赫然回想起，
小時候語言能力是怎麼上來的了，
“艱苦”的環境。
電視台給你：
日配+英字，日語不懂就要看英字想辦法弄懂。
日配+馬字，日語不懂就要看討厭的馬字想辦法弄懂。
英配+馬字，你需要從兩個不熟悉的語言中取得訊息。
英配+英字，單純練某個語言的節奏。
廣配+馬字，我的廣東話就是這樣來的。
中配以外+中字，貌似沒有這樣的環境。
中配+中字以外，家裡電視機不支援雙聲道。 中配+中字，這種時間我都被抓去教堂唱聖歌了。