原曲：It's Only the Fairy Tale
Vocal：イースト.
詞/後製：Riddle

傍晚時分百 鬼出 (註*1)
九條 尾巴是玉 藻前
付喪神和大天 狗
躲在屋 簷上正看 笑話
.
魑魅啊魍魎 呀不 要 怕呀
夜晚就是咱們的天 空啦
袚妖師厄除 人快點 逃吧
小心遇上殺生石的 詛咒

敬愛的厄除大 人吶
若是 遇到十五顆 眼睛(註*2)
最好快點逃跑 呦
太陽下山就跑不掉 囉
.
化貓啊骨女 管狐和 鐮鼬
今天的夜色真 是美 麗
快來啊一起看 人生 百態
閉眼轉個圈留下再 離開(註*3)

いちにさんし　ひゃっきやこう
(一二三四，百鬼夜行)
みんな　みんな　遊ぶよ
(大家、大家一起來玩吧)
今日も明日も　みん　なみんな遊ぶよ
(今天跟明天，大家、大家一起來玩吧)
.
親愛的厄除 者你快 點逃 
夜色降臨就 來不及啦
親愛的 厄除者逃不了
夜色降臨時 他不見啦

註：
*1：又稱逄魔時刻，黃昏是日與夜的過渡時段，同時也是人類與妖異可以同時出沒的時段。
*2：十五顆眼睛乃《御伽草子》中所記載的酒吞童子形象。
*3：出自本所七大不可思議之一的「置行堀」怪談，原文為「置いていけ」。經常出現在落語中。
*4：為了營造「歌曲流傳許久，詞曲者佚名」的氛圍，採首句歌詞為曲名。

有任何不足的地方歡迎提出（土下座），但是被嚇到請不要動粗。（躲）
另外很歡迎大家傳唱翻唱，可以的話請也讓這邊聽聽各位的詮釋！
ーーーー

好聽！！！！！！！

天阿好美！！！！太喜歡了><

youyakidan99: dsooktt: 謝謝喜歡，Vocal的嗓子很美加了很多分！

聲音超好聽的呀!!!!!喜歡

whalemeg0210: 報告、Vocal害羞到語無倫次了。（出賣）（#）

好喜歡閉眼轉個圈再離開的歌詞！不嫌棄的話有機會跟時間這裡會挑戰看看ˊwˋ

歌聲跟曲子都好棒！

好棒喔!!!!好想唱唱看

Idolize_Hitomi: 那段的詞想了想久 XD，來把唱唱看吧，期待成品。

kaoru166: 薰中可以來唱唱看哇 w
GrayNight: 謝謝><

可是我學歌超慢的XD

想知道有沒有off Vocal版(艸)不然Vocal音階太高我會被綁架

天啊想唱!!!

ZI_ShiJunYu: 來吧我想聽你的版本（？）
kaoru166: 沒關係，慢慢來就會了w
HWIP_ANKI: 這幾天手邊沒電腦，有的時候就傳給阿歲中。XD
-
如果off Vocal版需要背景那些笑聲、腳步聲的話，這邊可以弄完再丟線上提供下載。/

小淚中謝謝謝謝 KEY太低真是抱歉
雖然我應該也不會錄...(電腦重灌後沒有錄音軟體(ry可能等家裡沒大人偷偷開RC唱之類的

Youya_Rui: 我...我會唱的很MAN偷問那個日文是不是你唱的啊

也想問問有沒有off vocal的版本

好棒噢QQ!!!

不知道可不可以回覆總之謝謝大家喜歡QQ這裡是Vocal

喔喔超好聽的

好棒阿!!但是聽的時候會擔心我家死腦筋狗狗會打死不退然後陣亡....

