makoto當我知道られる可以表達受身跟自發 的時候，我就明白這個大和民族已經了解主客體統一了。wwwww
掰噗~
說
中肯!!
他們只是搞不清楚ww
噢對了，られる只能表現可能、被動與尊敬，古語的る/らる才能表達自發
不是らる 是れる られる
去找這本書：日本人はなぜ「さようなら」と別れるのか
我不認為他們是搞不清楚而是他們把這四者有一種關連性的安排。
這是這本書作者的觀點我認為很有意思
這個民族的語言應該有被作為他們民族思想的元素
這個民族的語言是構成其信仰的重要元素XD