瞧不起專業？知名購物網 Pinkoi 開出時薪 115，要請專業口譯人員
-
小編們，從PINKOI翻譯事件一定要學到的四件事

劉晏說：「錯了，要一個龐大計畫成功，就不能在小地方省錢，應該做長期的規劃。今天設置造船廠，找來了這麼大一批專業人才。應該先讓這批專家維持一定的生活品質，而造出來的公家財產才會品質優良。如果在每筆款項上斤斤計較，這項計畫哪能持久！等到未來，一定有嫌我給太多錢而來砍經費的人；造船經費砍到半價，可能河運還能勉強維持，再便宜的話河運一定會完蛋。」

其實不管劉晏如何有才，他的河運政策成功的關鍵，其實就是簡單的「尊重專業，不隨便砍價。」

因為他很清楚，一個專業的造船工匠，是需要耗費無數的金錢、時間成本，才能夠訓練出來。因此他算工資的標準是「讓專業人士足以維持生活水準」的價錢。也因此，他能聚集最優秀的技術人員，中興唐朝的經濟。

劉晏的觀念，其實就是現在經濟學談的「人力資本」（Human capital）。

這項觀念認為人工並不是單純的「勞動力」（Workforce），不是一種可以用過即丟，隨時補充的消耗品。相反的，勞工的生產力是如 同「資本」一樣，需要「投資」跟「累積」的。也就是說，資方（或政府）要先花錢讓勞工維持一定的生活水準，勞工才能夠累積技術與能力在自己身上。而當勞工累積的技術與能力到達了一個水準，他所能製造的價值，自然會有爆炸性的提升，就如同資本一樣。

而人力資本的概念，是 20 世紀 60 年代才發展出來的經濟學理論。因此劉晏的這項觀念，領先了他所處的時代將近 1300 年。也難怪資治通鑑說「後來言財利者皆莫能及之。」

=引用結束=

[生活中找樂趣] - 「能不能算便宜一點？」想讓專業人士更專業，請先停止問這種蠢問題 出處： - ...

[生活中找樂趣] - [轉噗] 台灣人都想用滷肉飯的價格吃到頂級牛排，然後又喜歡嫌棄滷肉飯價格的牛排怎...

[生活中找樂趣] - 「廉航航廈」戳破台灣公共基礎建設的盲點 #不尊重專業 #省成本 #設計 #人渣文...

[生活中找樂趣] - 織田紀香：當台灣的競爭力只剩「殺價」和「加班」...-風傳媒 削價競爭過頭，只...

鬼黨鬼奴 以前不願投資跟原住民溝通，近年不願跟新住民/移民溝通 ,酷吏心態 ,豎仔嘴臉，把你當人看，大家見怪不怪。

阻礙台灣進步的最大絆腳石：不尊重專業 | BuzzOrange
via 一 卡

[生活中找樂趣] - 口外騎士 陳畊仲 醫師: 奪走兒童(未來)的，不是吹笛手ᦁ...

[生活中找樂趣] - [轉FB] 哈哈哈哈哈哈哈哈，我近視又加深了嗎？ #德文這麼便宜 21k~26...

[生活中找樂趣] - [心得] 高雄傳統產業真的是= = 上新聞了： - 她高雄面試會計開28K　...

[生活中找樂趣] - [轉噗] 不尊重專業、壓低勞工的所得，這就是仙...

[生活中找樂趣] [轉FB] 一位老兄發現了 Imgur 的漏洞，回報後獲得 50 美金。（略） 「安全...

[生活中找樂趣] - 33K想雇律師 法界痛斥金管會：太低、太扯、太離...

[生活中找樂趣] - 讓神木用生命告訴你，台灣社會多漠視專業 台灣媒...

[生活中找樂趣] - 世大運抄襲影片》台灣最恐怖的觀念，就是認為需要動腦的事情不值錢 - The Ne...

[生活中找樂趣] - 外交部送仿冒贈品 凱蒂貓多嘴巴.被改名 傻眼，正大光明的Nike→Mike式盜...

[生活中找樂趣] - 王乾任專欄：輕賤無形專業的社會將自食惡果 --上報 被尊為壽司之神的小野二郎曾經...

[生活中找樂趣] - 臺灣人才短缺全球第2，但只有4%雇主願改善工作環境 - The News Len...

[生活中找樂趣] - 即使是學生也要遵守等價交換原則，日本學生以1500 日元請求畫師繪圖被畫師拒絕 ...

[生活中找樂趣] - Re: [新聞] 谷阿莫挨告！重製非法影片　濃縮電影侵權 - Gossiping...

[生活中找樂趣] 電玩遊戲中文版翻譯品質真的讓人堪憂。 昨天玩《死亡復甦4》，地圖上的Level是「...

[生活中找樂趣] - Re: [問題] 為何台灣遊戲產業停滯了？ v...

@T680 - 麥可．波特看台醫療：太愛降低成本，最後會走向惡性循環！via #剝削 #壓榨 #黑心企業...

@CteaX55 - 「沒救了」徵女模拍全裸女體盛5小時 竟開驚人低價7000元via 話說如果應徵了...