[實習噁心事]這幾天去某衛生所實習,那裡的人希望我們打電話給居民做問卷調查,但我不會講台語,我也知道做醫療的不講台語會很麻煩,但就算要學台語也不是一兩天的事因為我家裡的人都不會講,所以,我,超,緊,張!我想任何一個人在知道要用自己根本沒用過得語言跟別人講電話都會緊張吧?好啦就來了一個奇葩啦。
latest #21
掰噗~
8 years ago
哭哭 :'-(
首先是,早上的時候我就很緊張然後一直問附近的人怎麼辦(我覺得我有點煩)然後幾個朋友就說碰到講台語的可以給你靠啦之類的,結果就有一個人在旁邊涼涼的說:要是碰到台語的妳就跟他盧啊盧他說那我說慢一點之類的可不可以啊~
你打電話去做訪問然後跟人家盧?今天叫你跟日本人盧你敢嗎?
我朋友跟我說他有再我很緊張的問碰到台語的時候怎麼辦的時候說:那我們過去幫忙啊,結果私下被那個奇葩說:你覺得你可以幫他到畢業嗎?
我......對當然不可能幫到畢業,那妳覺得我應該當下怎麼辦,面對一個陌生的語言,連聽不聽得懂都有問題,你涼涼的一句你應該自己想辦法解決啊(言下之意)請問要怎麼解決?我想到的辦法就是給會台語的人接手然後被說你總不能一直靠人家幫忙吧?
立即下載
那,你,想,要,我,怎,樣!
翊*.💎
8 years ago
ㄋ乖 感覺到你ㄉ記恨(rofl)
然後他說:你總要講個一兩句再給人吧,我想說有道理,那要講啥,我就問他,他就跟我回了一串超複雜一堆我聽不懂詞(通常一般簡單會話我聽得懂)我就:ㄜ這句我可能不行...他就很嗆的回我真的很嗆喔:啊不然你要怎樣你總不能甚麼都不說就把電話給別人吧!?
當然不能直接給別人啊!我原本想說至少是不好意思請您稍等一下這類的台語至少這些我應該OK但他回了兩句很長而且很多用語的話我根本聽不懂而且緊張之下誰記得起來啊給你記日文啊靠
aosakuyi: 一個人在你有困難的時候落井下石我覺得我沒跟他絕交都不錯了(喂
這都還不是最奇葩的(?真正讓我火大的是在後面
翊*.💎
8 years ago
(丟石頭(丟屁
下午的時候我再等其他人打電話的時候就想說啊既然妳那麼多意見,那問你一下好了,然後就問了他說接到台語要怎麼回啊有沒有簡單一點的?所以你覺得我要請他稍等一下再給別人嗎之類的,然後他就很不爽的說:我怎麼會知道!老師不是在那邊嗎?你問他啊乾麻要問我!我又不是督導!
你之前意見那麼多又在那邊碎碎念我當然就想說你是不是很多想法來問你我確定我的語氣很平和完全沒有要吵架的意思妳在那邊爆炸個屁
翊*.💎
8 years ago
我覺得他這幾天整個很爆炸
真正讓我超不爽的是,我朋友看我很緊張想說等大家打完之後再讓我打,這樣大家都可以來幫我,所以我們就弄得有點久,加上打的時候很多沒人接甚麼的,真正到我的那時候完成第二份問卷(每人三份)就已經五點應該是下班時間了,督導就進來問說:咦你們怎麼還沒走?然後某奇葩就回:督導~你看啊我們在加班啦~(那個時候他已經沒事了只是要一起走)然後再一邊一副好無聊喔甚麼時候可以走的樣子
你不想等可以先滾沒人會挽留你!不要又要等又在那邊雞掰妳餓了就先去吃飯我看到妳的臉就想吐!(你冷靜
這邊超感謝某同學幫我回嗆他(當時再打電話)當時緊張得要死了然後還聽到加班那句整個超級火到底是哪根筋不對可以讓一個人對朋友說出這樣的話?
將心比心,如果今天是你自己要用韓文或其他陌生的語言跟陌生的人說話,妳會不會緊張?今天只是你剛好會這個語言而已!你覺得很了不起嗎?阿不就好棒棒!(乾
翊*.💎
8 years ago
他會第一個開溜吧(以他的個性
然後照他的方式回嗆他他會用那個眼神看你說:啊我又不會
翊*.💎
8 years ago
我覺得ㄩㄈ講得還比較可以讓人接受(應該說我覺得他講的正確多ㄌ
aosakuyi: 對ㄩㄈ那樣講我可以因為我也知道我的問題,而且重點是他跟我說我的問題之後還有想要試著想解決辦法而不是空口說白話
我覺得我會記恨很久(靠 但我還要跟他一起度過好幾的實習
翊*.💎
8 years ago
XDDDDDDD我想說我跟ㄌㄒ時間比較對上wwww加油ㄚLINE待命(乾
一圖以蔽之(乾
翊*.💎
8 years ago
下學期來修醫用台語ㄛ
back to top