最近看了侯孝賢執導的"刺客聶隱娘"電影,觀影過程中,不斷想起胡金銓的"俠女"。
latest #9
同樣是以女生為主角的武俠片,同樣有很多大山大水的景色(俯拾皆是中國水墨畫的意境),但說故事的方法很不一樣。
舒淇演的聶隱娘,情緒是十分壓抑的。其他人對女性的角色刻劃方式,多半會讓這樣的女性在長久的壓抑之後大爆發,然後走向女性的獨立和自覺之路。
她接受了自己身為刺客的命運,但是有自己的原則和想法。也許是因為角色的創作靈感來自於亞斯伯格症候群,所以她獨來獨往,不直接介入人群的關係網絡中。
她懂得拿捏取捨,何時該揮刀、何時該停止,她心裡有數。就是需要這般冷靜,才能當刺客。但是她的冷靜不是冷漠,她的理性不是無情,而是站在更高層次思考甚麼事該做、甚麼事不該做。
侯孝賢的電影比較寫意,每個畫面用逼真講究的細節來說故事,建議看電影之前先做一下功課,比較容易看懂導演的用心喔~
放心,對白很少,而且對白不是電影的重點,因為侯導喜歡沉靜,語言太喧囂了。這篇評論將"小說"(以文字為主)和"電影劇本"(以影像為主)來做比較,就是一種"偽"評論,因為是不同領域和面向的比較。在電影裡的文言對白,只是一種語言陌生化的表現。要這樣推敲文言文的話,找一個小說家將1000多字的聶隱娘短篇故事改寫成一篇古色古香的長篇小說就好,不必動用到侯導。
back to top