Bsynl 【我流翻譯】fhána - kotonoha breakdown [Music Video]「汝之詩，吾已付梓。」你的詩，我已經幫你出版了。走丟的感情就像人死了一樣，猛然想起的時候也只剩這些摸不著的追 - #kuog55 - Plurk

9 years ago

【我流翻譯】

fhána - kotonoha breakdown [Music Video]「汝之詩，吾已付梓。」你的詩，我已經幫你出版了。
走丟的感情就像人死了一樣，猛然想起的時候也只剩這些摸不著的追念。
現在，就用名為那段日子的詩，我把我們的感情出版。
~~其實是我電腦有這首歌剛好就拿來翻了手機流量不能聽音樂啦幹~~

9 years ago

那些日子那個時候啊不管誰都
說單純也好就是陷入愚蠢的戀愛泥淖之中了
我們曾經也相信那些戲劇般的情節嗎？
以為這些習以為常的日子絕對不會有所動搖

9 years ago

就連神都吐出了憂鬱的嗟嘆
剩下的這些滿溢的情感　也無從決定去向
你想追求的感情啊　總是在探求言外之意前凋落
本來該成真的我們　也曾經相信用言語表達？

9 years ago

無法分享的喜悅　
無法倒退的情節
無法貫徹的思緒　
都各個忘記它們的歸路了

立即下載

9 years ago

在多如繁星而相互擦肩而過的人群當中
和你交往　
又和你分別

9 years ago

這樣也算是奇蹟了

9 years ago

無法分享的喜悅　
無法倒退的情節
無法貫徹的思緒　
當作是送錯的東西一笑置之吧

9 years ago

那些日子那個時候啊不管誰都
說單純也好就是陷入愚蠢的戀愛泥淖之中了
我們的確曾經相信所謂的真心啊

9 years ago

就是這些本來該成真的
貨真價實的事情

9 years ago

—

9 years ago

對啦都出版都出版　幹(憤怒P

9 years ago

每次讀完書回家都不知道要幹嘛吼

9 years ago

啊上面那句文言文是今天在複習講義看到的
出自袁枚ㄉ祭妹文(袁枚:幹

9 years ago

以前我很討厭文言文的
不過現在覺得其實古人說話都很浪漫
什麼永矢弗諼決心要永遠記得之類ㄉ....

9 years ago

真4浪漫r....

9 years ago

我覺得我翻完很淒美的歌下面都會~~被我馬上掰灣氣氛~~

9 years ago

讀書壓力大高中的大家今天都崩潰啦

⊹防彈貝心⊹ 說

9 years ago

要加油ㄚ

9 years ago

好derrrrrrr