Login
Sign Up For Free
English
中文 (繁體)
中文 (香港)
中文 (简体)
日本語
Filipino
Bahasa Indonesia
Bahasa Melayu
Pусский
Português (Brasil)
Magyar
Français
Español
Deutsch
Čeština
العربية
Català
Dansk
Ελληνικά
فارسی
Suomi
Gaeilge
Hindi
עברית
Hrvatski
Italiano
Norsk bokmål
Nederlands
한국어
Polski
Română
Slovenský
Svenska
Türkçe
українська
беларуская
ไทย
Standard view
香雞城
分享
9 years ago
玉米呱呱:請問日本所謂「簡易宿泊所」是指廉價旅館還是民宿?這則
新聞
在台灣是翻成民宿...
latest #7
玉米粒
說
9 years ago
算是廉價旅館那種,以前是給沒有家,打零工的人住的
價格便宜,只有最簡單的設備,不供餐,現在聽說也有背包客
民宿在日本的定義是指[借用別人的家住],設備好也供餐
玉米粒
說
9 years ago
台灣好像對民宿的定義沒有很清楚
日本的旅館飯店業分成四種:
飯店
旅館
廉價旅館
長期旅館(通常是租給學生等,以月或是年度算)
玉米粒
說
9 years ago
像川崎這地方重工廠多,就通常是工人去住的
立即下載
玉米粒
說
9 years ago
從外地到關東(東京神奈川千葉...等)打工的外地人
玉米粒
說
9 years ago
這間吉田屋是有牌的,有裝火災警報器
也還好有裝,有人是被警報器的聲音吵醒逃命的
香雞城
說
9 years ago
謝謝~原來如此,去日本自訂住宿也怕踩到地雷~
香雞城
說
9 years ago
不過這樣的分類很清楚,要比臺灣民宿價比旅館高,但受管制卻比旅館少的情形好多了~
back to top
delete
reply
edit
cancel
cancel