回應〈[問題] 想問大家對台語的看法〉Re: [問卦] 想問大家對台語的看法80年來，臺語就這樣被環境遺棄，丟失了多少財產。有人寧願用著蹩腳的英文跟孩子說話，卻不願意用母語跟孩子說話。「家裡有講」沒有用，「跟孩子講」才有用。via 月曼[轉FB] 【活水來冊房】活水來冊房 活水來冊房#母語 #台語 #消滅母語 #台語很低俗？ #台語很典雅 #活來水冊房 #藏書界竹野內豐 #台灣文化 #蔡培火 #家庭與母語 #講英文講很好

9 years ago @Edit 5 years ago

回應〈[問題] 想問大家對台語的看法〉
Re: [問卦] 想問大家對台語的看法
80年來，臺語就這樣被環境遺棄，丟失了多少財產。
有人寧願用著蹩腳的英文跟孩子說話，卻不願意用母語跟孩子說話。「家裡有講」沒有用，「跟孩子講」才有用。
via 月曼

[轉FB] 【活水來冊房】

活水來冊房

https://imgs.plurk.com/Qwt/zYb/osANuCU7tSGHoqg6AwJg0AMJSMs_mt.jpg

#母語 #台語 #消滅母語 #台語很低俗？ #台語很典雅 #活來水冊房 #藏書界竹野內豐 #台灣文化 #蔡培火 #家庭與母語 #講英文講很好

latest #64

生活中找樂趣 says

9 years ago

[生活中找樂趣] <康熙來了又是你！> - [轉FB] ...

掰噗~ says

9 years ago

囧吱吱

生活中找樂趣 says

9 years ago

[生活中找樂趣] - [轉噗] 真正巨大的屠殺，不在肉體，而在語言。 ...

立即下載

生活中找樂趣 says

9 years ago

[生活中找樂趣] 小隻(小一)的跟我說，班上一個男同學水喝完了，問老師...

生活中找樂趣 says

9 years ago

[生活中找樂趣] 好不容易聽到一首旋律比較能接受的歌，卻是國語不標準，...

生活中找樂趣 says

9 years ago

[生活中找樂趣] - [轉噗] 保存母語要從父母親自身做起，別指望學校教育啊！現在回想KMT請說國語的...

生活中找樂趣 says

9 years ago

昨天談的腔調逐漸消失的問題，其實還是小問題。<br />大問題是沒有人要講本土語言了。<br />帶我五歲半的女兒出門，常常引人注目，因為她跟媽媽講粵語、轉頭跟我又講台語。常常有路人就說「好厲害喔！好會講台語！」（旁人通常自動忽略粵語，可能是因為聽不懂，以為只是自己沒聽清楚）<br />雖然是稱讚，可是卻覺得有點難過，講母語應該不算是什麼厲害的事情，反而是件簡單的事情，只要父母稍微堅持一下，其實小孩子學習能力都很強，一定都能學得很好。<br />有些家長說，哎唷！我自己台語也不是很好！<br />不過也有人寧願用著蹩腳的英文跟孩子說話，卻不願意用母語跟孩子說話。但是也不能怪這些父母，因為這種傳承的斷裂，很多都在三四十年前的上一代就發生了。<br />現在多少五六十歲的阿公阿媽，在三十年前就是對著子女說著臺灣國語；今日這些阿公阿媽用台語交談，一回頭哄孫子馬上切換國語。然後只會說：「我也不知道為什麼乖孫不會講，我們在家裡都有講台語啊！跟他怎麼教也教不會！」<br />我女兒在國語的環境裡長大，我和太太都互相講國語（因為太太的母語是粵語），電視、音樂、讀書也是國語；但從小我就只跟女兒講臺語，太太只跟她講粵語，就這麼單純，她就粵語、台語都學會了。國語上幼稚園才開始跟老師說。<br />上星期，幼稚園老師請她出來教小朋友，台語的十二生肖怎麼唸，結果女兒唸了十二個了全幼稚園老師也聽不懂的音節。老師問我，她唸的是不是粵語的十二生肖？<br />後來我問我女兒，原來她可能覺得台語的「一鼠、二牛」太簡單（她三歲就會背了），所以教大家用台語唸「子、丑、寅、卯......」<br />女兒啊，你會不會是現下全台灣會用台語唸十二地支的人當中，年紀最小的啊！？

昨天談的腔調逐漸消失的問題，其實還是小問題。大問題是沒有人要講本土語言了。帶我五歲半的女兒出門，常...

生活中找樂趣 says

9 years ago

現在多少五六十歲的阿公阿媽，在三十年前就是對著子女說著臺灣國語；

生活中找樂趣 says

9 years ago

今日這些阿公阿媽用台語交談，一回頭哄孫子馬上切換國語。

生活中找樂趣 says

9 years ago

然後這些阿公阿媽只會說：
「我也不知道為什麼乖孫不會講，我們在家裡都有講台語啊！跟他怎麼教也教不會！」

生活中找樂趣 says

9 years ago

=節錄結束=

生活中找樂趣 says

9 years ago

[生活中找樂趣] - 自由電子報 - 活絡母語要從家庭做起

SWN002:藍的，蛋雕

9 years ago

不過我也認識家裡就講台語的家庭，小孩拒絕說台語的狀況...

SWN002:藍的，蛋雕

9 years ago

因為小孩子認為台語是一種「落後」、「跟不上時代」、「應該被淘汰」的語言

SWN002:藍的，蛋雕

9 years ago

但是家長本身是喜歡而且很常講、很會講台語的，所以這中間到底出什麼問題我也不知道

生活中找樂趣 says

9 years ago

swn002: 受到外部的影響。至少我看過的案例幾乎都是這樣...

生活中找樂趣 says

9 years ago

尤其在學校......

SWN002:藍的，蛋雕

9 years ago

全てはＫＭＴの仕業，許さん！
おのれＫＭＴィィィィィ！貴様のせいで！

生活中找樂趣 says

9 years ago

swn002:

生活中找樂趣 says

9 years ago

そうだそうだ！！！ゆるさんぞう、ＫＭＴ！！！

生活中找樂趣 says

9 years ago

8.4：おのれ、この皇民ともめ！！！

生活中找樂趣 says

9 years ago

[生活中找樂趣] 說 - 台語粗鄙低俗不入流？套句我乾弟名言的句法：...

生活中找樂趣 says

9 years ago

「根據語言學家研究後韋佳德呼籲台灣人不要再亂用外語跟自己孩子溝通，這樣反而會阻礙 ...

生活中找樂趣 says

9 years ago

最近藝人韋佳德在臉書發表「不要再亂用外語跟自己孩子溝通，這樣反而會阻礙他們認知發展」，引起熱烈分享。他強...

雌猿不馳援 says

9 years ago

【English】Glossika talks about Taiwanese language. 他真的有研究過語言學

英文美語)發音指南塞音 (你不知道的英文發音表面發音)發音指南塞音 (你不知道的英文發音表面發音)」)

史上最強老外Mike通台語客語原住民語vs史上最遜酒促馬MarkMa台語袜輪轉

生活中找樂趣 says

9 years ago

Mike真的好神啊......

生活中找樂趣 says

9 years ago

[生活中找樂趣] - Re: [問卦] 最難的台語是什麼 - Disp BBS via - R...

生活中找樂趣 says

8 years ago

[生活中找樂趣] - Re: [問卦] 台灣何時能成為文化輸出國? -...