖到城外的空屋，痛揍了一群人，這些受害者仍在另一間拘留室中哄鬧著。

「已經什麼都不用擔心了，妳看。」
望著巴萊蒂，賽恩露出誠懇的眼神要她放心，並透過玻璃下的小窗遞了某樣東西。
巴萊蒂一看，那是幾顆貓用飼料。

一掌掃飛了飼料，巴萊蒂惡毒地瞪著賽恩，彷彿要不是玻璃阻擋，她就會撲過去扼住他的脖子。
「錢還在湊，」法蘭西絲插上幾句，「先說說妳怎麼大老遠跑去揍人吧。」
巴萊蒂眼中的攻擊性加重幾分，她閉緊雙唇，打死不肯透露細節。

儘管兩人想要知道細節，巴萊蒂打死不說，始終仍未發言的賽恩最後提議先回酒館恢復營業再說。
離開之前，賽恩想起自己忘了什麼，便讓兩人先回。自己則拿把椅子坐在巴萊蒂面前，與她笑吟吟地對望。

「你想幹嘛？」巴萊蒂的聲線比往常低沉。

青年只是笑而不答。

「……我沒空在這陪你瞎混。」
壓過近乎心虛的疑惑，巴萊蒂欲要起身離去。

「我有個提案，相信妳會有興趣聽聽。」

「……什麼提案？」

「妳總是這樣什麼事情都打算自己解決，所以大概不管我怎麼問，妳就是不會說呢。」他輕笑出聲。
「我可以現在保妳出來，也不會把事情告訴伊文，當作一切都沒發生。」澄澈的眼神直勾勾地望著對方，「相對的，妳要告訴我發生什麼事。」

巴萊蒂似乎差點從椅子上跳起，但她忍住了，維持冷靜的態度，咬牙點頭，吐出的話語虛弱得只剩氣音。
「交了錢再說。」

「好孩子。」青年露出燦爛的笑容，隨後轉身和警備人員說了些話，隨後兩人離開訪客室。
不久，警察帶著巴萊蒂走了出來。

回程的路上，巴萊蒂不發一語，徹夜未睡使她全程半瞇著眼，好不容易鬆下戒備，在賽恩的陪同下，硬是撐著走回公寓。
「有人叫我加入他們，我不答應，對方用她們來威嚇我，我昨天去端掉他們的老巢，一了百了。」
步上樓梯的短短時間，巴萊蒂極為簡短地交代來龍去脈。

走在一旁的賽恩苦笑著，跟著巴萊蒂送到房間，她轉開未鎖的門把，趁亂之間，一杯裝著熱飲的塑膠袋被突兀地塞入手中。
「……這是怎樣？」她瞪著那杯飲料，手登時離開門把。
「記得把它喝了。」抓住另側的門，青年將門關上，隨後響起離去的腳步聲。
飲料散發著甜甜的香氣，巴萊蒂打開塑蓋，是巧克力牛奶。

她壓根不喜歡喝甜的。
即使如此，巴萊蒂仍抽出紙杯，將它一飲而盡，空杯隨手一放，脫了外套便跌進沙發。