蔬菜和水果對健康有很大益處，但研究發現許多人沒有達到建議的每日蔬果攝入量。
為了讓人們願意動手做沙拉，需要的就是製作步驟簡易化，為此本產品在經過多次修正後，最終的產品特色如下所示：
(1) 矩形外盒方便收納
(2) 簍空背板避免黴菌滋生
(3) 所需用具精簡化
(4) 安全刀套可避免幼童觸碰到刀刃而受傷
(5) 砧板方便更換不怕用久殘留細菌
(6) 整體外形簡潔不繁雜
(7) 色彩乾淨明亮不髒亂

=================================================

這…好難的感覺…

weii615: 對阿，可以挑簡單的(?

ellacat16: 我戰場回來之後，如果還有沒答案的，再來翻翻看！現在先出門了喔~

weii615: 謝謝逆!!!我只能給我的愛!!!!路上小心

無能……為力…… （好奇等答案

幫不了.....我音文爆爛只會apple(((e

<-怕出錯所以坐等答案

呷霸再來救你

加油

乖乖你還有需要嗎?

kingmoonpear: dog2h4z: a4562301: r_cimh: 謝謝有你們的心意就足狗了!

silverripple214: mumidawn: 你們兩個要幫我嗎

好啊~ 雖然我不是很確定有些字中文是啥意思 (打爛

你為什麼在寫廣告文嘎?

silverripple214: 其實我是幫人問的，因為他禮拜三要交作業，他快GG了W

不過那些好翻譯嗎?

喔喔 XD

有圖片嗎? 這樣比較好翻

我翻的話應該不是照字翻喔，這樣沒問題嗎 0.0

Vegetables and fruits have great health benefits, but the study found that many people do not reach the recommended daily intake of fruits and vegetables.

To make people want to DIY salad production steps need is simplified, for the product after several amendments, the final product characteristics are as follows:

(1) facilitate the admission of rectangular carton
(2) empty basket back to avoid mold growth
(3) the necessary tools streamline
(4) the security holder to avoid touching the blade and injured children

silverripple214: 沒關係WWW就都丟給他參考WWWWW

(5) chopping easy to replace with a long residual bacteria afraid
(6) The overall shape is not simple and complex
(7) Clean and bright colors are not dirty

mumidawn: 你好快啊!!!!!

我先用估狗翻，現在來找錯誤

mumidawn: 居然是孤狗ㄇ

我可以登登登退場了 XD

silverripple214: 沒關係WWW說ㄅ定你的更美國味兒????

簍空背板 <--- 這是啥意思 XD

silverripple214: 來吧，我用我的愛跟你交換(沒人要

已經翻完了感謝大家幫忙

babanuki: 已經ㄅ用了ㄇWWW

恭喜!

感謝大家的鼎力支持，樓樓上的鳥兒說他已經獲得支援了

silverripple214: 不過那個簍空背板我在想是ㄅ是一片隔水的網子ㄋ

←簍空背板w

喔喔!

好想跟我想ㄉ差ㄅ多W

原來是瀝水用的板子 wwwww

看起來有一點像哈密瓜的梗(有點好吃

(5)The cutting board is often replaced to avoid bacteria growing up
(6)The overall shape is simple but not complex
(7)Keep clean,brightand not dirty
最後三句修正，意外發現我英文快忘光惹

我覺得只有前面的引言沒問題，其他問題有點多啊

mumidawn: 乖徒，你還是很厲害的，為師看 ㄅ董，你已經可以出師了(#

(5)The cutting board is often replaced to avoid bacteria growing up
(6)The overall shape is simple but not complex
(7)Keep clean,bright and not dirty
少一個空格(欸
剩下的給笑笑修正

ellacat16: 不、徒兒只是偷用了金手指霸惹

mumidawn: 估狗大神的金手指ㄇ

ellacat16: 對啊、不過她的手指只能參考一下哇

mumidawn: 他會有很神祕的翻譯

he cutting board often needs to be replaced to avoid bacteria growing up
改這樣好像比較順

ellacat16: 老師晚ㄤ、剩下交給別人惹

感謝大恩大德，為師只有愛可以給你，這樣就好啦XDDDDDD感謝WWWWWWWWWWWWWW

塊ㄑ睡WWW