金翅…… ipod 留了在家，全日冇機打。