HWIP_ANKI: 其實Vocal本來也打算降，結果好像唱著還是習慣就，嗯。（？、看他）
\開房/ \開房/ \開房/

ZI_ShiJunYu: 我期待很Man的版本（ry）不要講出來RRRR，日文太廢我還錄了好多次…（爆）
「我覺得好像剛學語的小孩子。」
V：「那更適合不是嗎wwww」

kaoru166: 那之後再私給薰薰中（誰）哦。 需要有笑聲的還是要Audio呢？

yuda4118: Bykuroma: 謝謝><，有時間會再改改別首。（別）

limbic917: 居然嗎XD，會、不、見、喲 ♥（別鬧）

別這樣!!我一定會給他綁好項圈的!!(咦!?)

Youya_Rui: WWWWW我只好期待OFF VOCAL的版本、等著錄ˇWˇ

沒想到在我有生之年(幹)能看到這樣的成品!!!!

超神的……

我可以兩個都要嗎？想試試不同人的笑聲～謝謝淚中，薰薰中這叫法好可愛

好好聽[WWW]

ZI_ShiJunYu: 好哦我等你錄ww 我要當第一個聽的。（走開）
limbic917: 妖異們也不比那麼兇惡啦wwww

eugenewang0119: 不是很成熟還請見諒，真的很謝謝久椿中提出了這個想法><

balcksho: AKI_NO_AOI: 謝謝ww，兩位要唱唱看嗎？（咦）

kaoru166: 好的，那要麻煩薰薰中等一下了，真是不好意思>< 。這樣感覺比較親切ww（不要裝熟）

淚中好好聽的聲音喔

hua1202: 哇那不是我的聲音XD，本人是音痴，只有中間那段日文是（RY）（連唸都有障礙的人）

Youya_Rui: 聲音都很好聽啊ww請問這首有機會我可以翻唱嗎?不過可能是用其他背景音樂這樣?

好棒喔超喜歡歌詞的!!!聲音也好美!!!整首歌都很有味道 對了，偷偷的問一下，要不要在影片裡放上歌詞字幕呢w

hua1202: 謝謝>< 可以哦！希望成品出來後湯石中可以讓這邊聽聽 ！

mas3474343: 謝謝你ww，本來有打算，但是這邊沒時間就先簡單弄了個底圖；本來想說要徵求大家的圖片來弄成PV的。XDD

天啊也太好聽了吧超讚哇QQQQQQQ好聽到爆QQQQQQ好有意境讚讚讚讚讚讚 (當作業用BGM

Youya_Rui:
翻唱版來了然後我做了字幕(?
[【妖夜│厄除】湯石 堇] 【怪異童謠│堇中翻唱版(?)】 翻唱版： - 妖夜綺談：傍晚時分百鬼出(...

hua1202: 堇中好強大嗚嗚嗚嗚，超好聽的。QDQQQ

Ao1223: 謝謝AO中 TT，當作業BGM會不會被影響到作業做不好XD（不會#）

Youya_Rui: 因為淚中的關係可以唱到歌很開心ˇ (?

這樣我也要叫你淚中醬(誰) 我會等的

kaoru166: 好的沒問題XDD （咦）
hua1202: 大家開心就好。XDDD

謝謝淚中醬 我快練好了

kaoru166: 不會ww 這邊把音檔私過去囉。

好好聽好棒

[【妖夜】小玖] 【音樂｜翻唱】 注意有爆音、音質也不好 - 怪異童謠：傍晚時分百鬼出 ... 感謝已翻唱(##

ozakimurasaki: 謝謝><!
ZI_ShiJunYu: 不要用小玖的聲音去唱歌啊www

Youya_Rui: 可惡我沒有WWWWW但是好像也能當他的聲音

好好聽!!!!聲音非常美~~詞也很棒!!!超有意境的!!((聽完瘋狂拍手

對不起這路過的人每次都會無意識加字唱

ZI_ShiJunYu: 你可以去別人家錄一錄然後做成小玖的聲音，YEAH !!

pkcat1989: 謝謝 >< ! 有時間會再嘗試改編別首。(別)

z7220541: 如果節奏流暢也是沒問題的喔。