哈普艦長 分享
9 years ago
為什麼我是查理?--CNN訪問廣場遊行者關於法國查理周刊慘案 (哈普艦長翻譯)"Je suis Charlie"我是查理,我是言論自由的支持者,不論你是否同意一個人的論調,都應尊重他發言的自由。胡適說: 「爭自由的唯一理由是: 『異乎我者未必即非,而同乎我者未必即是;今日眾人之所是未必即是,而眾人之所非未必真非。』爭自由的唯一理由,換句話說,就是期望大家能容忍異己的意見。凡不承認異己者自由的人,就不配爭自由,既不配談自由。」
十萬鴨鴨
9 years ago
終於有關於這件事的翻譯了!感謝!
哈普艦長
9 years ago
ishida4682: 不客氣~這種對自由的探討總是越多越好,我希望接下來可以翻譯不同立場的敘述,多謝支持喔!
立即下載