到達格登星球！這裡非常炎熱，一時半會還無法適應這樣的悶啊。
幸好鐵角君鼓勵，使得大家都振作努力練習！真是太好了！
但也因撿球而又見到卡特拉，她指出第三塊希望碎片『紅石』在東山那頭，便向日本隊的大家提出搜索行動。
雖然知道反對探索的鐵角君們也是因為勝利著想，但我們不全是為了得勝呀。