最後沒找我真是太可惜了 (!?

好像台灣那邊又是另一套官譯？

沒有吧，就是那個版本沒錯XDD

應該就這個而已的樣子（？

看到元美那個bus活動上用的“夥伴戰鬥”，我以為是另外一套翻譯。。。

其實我沒看過漫畫QAQ在國外真不方便

是有可能動畫另外做一套翻譯

如果武士道沒有把這個翻譯塞給電視台的話...應該（？

聽說漫畫的翻譯是corocoro香港那邊的人員幹的……官網卡表似乎是武士道內部華人干的。。。

說不定真的會塞給電視臺。。如果是內部華人自己翻的話

漫畫裡的一格：
オレは番長だから！＞＞因為我是少年集團的老大！
???

ㄟ...應該直接老大就好了吧

好想看漫畫T.T