『嘿，你要去哪裡？』渡輪上一個義大利女人轉過來用含糊濃郁的西西里方言和他搭話，或許是突然看到他不同於南歐民族的臉孔，突然尷尬地換成一口口音明顯的英文，『呃，英文可以嗎？』
俄羅斯人笑了起來，他摘下臉上的太陽眼鏡，露出被太陽反射得顏色透明的雙眼，回了一口西西里方言，「沒關係，這個就可以。」

那位女士很快地用高興的語調換回西西里方言，語速明顯加速不少，她豐滿的嘴唇不斷開闔－－誠實地說，船上的男士們都得承認這是一道美麗的風景，充滿風情。
『Amazing！你的西西里語說得真棒！哦老實說我一開始以為你是本地人－－Hmm，我是說，你知道這裡的遊客都喜歡拖著大包小包的行李，兩根手指拎著紀念品，剩下三根手指抓著相機猛拍。』女人做出了一個誇張的聳肩，然後又笑了，『不過我喜歡他們，非常可愛。雖然有時候有點麻煩。』

俄羅斯旅人大笑了起來，「妳的喜歡會成為我們最好的禮物，美麗的女士。就如同美麗的西西里一樣值得我們眷戀。」
女人笑得露出紅唇間整齊的白牙齒，『這個恭維太甜蜜了，我非常喜歡。那麼－－你要去哪裡呢？羅馬城？』她眨眨眼，曲起手指，芝士黃和海藍相間的指甲顯得鮮豔顯眼，『你給人的感覺很適合那裡，迷人的傳教士、旅行家。哦，聽起來可真浪漫。』

他明智地和溫和搖擺的海水一起，保持了微笑和沉默。

－－