阿冰.
10 years ago
https://i.imgur.com/T8eHys1.jpg
自己衝去了語言中心的圖書館
開始讀故事囉!一本關於鹿的小說(鹿控),3級
一本亞歷山大,4級!
latest #28
掰噗~ says
10 years ago
你說了算~
阿冰.
10 years ago
欸?Penny是男生的名字?
全英文@@
立即下載
阿冰.
10 years ago
zxvgwa123456: 對啊全英文,老師說讀這個會進步很快 !!
現在在上的課老師也是不講中文的
(woot)我也要加油:
阿冰.
10 years ago
zxvgwa123456: 要有計劃啊XDD有在讀了嗎?
新生字,"doe"是母鹿喔!!
anny_blue30: 我正在緩慢讀日文中@@
阿冰.
10 years ago
zxvgwa123456: 喔嗚在讀日文!!讀日文也很好啊在台灣很實用,日文應該是文法比較難記 生字比較容易?(跟英文比的話啦)
anny_blue30: 聽說英文的文法和中文的比較近:-P
阿冰.
10 years ago
zxvgwa123456: 對阿英文比較簡單的句子(強調只有比較簡單的句子)逐字翻譯是能懂的
日文好像完全是另個世界XD
話說你有準備要考檢定嗎?我覺得給自己設個有壓力的目標會比較有動力去讀
anny_blue30: 有啊有要去考:-P
阿冰.
10 years ago
zxvgwa123456: 棒!!! 檢定什麼時候?
anny_blue30: 今年11月中,日文有兩大種,我要考比較簡單的先從F級開始好了,讓自己先有握到證書紙的那種東西,應該可以強化更多進前的動力,目標的話是,在近幾年成為日本輕小說作家,但再推回來就是日文翻譯相關工作,不過這都要用年來推算,也不知道自己最後到底會不會堅定的走下去,只是自己下班時間真的很少,主要不是在睡覺、跑協會,不然就是跑醫院照顧媽媽。
阿冰.
10 years ago
zxvgwa123456: 有點晚發現回應._.
對阿反正就先弄張證書,祝你能進修到更高級=3!!
等一下,日本輕小說作家??? 你是說你要用日文寫嗎...?
翻譯這個目標反而是比較有可能的...基本上光要講話能夠溝通就要花好幾年,能夠不誤用文法...英文的話至少要在必須每天使用的環境下生活6年以上,我想日文應該也有一樣的問題...學會修辭等等就更久了._.
阿冰.
10 years ago
就是說接收訊息遠比傳達訊息簡單多了,我覺得翻譯工作是不錯啦
anny_blue30: 這半年我應該某些原因所以只能打算將寫小說這樣的事情減少到最低,讓我好像失去目標和人生的方向,所以就重新再定一個。不然什麼都沒有真的很沒有安全感@@
anny_blue30: 這個還是要看天分,還有方法,有看過一些神奇的人?但我自己也要加油啦!剛開始學,什麼都覺得好慢:-P我也想回頭把英文學好之類的,然後有很多異想天開的事情想要做
阿冰.
10 years ago
zxvgwa123456: 個人還是主張學習力強都是天才又努力到不行的人,然後他們不會讓其他人看到努力的(EX:建中生w)
語言就是多接觸吧,就我學英文的感覺,讀文章的同時放cd聽幫助是很大的
還要去習慣,就是說每天都要接收日文訊息
不過你時間很少應該會更艱難,加油啊
至於目標我也不知道要怎麼給建議 不過語言真的是很實用的專業能力,希望你可以發展得很棒:3!!而且在台灣其實日文比英文實用的樣子哈哈
anny_blue30: 其實在台灣台語比日文更常用就是了:P再來就是日文和英文,因為日本觀光客比歐美還要多:-D
阿冰.
10 years ago
zxvgwa123456: 台語的邏輯跟詞都是中文啊!!只是發音不一樣啊wwwww台語也沒有標準文字XD
英文就是世界語啊,然後對歐洲地區的人來講學習比較容易(羨慕忌妒)
不過台灣受日本的影響好像還是比較大的
anny_blue30: 等等,真的有一種叫世界語的東西喔!但排第一最多人使用的語言不是英文或中文喔:p
阿冰.
10 years ago
zxvgwa123456: 我是沒聽過啦不過我想英文還是最多有錢國家能通行的語言?
但像非洲跟中南美那邊我就不清楚了,人口也很多呢
人口最多的國家是印度喔:P
阿冰.
10 years ago
印度..也是講英文的啊?
阿冰.
10 years ago
喔對了像美國小孩都要學西班牙文,可是好像沒有認真讀的話也沒辦法說是順暢溝通...?
anny_blue30: 印度也是講英文呀,對呀!以前是英國的:P
阿冰.
10 years ago
zxvgwa123456: 阿雖然我打了問號其實不是疑問句(????)ww
back to top