原來又是一次實實在在的失望。