Don t let them in, don t let them see
勿近勿探,陰翳猶在。
Be the good girl you always have to be
綱禮持之,也堪念存心善。
Conceal, don t feel, don t let them know
昨日無常,今時無往,
Well, now they know
然,盡矣說。
Let it go, let it go
我如風,任去留。
Can t hold it back anymore
休將鴻鵠比伏囚。
Let it go, let it go
我如虹,任天闊。
Turn away and slam the door;
且聽狂瀾度三秋。
I don t care what they re going to say
毋言多,不敢同苟合。
Let the storm rage on
一霰風攤破。
The cold never bothered me anyway
唯我,敢挑隻身赴寒流。
It s funny how some distance makes everything seem small
啼笑遠煙皆邈末,屋舍儼若蟻螻。
And the fears that once controlled me can t get to me at all
時維往矣不勝惶恐,今非彼可制我。
It s time to see what I can do.To test the limits and break through
適於旦夕,何以為兮。假我之力,驚剎天地。
No right, no wrong, no rules for me
誰是誰非,方圓無稽。
I m free
肆意行。
Let it go, let it go
我如風,任去留。
I am one with the wind and sky
浩蕩中天氣無咎。
Let it go, let it go
我如虹,任天闊。
You ll never see me cry
初晴乍逢霽雨後。
Here I stand and here I ll stay
駕寒宮,劃地為樓,
Let the storm rage on
不懼風蕭索。