【劇情／西法西】嗯？好像是手機在響？迷迷糊糊睜開眼，一個重心不穩向下滑入浴缸之中，在自家浴缸溺水這種笨事情發生前趕緊將自己撐起並走出水中，同時抽過掛在一旁的浴巾圍上腰際。
走到洗手台邊將響了有一小段時間的手機接起，突然慶幸起之前聽了某人的建議在浴室內加裝暖氣，否則自己現在不可能會有接電話的餘裕。
走到洗手台邊將響了有一小段時間的手機接起，突然慶幸起之前聽了某人的建議在浴室內加裝暖氣，否則自己現在不可能會有接電話的餘裕。
「咳咳、Hola, soy Antonio。」一面接起電話，一面將方才不小心吸入的水咳出，心裡警惕自己下次多注意點。
『是我，Francis。』聽著電話另一頭的人咳嗽咳了兩聲，微微皺眉。『你怎麼了？』
「是你啊法蘭！」聽到是友人的來電，不知不覺便笑開了嘴，「咳、沒什麼啦，俺只是稍微嗆到水了而已，沒事沒事～！」
『你啊...』想像著電話那頭大男孩的笑容，輕嘆了口氣。『可別跟哥哥我說你是洗澡洗到一半睡著的。』
「哈哈哈哈哈、咳咳咳、法蘭你還真是了解俺啊！」雖然這種事情說來似乎丟臉，但被朋友料到也是無傷大雅，「好在你打了這通電話來，不然俺不知道會睡到什麼時候呢！」
『你啊，真是的。』忍不住笑著又嘆了口氣，看著牆上的時間。『最近連你家也冷得不像話吧？你這樣小心感冒了。』對於友人少根筋的反應也見怪不怪，只是忍不住的多關心兩句。『對了，你還記得今天是甚麼日子嗎？』
「還好俺之前有聽你的話裝了暖氣，所以現在才能好好和你講電話啊，等一下，俺先開擴音穿個衣服。」將手機自耳邊移到眼前並按下擴音鍵，解下腰際的浴巾並把身上殘留的水份擦乾，「今天？俺好幾天沒翻日曆了，今天幾號來著？」
聽見浴室的回音，稍微將手機拿離耳邊一些。『那麼哥哥我說，Joyeux anniversaire,Antonio.你會有印象今天什麼日子了嗎？』
「…欸？今天嗎？！」穿上衣服的同時將友人所說的法文消化，而後吃驚地回應，「你不是在跟俺開玩笑吧、法蘭？！」
『哥哥我才不會到了美國還特地打給你跟你開這種玩笑！』失聲笑了出來，朝對方笑罵。『你這個傢伙忙到連自己的生日都忘了啊？笨蛋！』
「難怪最近有些公文都被上司抽走，大概是慶祝的相關事情吧！」擦完原先仍在滴水的棕髮後，拿起方才放下的手機並將擴音解除，同時走向浴缸將已經冷掉的泡澡水放掉接著離開浴室，「不過時間還真快啊，一下子又一年了。」
『是啊，可真快呢。』將電話拿回耳邊，慵懶的躺靠上床。『我們可又老一歲了吶。』
「年紀什麼的就不用那麼計較啦～」打著哈哈的同時，已經回到了臥室，去年所收到的禮物一樣躺在床頭櫃上，另一樣則掛在寢室內最顯眼的地方，讓自己隨時都能看見，「真是謝啦、法蘭，不管是以往還是現在。」
『老朋友了，客氣甚麼。』嘴角的笑容顯得溫柔，卻隨即換上揶揄的弧度。『如果你在今年能再加把勁些，哥哥我跟路德也不會這麼頭痛了。』
「哈哈哈哈、俺可是一直都很努力啊～」對於朋友的調侃大笑出聲，而外頭傳來的聲響抓住了自己的注意力，「哇、法蘭、外面有人在放煙火欸！」
『看來你家的人都還記得，大概就只剩你不記得了吧。』輕輕地笑著，看了看時間。『好了，哥哥我現在要去換件衣服準備和小阿爾去吃晚餐了，你那裏時間也不早了早點睡吧。』
「就算忘記了，還有你們幫俺記得啊！」附和著對方，自己也輕笑出聲，「Gracias, mi amigo, buenas noches.」
「De rien , ami .Bonne journée. 」輕聲地說著，對於對方神經大條卻每每都會讓自己感到窩心的話語笑了笑。「Bonne nuit,Antonio.」
結束最後的問候，掛了電話後仍站在窗前看著外頭照亮深夜的煙火，「好勒～睡覺吧，照這樣看來晚點可有的忙囉！」
順手將手機放置於床頭櫃上，接著鑽進仍稍嫌冰冷的被窩中，帶著滿腹的感謝沉沉睡去。
順手將手機放置於床頭櫃上，接著鑽進仍稍嫌冰冷的被窩中，帶著滿腹的感謝沉沉睡去。
—————————
附註:
西班牙文翻譯—
Hola, soy Antonio. 你好，我是安東尼奧。
Gracias, mi amigo, buenas noches. 謝謝，我的朋友，晚安。
西班牙文翻譯—
Hola, soy Antonio. 你好，我是安東尼奧。
Gracias, mi amigo, buenas noches. 謝謝，我的朋友，晚安。
法文翻譯—
Joyeux anniversaire. 生日快樂。
De rien , ami .Bonne journée. 不用客氣，我的朋友，祝福你有美好的一天。
Bonne nuit. 晚安
Joyeux anniversaire. 生日快樂。
De rien , ami .Bonne journée. 不用客氣，我的朋友，祝福你有美好的一天。
Bonne nuit. 晚安
西班牙國慶日的正確日期是每年的10/12 ，由於中之不清楚是否為本家的筆誤或是其他因素，造成書中(原動力以及東立版本)西.班.牙的生日寫為2/12，因此我們皆尊重本家所寫，以書中所給予的日期為主，不過大家還是不要搞錯囉！
—————————