nez
10 years ago
argh.. ini translatornya katro banget. masa nerjemahin harafiah bener, jadi ga enak dibaca buying guidenya. dan akibatnya banyak yang ketiban kerjaan extra buat jadi editor.
latest #13
MPH™
10 years ago
kalo perlu bantuan ngedit, proofread ato translate ulang, hubungin gw ya, Nes... free trial-lah sama temen :-))
nez
10 years ago
aeshh..ga enak ini mah. kerjaan kantor. dan mereka udah hire org yang katanya translator.
nez
10 years ago
tapi KATROOO
立即下載
MPH™
10 years ago
(haha) emang ga dites dulu?
nez
10 years ago
tau deh...kan itu masuk dept marketing pus.
nez
10 years ago
tiba2 aja si bos ngasih selembar kertas, coba kamu baca2 dan edit ya.. ini keliatannya kurang enak.
nez
10 years ago
kalo ga enak mah kasih kecap bos
nez
10 years ago
kalo masih ga enak..kasih kucing B-)
nez
10 years ago
udah gitu ga dikasih original text nya..
MPH™
10 years ago
kynya bos lo udah tau kalo terjemahannya ancur makanya ga tega ngasih teks aslinya (haha) pdhl dr terjemahan yg ancur justru ketauan teks aslinya ky apa
nez
10 years ago
gemeeezzz pusss
MPH™
10 years ago
bikin pengen ngomong mending gw kerjain sendiri dah ga? (haha)
nez
10 years ago
banget. ahem. tapi function gw disini bukan marketing or ad related. I'm now on sales...jadi ga bisa minta kerjaan ginian langsung
back to top