為什麼ARS的mate醬們都這麼可愛呢?? 企劃力、行動力超高的（沒辦法因為愛上了嘛~）大家一起來共襄盛舉，開始準備吧！把之前畫的五人圖拿出來吧！還沒戳好的控醬把它戳完吧！買雜誌的就把它全部攤開合照唄～（順便跪求四月小姐當我們的中翻日顧問）會是一次美好的回憶ㄛ 
アルスマグナ出道三週年&正式主流出道應援企劃
四月~~
說
如果有需要幫忙翻譯的地方我會加油^^ 不過本人日文也在很殘念的程度請不要棄嫌~~~
ran_chan
說
crystalapril: 太好啦~謝謝！有四月點頭就安心多了呢^^我也會先努力翻翻看的www←日文程度最不靠譜的人 
FJ
說
啊....我好像使不上力，如果是中翻英、英翻中的話就可以幫忙了....日文苦手一枚啊我.....>"""""<
FJ
說
然後蘭醬果然是很積極呢~願意當企畫主辦人須要很大的勇氣跟執行力!!!!
soo
說
真奇怪，YT頻道有人留言我卻不能回覆，是影片的主不能回復留言嗎....?雖然我後來有再增加訊息進去，但因為無法給他回復，怕他那邊不會跳訊息....有人能幫忙嗎?
【アルスマグナ】Q愛DANCIN'フラッシュ【反転】
soo
說
crystalapril: 翻譯也是大工程耶~~之後要麻煩兩位了 
FJ
說
四位企畫辛苦了!!!!
ran_chan
說
要一起參與啊~~~
奇怪了...但我也沒調整什麼呀....